ШОФЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Chauffeur
• Fahrer

Примеры использования Шофер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эй, шофер.
Hey, Fahrer.

Новый шофер.
Neuer Chauffeur.

Том- шофер Мэри.
Tom ist Marias Fahrer.

Я ведь шофер.
Ich bin Fahrer.

Ваш шофер идиот!
Ihr Fahrer ist ein Idiot!

Ваш шофер.
Lhr Chauffeur.

Оскар- твой шофер.
Oscar ist dein Chauffeur.

Том шофер.
Tom ist Chauffeur.

Жан Мишель- мой шофер.
Jean Michel ist mein Fahrer.

Это их шофер!
Es ist ihr Fahrer.

Я не шофер, сэр.
Ich bin kein Chauffeur, Sir.

Он мой шофер.
Er ist mein Fahrer.

О, Нет, Нет, нет. Я не шофер.
Nein, ich bin kein Chauffeur.

Это ее шофер.
Es ist ihr Chauffeur.

Я дворецкий, садовник и шофер.
Ich bin Butler, Gärtner und Chauffeur.

Это ваш шофер.
Er ist Euer Chauffeur.

Шофер, мне НУЖНО сделать ОСТАНОВКУ.
Fahrer… Ich muss einen Zwischenstopp einlegen.

А где Джордж- мой постоянный шофер?
Wo ist George? Mein regulärer Fahrer- wo ist er?

Мой шофер не обладает чувством общины.
Mein Chauffeur besitzt kein Gemeinschaftsgefühl.

Покойный- Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда.
Der Tote war Owen Taylor, Sternwoods Chauffeur.

Но ваш шофер отказывается брать деньги.
Aber ihr Fahrer weigert sich, den Koffer anzunehmen.

Нет, обычно с ней ездит Сондерс, мой шофер.
Nein. Saunders, mein Fahrer, begleitet sie immer.

Минутку. Мой шофер думает, что он его поймал.
Einen Moment, mein Chauffeur glaubt, er habe ihn.

Я не имею в виду, что ты больше не шофер.
Und damit meine ich nicht nur, dass Sie kein Chauffeur mehr sind.

Етот шофер не опасен, только любопытен!
Mein Chauffeur ist nicht gefährlich, nur ein klein wenig Neugierig!

Это же ее мясник из Ист- Хэмптона и ее шофер.
Das-das-das war ihr Schlachter aus East Hampton und ihr Fahrer.

А это его шофер Питер Руссо с тремя пулями в груди.
Das ist sein Chauffeur Peter Russo mit drei Kugeln in ihm drin.

Кроме того что вы создали две новые- ваш шофер и его сестра.
Aber sie bekamen zwei neue Probleme: Ihr Chauffeur und dessen Schwester.

Мой шофер отвезет вас в Лондон. Он может заехать за картинами завтра утром.
Mein Fahrer bringt mich nach London, er holt die Bilder ab.

Извините, лейтенант, но если говорить о водителях, шофер мисс Портер здесь?
Verzeihung, Lieutenant, apropos Fahrer… Ist Miss Porters Chauffeur hier?