Hvad er oversættelsen af " ANDEN FORBINDELSE " på engelsk?

• another context
• other connection
• other compound
• different connection
• other substance
• second connection
• other terms

Eksempler på brug af Anden forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er en anden forbindelse.
There is another connection.?

Denne inspektion kan foretages samtidig med en kontrol i anden forbindelse.
Such inspections may be carried out at the same time as checks for other purposes.

Du skal åbne en anden forbindelse for mig.
I need you to open up another socket for me.

Du kan blive bedt om, hvis det er nødvendigt at fastsætte en anden forbindelse først.
You may be asked if it is necessary to establish another connection first.

Eller anden forbindelse mellem Avery og Fuller.
Or any connection between Avery and Fuller.

Der er faktisk en anden forbindelse.
Actually, there is another connection.

Der er en anden forbindelse mellem Maastricht-kriterierne og forhandlingen.
There is another link between the Maastricht criteria and the budget debate.

Der er faktisk en anden forbindelse.
No. No. Actually, there is another connection.

Og i dag hver anden forbindelse i Primorje betalings-tv- Denne nye abonnenter på NTV-Plus.
And today every second connection in Primorye Pay TV- This new subscribers of NTV-Plus.

Men det kommer vi tilbage til i anden forbindelse.
But we shall return to that on another occasion.

Og den eneste anden forbindelse vi fandt.
And the only other connection we were able to find.

Han var min lærer, der er ingen anden forbindelse.
He's an old teacher of mine, no other connection.

Der må være en anden forbindelse, som vi ikke ser.
There's gotta be some other connection that we're just not seeing.

Det er typisk at se dette produkt bruges sammen med mere end en anden forbindelse.
It is typical to see this product used in conjunction with more than one other compound.

Caitlyn Connor har en anden forbindelse til sagen.
Has another connection to this case. Detective Caitlyn Connor.

Overalt kan man møde kendte ansigter, som man havde set før i en eller anden forbindelse.
Anywhere you can meet familiar faces, which you have seen before in one or another context.

Der må være en anden forbindelse, som vi ikke ser.
That we're just not seeing. There's gotta be some other connection.

Du er nødt til opsætning af flere gange, hvis du ønsker at have en anden forbindelse til hver server.
You have to setup multiple times if you want to have a different connection to each server.

Finder de en anden forbindelse mellem jer, er du færdig.
If they find another connection besides what they already know,- they are gonna burn you down.

Og det kan skaffe os en anden forbindelse.
And getting him in a room might shake out another connection.

Hvad du kan gøre, er at bruge en anden forbindelse, f. eks vPN-forbindelse og starte programmet for at se, om trafik, der er blokeret.
What you can do is use a different connection, e.g. no vPN connection and start the program to see if traffic is blocked.

No mellemdimensionale kræfter eller effekter eller enhver anden forbindelse eller kommunikation.
No interdimensional forces or effects or any other connection or communication.

Du kan ikke oprette forbindelse til en anden forbindelse, Hvis du accepterer betingelserne for udnyttelse og brug af fortrolighed.
You can not connect to another connection, If you accept the conditions of exploitation and use of confidentiality.

Det sker kun med Anadrol 50 at give enorm gevinst i masse og styrke ingen anden forbindelse kan gøre dette.
It happens only with Anadrol 50 to provide the huge gain in mass and strength no other compound can do this.

Dette vil blive behandlet i en anden forbindelse- forhandlingen om selve fremtiden.
That will be dealt with in a different context- the debate about the future itself.

Du bliver nødt til at knytte denne fil med et andet program, der kan åbne denne fil, og gøre en anden forbindelse.
You will need to associate this file with a different application which can open this file and make a different connection.

Tilfà ̧jet evne til at skifte til anden forbindelse til hver protokol.
Added ability to change to different connection for each protocol.

Der er i dag en anden forbindelse mellem den monetære politik og den ikke-monetære politik og følgelig i sidste instans beskatningspolitikken.
There is now a different relationship between monetary and non-monetary policy and therefore, in the final analysis, with fiscal policy.

Nå mellemdimensionale kræfter eller effekter eller enhver anden forbindelse eller kommunikation. Undtagen tilfælde Milovice- East.
No interdimensional forces or effects or any other connection or communication. except for case Milovice- East.

Det er to forskellige spørgsmål, og forhandlinger med Aserbajdsjan om ovennævnte flyforbindelse skal tages i en anden forbindelse.
These are two different issues, and negotiations with Azerbaijan concerning the above-mentioned air link must be conducted in another context.

Hvordan man bruger "anden forbindelse" i en Dansk sætning

Klik på 'Start -> Kontrolpanel -> N etwork Connections. ' Højreklik på dial-up-forbindelsen (eller en anden forbindelse til internettet) og vælg' Egenskaber '.

Jeg har oplevet, at to nære bekendte, havde fået stjålet deres fotos, som blev brugt i anden forbindelse.

Alle har en eller anden forbindelse til Israel - hvis ikke direkte med noget familie, der bor i Israel, så i hvert fald emotionelt.

Vi oplever fra tid til anden, at en kollega stædigt bliver ved at lede efter noget, fordi han kan huske én eller anden forbindelse.

Nanna Ingerslev omtaler, som vi har set, fru Jensen meget nænsomt og fremhæver i anden forbindelse hendes kvaliteter, specielt i forhold til pigerne.

Fædrene er en slags ”community of those who have nothing in common”, som den amerikansk filosof Alphonso Lingis siger i en helt anden forbindelse.

Simon Dencker har i anden forbindelse anført, at rejseberetningerne i bogen er readymades.

På trods af hvordan du bruger den anden forbindelse, vil kvaliteten af spredte signalet stadig opretholdes.

Den er sikkert lavet i en eller anden forbindelse på Tekno i et meget lille antal.

Dette omfatter ethvert mellemrumIndeholdende benzindrevne maskiner, brændstoftanke eller led, beslag, Eller anden forbindelse mellem brændstofsystemets komponenter.

Hvordan man bruger "other connection, other compound" i en Engelsk sætning

No other connection between TGD and organ music.

But closing the other connection didn't fix it, deleting the other connection didn't fix it.

It does not affect other connection types.

And the other compound is Panax Ginseng.

The other connection is your game server.

I have received bi...and any other connection devices.

Need to see the other connection points please.

Here are some other compound ideas.

All other connection attempts will be disconnected.

other connection can try from the resilient.