Mitä Tarkoittaa ТОНКО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• subtly
• finely
• thinly
• thin
• subtle
• delicately
• fine
• poignantly

Esimerkkejä Тонко käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Очень тонко.
Very thin.

Тонко, Рег.
Subtle, Reg.

Очень тонко.
Very subtle.

Тонко, но мощно.
Subtle, but powerful.

Слишком тонко порезано.
It's sliced too thin.

Тонко настроена… прекрасна.
Finely tuned… beautiful.

Где тонко, там и рвется.
Where subtly there and tear.

Да, но очень тонко вдоль.
Yes, but very thin lengthwise.

Очень тонко характер работы.
Very subtle character work.

Тонко завуалированное оскорбление.
Thinly veiled contempt.

Линзы тонко сбалансированы.
The lenses are delicately balanced.

Овощи очень тонко нарезаны.
The vegetables are very thinly chopped.

Как тонко подмечено в докладе.
As the report notes poignantly.

Хрустящий картофель очень тонко нарезанные ломтики картофеля.
Crisps very thin potato slices.

Это что, тонко завуалированная угроза?
Was that a thinly veiled threat?

Украшения в стиле барокко тонко ручной работы.
The baroque decorations are finely hand carved.

Авокадо, тонко нарезанный на 12 сегментов.
Avocado, thinly sliced into 12 segments.

Детали сталактитов шерефе тонко промоделированы.
Details of sherefe's stalactites are subtly modeled.

Лук нарезаем тонко полукольцами, морковь на корейской терке.
Thinly slice onion, grate carrot.

Top Говоря это, Степан Аркадьич, тонко улыбался.
Top As he said this, Stepan Arkadyevitch smiled subtly.

Настолько тонко, что это не будет выглядеть убийством.
So subtle it wouldn't even seem like a murder.

Тонко и высоко, через ночь, и по лунней играют.
Thin and high through the night, and by the moonlight, they play.

Лук- шалот тонко нарезать и обжарить в оливковом масле.
Finely chop the shallot and sweat in olive oil.

Позолоченные бронзы тонко вырезаны ручки, ноги, косяк.
The gilded bronzes are finely chiseled handles, feet, jamb.

Дерево( бук) тонко вырезанные вручную нашими мастерами.
Wood(beech) is finely hand carved by our craftsmen.

К какому вопросу очень тонко и близко подошли китайцы.
The Chinese approached this subject very subtly and closely.

Грибы Тонко нарезать маленькие грибы можно сушить целиком.
Mushrooms Cut in thin slices small mushrooms may be dried.

А есть те, кто тонко распылил его по всем годам.
And then there are those that have it spread thin all through the years.

Тонко нарезанное сало с хрустящими тостами- 4 вида засолки.
Thinly sliced bacon with crispy toast- 4 types of salting.

Это столь же тонко, как поместить обнаженную фотку на" Фейсбук.
This is like as subtle as putting a nude photo on Facebook.