Esimerkkejä Предпосылки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мандат и предпосылки.
Mandate and background.Предпосылки и цели.
Background and objectives.II. Правовые предпосылки.
II. Legal background.Предпосылки и обоснование.
Background and rationale.Какие предпосылки используются?
Which assumptions are used?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
необходимой предпосылкойважнейшей предпосылкойосновная предпосылкаосновополагающие предпосылкиобщая предпосылкаключевой предпосылкойобязательной предпосылкойсущественной предпосылкойтеоретические предпосылкиглавных предпосылок
Lisää
Käyttö verbillä
является предпосылкойявляется важной предпосылкойсоздает предпосылкиявляется одной из предпосылокисходя из предпосылки
Käyttö substantiivien kanssa
предпосылки для развития
создание предпосылокпредпосылки формирования
предпосылки для осуществления
предпосылкой для достижения
предпосылки развития
предпосылкой успеха
предпосылки для создания
Lisää
Предпосылки для успеха 47- 48.
Preconditions for success 47- 48.Контекст, предпосылки и выводы.
Context, background and findings.Iii. предпосылки и тенденции 11- 27 4.
Iii. premises and trends. 11- 27 4.Оба участника должны разделять предпосылки.
Both parties must share the assumption.Ii. предпосылки для интеграции политики.
II. BAckground to policy integration.Ее автоматические предпосылки, что я не был женат.
Her automatic assumption I was single.Предпосылки временного применения.
The preconditions of provisional application.Каковы причины и предпосылки появления правила 150 км?
The reasons and the background for the150 km rule?Его предпосылки безотносительны и напыщенны.
His premise is irrelevant and pompous.ЦМТ считает, что эти предпосылки сохраняют свою значимость и сегодня.
ITC considers that these assumptions remain valid today.Предпосылки СОБЫТИЯ, и само СОБЫТИЕ.
The Background to THE EVENT, and the Event itself.Системные предпосылки, позволенные специальные символы, помощь….
System requirements, special characters, help….Предпосылки пневмонии у детей дошкольного возраста.
The prerequisites for pneumonia in children aged between 6-18 years.Введение и ПредПосылки| вве дение и Пре дПосылки.
Introduction and background| introduction and Предпосылки и сущность правопонимания российских народников.
Prerequisites and essence of the law understanding of russian people.Поведенческие предпосылки современного экономического анализа// THESIS.
Behavioral preconditions of modern economic analysis.У нас в Грузии имеются все предпосылки для достижения этих целей.
In Georgia we have every prerequisite for attaining these objectives.Основные предпосылки эффективной работы сети продаж банка.
Basic premises of effective work of bank sales network.И все свои действия нужно корректировать исходя именно из этой предпосылки.
And all actions need to be proceeding from this precondition.Как только все предпосылки будут выполнены, виза может быть выдана.
Once all requirements have been satisfied, a visa may be issued.Предпосылки возникновения и упадка голландской ост-индской компании.
Prerequisites for appearing and decline of dutch east india company.Поэтому их позиции не опровергают предпосылки о превосходстве владельцев.
So their positions do not disprove the owner supremacy premise.Базовые предпосылки современной экономической теории( economics) и их критика.
Basic assumptions of modern economics and their criticism.У проекта существуют все предпосылки успешной коммерциализации, t.
The project has all the prerequisites for successful commercialization, t.Это создаст предпосылки для развития экономического сотрудничества.
It will create prerequisites for development of the economic cooperation.
