Esimerkkejä Шофер käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, шофер.
Oh, driver.Мой шофер.
My chauffeur.Шофер у кого?
A driver for who?Ваш шофер.
Your chauffeur.Там только шофер.
There's only a driver.Ето шофер.
That is the driver.Тебя ждет шофер.
You waiting for the driver.Французская рабыня- шофер.
French slave driver.Я Рафа, шофер.
I'm Rafa, the chauffeur.Шофер, останови машину!
Chauffeur, stop the car!Самонадеянный черный шофер.
The cocky black chauffeur.Я- шофер мистера Опалсена.
Mr. Opalsen's chauffeur.Ждите меня внизу, шофер.
Wait for me downstairs, driver.Шофер быстро меня отпустил.
The driver quickly let me go.Ƒа, знаешь,€ и шофер.
Yeah, you know, me and the driver.Шофер брюссельского банкира.
The chauffeur of the banker from Brussels.Бульвар Кассини, шофер.
To the Boulevard Cassini, driver.Это Барнс, шофер тети Розамунды.
This is Burns, Aunt Rosamund's chauffeur.Кто его знает, может, какой-то шофер.
Who knows? Perhaps some chauffeur.Шофер доставлял тебя к посольству.
The chauffeur was taking you to the embassy.Зиги, этот шофер предложил папе 800 лир.
Zigi, that driver offered dad 800 lira.Шофер всегда ест у себя в коттедже.
The chauffeur always eats in his own cottage.Но ваш шофер отказывается брать деньги.
But your driver refuses to take the money.Вас найдет мексиканец, у него шофер.
The Mexican will find you, he has the driver.Мой шофер ждал в машине за углом.
My driver had the car waiting around the corner.Со Шмидтом вы уже познакомились,… ваш шофер.
You have already met your driver, Schmidt.Шофер ушел, так что я мог бы водить авто.
The chauffer's gone so I could drive the car.Покойный- Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда.
The dead man was Owen Taylor, Sternwood's chauffeur.Шофер, почему мы здесь не свернули налево?
Driver, why have we not turned left back there?Для этого Вам не понадобятся ни машина, ни шофер.
All without the need of a car or chauffeur.
