Your report, Mr van Velzen,puts forward a wide range of suggestions for further developing the strategy.
I Deres betænkning, hr. van Velzen,fremsætter De en lang række forslag om en yderlige udvikling af strategien.
This is achieved by further developing employees' personal and professional skills and attributes.
Dette opnås ved at videreudvikle medarbejdernes personlige som professionelle færdigheder og egenskaber.
The group of owners sees a significant potential in further developing the Exhausto group.
Ejerkredsen ser et stort potentiale i den videre udvikling af Exhausto koncernen.
Further developing the substance of the PACT programme is an important step in the right direction.
Den indholdsmæssige videreudvikling af PACT-programmet er et væsentligt skridt i den rigtige retning.
You aid the cyber-criminals in further developing and spreading their malware.
Du hjælpe de cyber-kriminelle i at videreudvikle og sprede deres malware.
Further developing mutual guarantee schemes should help facilitate access to finance in a market-oriented way, especially for small enterprises.
Videre udvikling af gensidige kau tionsordninger burde fremme en mere markedsorienteret adgang til kapital, specielt for små virk somheder.
It began with a primitive education, further developing and becoming more complex.
Det begyndte med en primitiv uddannelse, der blev videreudviklet og blev mere kompleks.
We know that there are three approaches to that reform: maintaining the status quo,setting under way a radical reform or further developing the 1992 reform.
Vi ved, at der er tre veje for denne reform, nemlig opretholdelse af status quo,iværksættelse af en radikal reform eller udbyggelse af reformen af 1992.
They address the challenge of maintaining and further developing Schengen in view of the migration crisis.
De omhandler udfordringen ved at opretholde og videreudvikle Schengen i lyset af indvandringskrisen.
In terms of further developing the EU's long-term approach to meeting the challenge, our existing energy policies are viewed by many as a'world leader.
Hvad angår en yderligere udvikling af EU's langsigtede måde at gribe udfordringen an på, betragtes vores nuværende energipolitikker af mange som førende i verden.
Further, it is a condition that the transfer is made for the purpose of further developing the research work.
Endvidere er det en betingelse, at afhændelsen sker med henblik på en videreudvikling af forskningsarbejdet.
Therefore, I see great potential in further developing trade relations with Japan, our sixth largest trading partner.
Derfor ser jeg et stort potentiale i at videreudvikle handelsforbindelserne med Japan, som er vores sjettestørste handelspartner.
We are already a leading retailer of Samsung phones andare thrilled to be further developing our strong relationship.”.
Vi er allerede en førende forhandler af Samsung-telefoner, oger begejstret for at være videreudvikle vores stærke forhold.”.
Some 2,000 engineers are working on further developing driver assistance systems at Bosch- a good 700 more than two years ago.
Ca. 2.000 ingeniører arbejder på at videreudvikle førerassistentsystemer hos Bosch- det er ca. 700 mere end for to år siden.
Reduce the environmental impact of our production by making efficient use of raw materials and by further developing manufacturing processes.
Reducere miljøpåvirkningen af vores produktion ved at gøre effektiv brug af råvarer og ved yderligere at udvikle produktionsmetoderne.
The book was the result of further developing material which Whyburn had presented as American Mathematical Society Colloquium lecturer in 1940.
Bogen var resultatet af en yderligere udvikling af materiale, som Whyburn havde præsenteret som American Mathematical Society kollokvium lektor i 1940.
It is therefore only logical that my report should propose further developing the current interinstitutional agreement.
Derfor er det bare logisk, når jeg foreslår i min betænkning, at den nuværende interinstitutionelle aftale videreudvikles.
My project is about further developing the economic theories that take these frictions into account and test them empirically", says Lasse Heje Pedersen.
Mit projekt handler om at videreudvikle de økonomiske teorier, der tager højde for disse friktioner og teste teorierne empirisk", siger professor Lasse Heje Pedersen.
They offer an assessment of counseling work and a quality stamp,while strengthening and further developing the quality of the counseling service.
Her kan man få en vurdering af sit arbejde og modtage et kvalitetsstempel, samtidig med atman får styrket og videreudviklet kvaliteten af sin rådgivning.
The report discusses various methods of further developing the own resources system and resolving the problem of excessive budgetary imbalances.
Denne rapport beskæftiger sig med forskellige muligheder for at videreudvikle de egne indtægters system og løse problemet med for store ubalancer i budgettet.
The social dialogue is an effective tool which should be built upon with a view to creating and further developing economic and social cohesion in the EU.
Den sociale dialog er et effektivt redskab, som bør udbygges yderligere med henblik på at skabe og videreudvikle økonomisk og social samhørighed i EU.
The goal is to support the region in further developing its strengths through documentation, preparation and public accessibility of regional knowledge.
Målet er at støtte regionen i at videreudvikle dens styrker gennem dokumentation, forberedelse og offentlig tilgængelighed af regional viden.
I am grateful to Parliament for its positive contribution andI am sure that we can work constructively on further developing this important policy area.
Jeg er Parlamentet taknemmelig for dets positive bidrag, ogjeg er sikker på, at vi kan arbejde konstruktivt om den videre udvikling af dette vigtige politikområde.
These data are strictly used when further developing the website and error correction, thus optimizing it according to the users' needs.
Oplysningerne bruges udelukkende i forbindelse med videreudvikling og fejlsøgning på hjemmesiden, således at den optimeres efter kundernes behov og fejl bliver rettet hurtigt.
Torresol Energy focuses on the construction, operation, and maintenance of CSP plants("Concentrated Solar Power")as well as on further developing this solar thermal technology.
Torresol har fokus på opførelsen,driften og vedligeholdelse af CSP-anlæg(""koncentreret solenergi""), samt på den videre udvikling af denne solartermiske teknologi.
Google will be further developing its data consulting services in Brazil by extending it to 12 of its largest local customers this year, the company said.
Google vil blive yderligere udvikling af sine data consulting services i Brasilien ved at udvide det til 12 af landets største lokale kunder i år, siger virksomheden.
The second is integrated projects,which essentially involves undertaking and further developing the unifying measures of the previous model of technology platforms.
For det andet samordnede projekter. Det drejer sig først ogfremmest om at videreføre og udbygge den fælles aktion, der beror på den hidtidige model i form af teknologiske platforme.
The Clearwater team's involvement throughout the process meant a huge relief on our internal resources,allowing us to focus on running and further developing our business.
Clearwater teamets involvering i hele processen medførte en enorm aflastning i forhold til vores interne ressourcer, såvi kunne fokusere på at drive og videreudvikle vores forretning.
We will continue to focus on further developing the best pension solutions in Denmark and Norway, where our business models are more aligned and there are synergies across the markets.
Vi vil fortsat fokusere på at videreudvikle de bedste pensionsløsninger i Danmark og Norge, hvor der er mere ensartede forretningsmodeller og synergier på tværs af landene.
Resultater: 91,
Tid: 0.0703
Hvordan man bruger "further developing" i en Engelsk sætning
Roger and Mike had further developing their layouts.
Further developing our whole of school learning model.
The possibilities for further developing WebDepot are numerous.
Classes work on further developing musical theatre skills.
Further developing your existing interests through corresponding content.
Excellent sequel further developing strong characters and plot.
identify ways of further developing your communication skills.
Gung Ho is further developing its international links.
Continuous completion and further developing of the platform.
Currently, Janssen is further developing the Dengue antivirals.
Hvordan man bruger "videreudvikle, videreudvikling, yderligere udvikling" i en Dansk sætning
Du vil have rig mulighed for at bevare og videreudvikle dine kompetencer i jobbet igennem hands-on træning såvel som supplerende kurser og uddannelser.
I forhold til R17.02 er det rigtig godt, at man vil arbejde med en analyse af teknologi-valg og videreudvikling af rankeringsfunktion.
lufthavnsområdet og det overordnede vejnet skal danne basis for en yderligere udvikling af erhvervslivet i Lindholm.
Det er således en erfaren mand, der fremadrettet skal videreudvikle vores logistikaktiviteter i Hammerum.
WCA DK’s formål er at gennemføre og facilitere GLS i Danmark samt at videreudvikle nye initiativer på baggrund af GLS til inspiration og udrustning af ledere i alle brancher og sektorer.
Case konferencer afholdes i grupper til at gennemgå kliniske tilfælde og videreudvikle klinisk viden og færdigheder, og ledes af en erfaren læge.
Scenarier designet til èn simulator kan køres på mange uden yderligere udvikling.
Den konsekvente og centraliserede lagring af alle relevante projektdata er grundlaget for yderligere udvikling af platformen.
Hydrogenperoxid kan ikke kun fjerne snavs i understøbningsgrouts, men er et mildt desinficeringsmiddel det kan forhindre yderligere udvikling af mildews og muldvarpe.
Det indebærer en fastholdelse og videreudvikling af de resultater, der er nået i forhold til FN’s årtusindmålsætninger.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文