Hvad er oversættelsen af " AT VIDEREUDVIKLE " på engelsk?

• to further develop
• further developing
• further development
• to continue to develop
• to be developed further
• a further development

Eksempler på brug af At videreudvikle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad afholder os fra at videreudvikle empati til telepati?
What is stopping us from developing empathy into telepathy?

At videreudvikle dine interpersonelle og kommunikative evner.
Further develop your interpersonal and communication skills.

Derfor er det vigtigt at videreudvikle SOLVIT.
This is why it is important for SOLVIT to be developed further.

At videreudvikle modeller for teamsamarbejde og kollegial lærersparring.
Develop further models for team work and collegial teacher sparring.

Du hjælpe de cyber-kriminelle i at videreudvikle og sprede deres malware.
You aid the cyber-criminals in further developing and spreading their malware.

Han hævdede Hacking Team kender den måde, det skete, men afviste at videreudvikle.
He claimed Hacking Team knows the way it happened but declined to develop further.

VLA er ved at videreudvikle vores forslag til….
VIA is in the process of further development of our proposal for….

Dette ville gøre det muligt for operatørerne at videreudvikle og opdatere malware.
This would allow the operators to further develop and update the malware.

Vi ønsker at videreudvikle dette projekt- især ved brug af bedre estimationsmetoder.
We wish to elaborate on this project- especially by utilising better estimation methods.

Det er ikke overraskende, at virksomheden begyndte at videreudvikle denne linje.
It is not surprising that the company began to further develop this line.

Målet er at videreudvikle og eksportere de populære og anmelderroste apps til udlandet.
The aim is to further develop and export the popular and highly acclaimed apps abroad.

Alle de involverede parter bør i denne forbindelse inddrages i at videreudvikle den frie bevægelighed.
All those concerned are to be involved in developing free movement.

Vi arbejder konstant på at videreudvikle og forbedre vores ventilations- og farm management systemer.
We are constantly working to develop and improve our ventilation and farm management systems.

Instituttet planlægger på grundlag af sine erfaringer at videreudvikle nedenstående projekter i 1995.
Building upon experience, the Foundation plans in 1995 to further develop the following projects.

Dette opnås ved at videreudvikle medarbejdernes personlige som professionelle færdigheder og egenskaber.
This is achieved by further developing employees' personal and professional skills and attributes.

Der er uden tvivl mange muligheder for at videreudvikle EU's forhold til OSCE.
Undoubtedly, there are many possibilities for developing the EU's relationship with the OSCE.

Solix ønsker at videreudvikle Cembrit som den førende producent og distributør af fibercement produkter i Europa.
Solix intends to continue to develop Cembrit as the leading distributor and manufacturer of fibre cement products in Europe.

Under de rette betingelser håber vi at videreudvikle området i de kommende år.”.
Given the right conditions, we are hoping to further develop the field over the coming years”.

Vi planlægger at videreudvikle dette produkt linje og er åbne for forslag og partnerskab,- Elizabeth tilføjet Kapralova, public relations direktør.
We plan to further develop this product line and are open to suggestions and partnership,- Elizabeth added Kapralova, public relations director.

Vi behandler personoplysninger for at videreudvikle vores service og driftsaktiviteter.
We process personal data in order to further develop our service and operations.

Udsigt til færre forsøg på griseAarhus Universitet har nu indledt et samarbejde med læger på Aarhus Universitetshospital om at videreudvikle hjertemodellen.
Fewer experiments on pigsAarhus University has now initiated collaboration with doctors from Aarhus University Hospital on a further development of the heart model.

Virksomheden vil også fortsætte med at videreudvikle Quinyx i deres butikker i Storbritannien.
The company will also continue the further development of Quinyx in their UK stores.

Vores uddannelser er grundlæggende af meget høj kvalitet, og jeg ser frem til opgaven med at skabe de bedst mulige rammer for at videreudvikle dem.
Our degree programmes are basically of a very high quality, and I look forward to the task of creating the best possible framework for them to be developed further.

Det ville derfor være interessant at videreudvikle harmoniserede sundhedsindikatorer på europæisk plan.
It would therefore be interesting to further develop harmonised health indicators at European level.

At videreudvikle metoder, herunder benefit transfer, til opskalering af enkeltstående resultater af værdiansættelse på ikke-markedsgrundlag og til værdiansættelse ved areal- og økosystemregnskaber.
Further developing methodologies, including benefit transfer, for scaling up of non-market valuation case study results, and valuation in land and ecosystem accounting.

Disse workshops henvender sig til undervisere, der er interesserede i at videreudvikle deres teknologiske færdigheder.
These workshops will enable educators who are interested in further developing their technology skills.

Vi arbejder hele tiden på at videreudvikle vores produkter og gøre produktionsprocessen mere klimavenlig.
We are constantly working to further develop our products and make the production process more climate-friendly.

Inden Det Europæiske Råds møde i Köln vil vi udarbejde en rapport om mulighederne for at videreudvikle den europæiske sikkerheds- og forsvarsidentitet.
By the time of the Cologne European Council, we intend to draw up a report on the possible further development of the European security and defence identity.

Derfor ser jeg et stort potentiale i at videreudvikle handelsforbindelserne med Japan, som er vores sjettestørste handelspartner.
Therefore, I see great potential in further developing trade relations with Japan, our sixth largest trading partner.

Mange grupperinger siger jo, at WTO forhindrer os i at videreudvikle sociale og økologiske standarder.
Many groups are in fact saying that the WTO is holding us back in our further development of social and environmental standards.

Hvordan man bruger "at videreudvikle" i en Dansk sætning

På VUC Syd har du nemlig alle muligheder for at videreudvikle dine faglige og personlige kompetencer.

Sunwell ApS varetager installationen af solbrøndene, og bag firmaet står to lokale virksomheder – IC Electric og Hedensted VVS Service – som er gået sammen for at videreudvikle solbrøndskonceptet.

Teamet har til formål at supportere forretningsprocesser til den daglige drift, samt at videreudvikle den nuværende SAP-løsning.

Projekterne varer mellem et og to år og giver forskere mulighed for at videreudvikle en idé og teste dens holdbarhed med henblik på at etablere større projekter.

Ny specialkompetence ”Excecutiv coaching en ny specialkompetence i vores område, som er vigtig for at videreudvikle det dynamisk erhvervsliv på Djursland.

WCA DK’s formål er at gennemføre og facilitere GLS i Danmark samt at videreudvikle nye initiativer på baggrund af GLS til inspiration og udrustning af ledere i alle brancher og sektorer.

Vi følger vores udviklingsprojekter til dørs og sikrer, at nye er med til at videreudvikle læring og trivsel tæt på praksis.

Med din speditør-uddannelse og brede erfaring fra globale og komplekse leverancer er du med til at videreudvikle Ateas globale leverancer.

Derfor arbejdede han videre for at videreudvikle nye produkter til frisører.

Vi bruger dine svar til at blive ved med at videreudvikle et site med dig i centrum.

Hvordan man bruger "further developing, further development, to further develop" i en Engelsk sætning

But they’re also further developing the technology.

Be responsible for further developing the software.

Further development will continue during 2017.

Continuous completion and further developing of the platform.

This requires further development and attention.

Further development done by Silencer and Protector.

To further develop local identity and pride.

Attention was given to further develop business.

stimulate further development of the mammary glands.

Further development and trying to push buttons.