Esimerkkejä Тонкие käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня тонкие вены.
I have small veins.Тонкие, мягкие щетинки.
Fine, soft bristles.А у тебя тонкие руки.
And you have delicate hands.Просто купи обычные тонкие.
Just… buy the slender regulars.Серия синяя- тонкие распилы.
Blue series- fine cuts.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
тонкого мира
тонкий слой
тонкое тело
тонкий баланс
тонкой кишки
тонком плане
тонких пленок
тонкой настройки
тонком кишечнике
тонкие линии
Lisää
Вкусные тонкие блины без яиц!
Tasty thin pancakes without eggs!У Джанет были тонкие пальцы!
Janet had small fingers!Тонкие линии на цветных поверхностях.
Thin lines on color surfaces.Ну, есть тонкие моменты.
Well, they're delicate issues.Тонкие волоски могут врасти в кожу.
Thin hairs can grow into the skin.Серия синяя- тонкие, легкие распилы.
Blue series- fine, easy cuts.И тонкие тени бамбука на бамбуке.
And, subtle shadows of bamboo on bamboo.Серия лиловая- тонкие, чистые распилы.
Purple series- fine, clean cuts.Штанги и другие длинные, тонкие детали;
Bars and other long, slender workpieces.Чувства очень тонкие, настоящие, разные….
A subtle feelings, real, different….Два передних зубчатых тонкие карманы EDC.
Two slim front EDC gear pockets.Тонкие шарфы больше предназначены для красоты.
Slim scarves more designed for beauty.Ее ножки были маленькими, тонкие, идеальные.
Her feet were small, delicate, perfect.Тонкие линии стула просты и лаконичны.
Thin lines of the chair are simple and laconic.Как я вяжу тонкие детали на носочных спицах.
As I knit thin details on nosochny spokes.Не рекомендуется носить: удлиненные тонкие серьги.
Not recommended: long slender earrings.Качаются тонкие ветви деревьев и без листвы.
Thin branches of trees swaying and without leaves.Тонкие тряпочки- мочалки: для купания, стирки и сушки.
Thin wash cloths: For bathing, washing and drying.Не используйте трубы более тонкие, чем указано выше.
Do not use pipes thinner than those specified above.Чьи тонкие мысли поддерживают Жизнь несознательную.
Whose subtle thoughts support unconscious Life.Магнитные наночастицы, тонкие пленки и сверхрешетки;
Magnetic nanoparticles, thin films and superlattices;Энергии тонкие, огненные требуют отношения бережного.
Subtle energy, fiery relationships require careful.Подаче могут предшествовать тонкие струи горячей воды.
Dispensing may be preceded by small jets of hot water.Так создаются тонкие ароматы без неприятной горечи.
This creates delicate aromas without scratchy bitterness.Тонкие проволоки широко применяются в микроэлектронике.
Fine wires are widely employed in the microelectronic industry.
