Esimerkkejä Хотело käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, но оно хотело меня.
Yes, but it wanted me.Хотело поступить в Оксфорд.
She wanted to go to Oxford.Это именно то, чего хотело НАСА.
This is exactly what NASA wanted.Освобождение хотело поймать меня на крючок и.
Liber8 wanted me on the hook and.И ты хотело искоренить это изнутри?
And you wanted to stamp it out from the inside?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
хотел бы обратить внимание
комитет хотел бы получить
делегация хотела бы выразить
хотел бы воздать должное
комитет хотел бы знать
хотела бы выразить признательность
делегация хотела бы подчеркнуть
хотел бы привлечь внимание
делегация хотела бы поблагодарить
делегация хотела бы также
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
хотел бы также
я хотел бы также
всегда хотелмы хотели бы также
очень хочухотел бы вновь
хочу также
потому что я хочупочему ты хочешьникогда не хотел
Lisää
Käyttö verbillä
хочу сказать
хотел бы выразить
хочу знать
хотел бы знать
хотел бы напомнить
хочу поговорить
хочу поблагодарить
хотел бы воспользоваться
хотите посетить
хотел бы сообщить
Lisää
Нечто, что очень хотело задеть меня….
Something that wants to get me very….Как будто хотело меня пригнуть к земле.
As if he wanted me weighed down to the ground.Было что-то в стене, что хотело выйти.
There was something in the wall that wanted out.Освобождение хотело меня шантажировать, и я.
Liber8 wanted me on the hook and I.Мы видели то, что создание хотело, чтобы мы видели.
We saw what the creature wanted us to see.Все отделение хотело избавиться от него, Дак.
Whole squad wanted this guy gone, Duck.Значит, железо не могло двинуться туда, куда хотело.
Means the iron can't go where it wants to go.Но правительство хотело, чтобы он сменил работу!
Government wanted him to change jobs!Оно хотело ударить и меня, когда я хотела помочь.
It wanted to hit me when I tried to help.Возможно, оно было ранено и хотело найти место погреться.
Maybe he was hurt and wanted to find someplace warm.УБН хотело бросить нас в яму и зарыть ее.
DEA, they wanted to throw us in a hole and throw away the hole.Все отделение хотело ее еще месяц после этого, так ведь?
Morality squad wanted her for months after that, right?Каждый, как вы или я,был Дитем Божьим, которое хотело жить….
Each, like you and me,was a child of God who wanted to live….Но оно хотело… чтобы вы узнали, чтобы.
But it Возможно правительство хотело бы скрыть то, что там записано.
Probably video on there the government wanted suppressed.Это существо хотело в кого-то вселиться и выбрало Стайлза?
This thing wants to possess someone and chooses Stiles?Оно было 6 футов ростом, похоже на волка и хотело сожрать моего Реймонда!
It was 6 feet tall and he tried to eat my Raymond!Начальство хотело избежать паники, так что это скрыли.
The brass wanna avoid a panic, so they're keeping it quiet.Само проделало с ним эту шутку:может быть, оно хотело открыть себя в.
Itself Изменилось так, как будто хотело предупредить меня о какой-то опасности.
Changed as if it wanted to warn me about some danger.Правительство хотело реорганизовать сектор с целью внедрения экономической дисциплины.
The Government wanted to reorganize the sector in order to introduce economic discipline.И много влиятельных людей хотело оберегать мир и защищать людей.
And Может быть, оно хотело открыть себя в ответ на чье-то желание или приказ кого-либо, находящегося в комнате.
Perhaps it had tried to reveal itself in response to some wish or command that was felt in the room.Пакистанское отделение Талибана хотело продать их Аль-Каиде для пропагандистских целей.
Pakistani Taliban intended to sell them to Al-Qaeda for propaganda purposes.Генеральный директор BitSE DJ Цянь сказал CoinDesk:« Правительство Шанхая хотело обратить внимание и поддержать эти типы….
BitSE CEO DJ Qian told CoinDesk:"The Shanghai government wanted to take….
