Hvad er oversættelsen af " AT FORESTILLE DIG " på engelsk?

• to imagine

Eksempler på brug af At forestille dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv at forestille dig det.
Try to envision it.

Men seks milliarder mennesker… Prøv bare at forestille dig det.
Just try to imagine that. But six billion people.

Prøv bare at forestille dig det.
Just try to imagine that.

Til steder, du ikke engang kan begynde at forestille dig.
To places you can't even begin to imagine.

Prøv at forestille dig hans ansigt.
Try to imagine his face.

Måske er det nemmere for dig at forestille dig, jeg er ældre?
Maybe it's just more peaceful for you to imagine me older?

Prøv at forestille dig en trappe.
Try to imagine a staircase.

Men kan du prøve at forestille dig det, for min skyld?
But can you try to imagine, for me?

At forestille dig mig i sådan en kø for at komme og besøge dig..
Imagining me on a line like that, coming to see you.

Du behøver ikke at forestille dig en verden uden mig.
You don't have to conceive of a world without me.

At forestille dig, hvor forfærdeligt livet skal til at prøve noget lignende.
To try something like that. Imagine how horrible your life has to be.

Prøv at forestille dig.
I want you to try to imagine.

Prøv at forestille dig, hvor overvældende denne overgang kan være for din lille nye ven!
Imagine how this transition can be overwhelming for your fluffy ball!

Har du prøvet at forestille dig, hvordan det ville være?
Hey, you ever imagine what that would be like?

Prøv at forestille dig at du står og filosoferer over ytringsfrihed i supermarkedet.«.
Imagine that you are philosophizing about freedom of speech in the supermarket.”.

Forsøg at forestille dig en dag i deres liv.
Try to imagine a day in their life.

Med at forestille dig at alt vil blive okay.- Stop!
Stop pretending everything is gonna be OK!

Stop- med at forestille dig at alt vil blive okay!
Stop pretending everything is gonna be OK!

Prøv at forestille dig de mulige indvendingerChief og forberede svar på dem.
Try to imagine the possible objectionsChief and prepare answers to them.

Men prøv at forestille dig betydningen af det øjeblik.
But try to imagine the significance of the moment.

Prøv at forestille dig det utænkelige.
Try to imagine the unimaginable.

Prøv at forestille dig, at du er en hund.
Try and imagine you're a dog.

Prøv at forestille dig, din krop er meget tung.
Try to imagine that your body is very heavy.

Prøv at forestille dig hvad 10 000 netsurfere kan gøre.
Imagine what 1 0,000 web surfers could do.

Prøv at forestille dig hvordan han ville være uden.
Imagine what he would have been like without the.

Prøv at forestille dig, hotdogs, pomfritter og drikkevarer?
Just imagine, hot dogs, french fries, drinks,?

Prøv at forestille dig et sted, som er beroligende og stille.
I want you all to imagine a place that's calming, quiet.

Prøv bare at forestille dig, hvad du kan opnå med min hjælp.
With my help, just imagine what you can achieve.

Prøv at forestille dig at du er til fods langs en lige linje.
Try to imagine that you are walking along a straight line.

Du vover at forestille dig, at du kan have en anden tilværelse.
You are daring to imagine that you could have a different life.

Sådan bruges "at forestille dig" i en sætning

Vil du have hjælp til at forestille dig, hvordan det kunne blive, så se med her.

Prøv du at forestille dig, hvad der sker, når den 3.

Prøv at forestille dig, at almindelige live-action spillefilm blev udsat for samme behandling!

Sådan som du måske selv har prøvet at forestille dig i en VM-finale, når du leger og træner fodbold alene eller med andre.

Har du mulighed for at forestille dig din øde ø som mulighedernes rum, hvor du endelig kan slappe af og ikke bekymre dig om deadlines, fremtiden og diverse?

Prøv at forestille dig en urkvinde, som står op af et træ og føder.

Forsøg så at forestille dig følelsen, når du får beskeden, du har ventet på hele livet: et kærlighedsfykdt hjem med to vidunderlige forældre har adopteret dig!

Prøv så lige at forestille dig hvordan din yngste bliver…

Prøv at forestille dig et køkken uden diverse køkkeninteriør !

Eksponeringen sker på to måder: Din terapeut kan bede dig om at forestille dig den skræmmende situation, eller du kan konfrontere det i det virkelige liv.