Examples of using Further developing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further developing bilateral cooperation with other European countries.
Videreutvikler det bilaterale samarbeidet med europeiske land.Israel is taking several steps towards further developing medical marijuana.
Israel er å ta flere skritt mot videre utvikling av medisinsk marihuana.This is achieved by further developing employees' personal and professional skills and attributes.
Dette oppnås ved å videreutvikle våre ansattes personlige og faglige ferdigheter og egenskaper.The revenue Momio ApS gets from advertising is used for providing safety and for further developing Momio.
Inntekten Momio ApS får fra reklame blir brukt til å gi sikkerhet for videreutvikling av Momio.He still sees vast possibilities for further developing the collaboration project.
Han ser fortsatt store muligheter for å videreutvikle samarbeidsprosjektet.
People also translate
The information about the visitors is used anonymously,for the purpose of operating and further developing webpages.
Besøksopplysninger brukes anonymisert,for det formål å drifte og videreutvikle nettsidene.He will be responsible for further developing the company's strong global market position.
Han vil få ansvaret for å videreutvikle selskapets sterke globale markedsposisjon.Visitor information is used anonymously,for the purpose of operating and further developing our web pages.
Besøksopplysninger brukes anonymisert,for det formål å drifte og videreutvikle våre nettsider.We focus on stimulating and further developing the competence, knowledge and awareness of our employees.
Vi har fokus på å stimulere og videreutvikle kompetanse, kunnskap og holdninger hos våre ansatte.The revenue Momio ApS gets from in-app purchases is used for providing safety and for further developing Momio.
Inntekten Momio ApS får fra kjøp i app er brukt til å gi sikkerhet og for videreutvikling av Momio.Measures to manage business and for further developing products and services;
Tiltak for å håndtere næringsliv og videreutvikle produkter og tjenester;Teaching and further developing the science and art of locating, analyzing and correcting vertebral subluxations.
Undervisning og videreutvikling av vitenskap og kunst av lokalisering, analysere og korrigere ryggvirvel subluxations.Leading up to the summer of 2011, Transocean carried out a number of different projects aimed at improving and further developing the system.
Fram til sommeren 2011 har Transocean gjennomført ulike prosjekter for å forbedre og videreutvikle systemet.These involve strengthening and further developing ongoing activities as well as introducing new activities.
De innebærer dels en styrking og videreutvikling av igangværende virksomhet, og dels nye aktiviteter.We are committed to providing the best possible service to our users and, to this end,we will continue to focus on further developing and improving the website.
Tilbakemelding Selv om nye une. no er lansert,vil vi fortsatt ha fokus på videreutvikling og forbedring av nettsiden.Petoro devotes considerable attention to further developing and strengthening the competitiveness of the Norwegian shelf.
Petoro har stor oppmerksomhet på videreutvikling og styrket konkurransekraft for norsk sokkel.Further developing the fundamentals of soccer crossing techniques and the different types of service in opposed skill practices and drills.
Videreutvikle de grunnleggende av fotball krysset teknikker og ulike typer service i motsatte ferdighets praksis og øvelser.In 2015 BrunstadTV has focused heavily on further developing both content production, expertise and equipment.
BrunstadTV har i 2015 hatt stort fokus på videreutvikling av både innholdsproduksjon, kompetanse og utstyr.It also mentions the long term successful track record of BIT in the use of this technology andBIT's plans for further developing ART.
Artikkelen fremlegger den lange erfaringen i anvendelse av teknologien, som BIT har opparbeidet gjennom årene, samtselskapets planer for videreutvikling av ART.Adopting and further developing technology which can make it easier to drill in such conditions is therefore important.
Det er derfor viktig å ta i bruk og videreutvikle teknologi som kan gjøre det enklere å bore brønner under slike forhold.It is therefore becoming relatively urgent to consider further developing this system by proposing a completely new method of teaching.
Det blir derfor relativt presserende å vurdere videreutvikling av dette systemet ved å foreslå en helt ny metode for undervisning.By maintaining and further developing long-term and close cooperation with the Greek business world, AUEB facilitates and supports, through its services, the career placements of its graduates.
Ved å opprettholde og videreutvikle langsiktige og nært samarbeid med den greske næringslivet, letter AUEB og støtter, gjennom sine tjenester, karriere plasseringer av sine kandidater.We have knowledge about selecting, purchasing, adapting,implementing and further developing such systems from market-leading software houses, mainly SAP and IBM.
Vi i EY Skye har kompetanse rundt valg, innkjøp,tilpasning, implementering og videreutvikling av slike systemer fra markedsledende programvarehus.Documentation of being an athlete and a statement from the Norwegian Olympic and Paralympic Committee andConfederation of Sports(NIF) about the importance of the stay for establishing or further developing the sport in Norway, cf.
Dokumentasjon på å være idrettsutøver oguttalelse fra Norges idrettsforbund om oppholdets betydning for etablering eller videreutvikling av idretten i Norge, jf.Com has a very good basis for further developing the solutions associated with the web spaces, so that you as a customer with One.
Com har et godt grunnlag for videre utvikling av løsninger for webhotell, slik at du som webhotell-kunde hos One.In the exhibition, we have reached cooperation intention with many countries and regions,laying a foundation for further developing the market of Bangladesh and South Asia.
I utstillingen har vi nådd samarbeidsintensjon med mange land og regioner, oglegger grunnlaget for videre utvikling av markedet i Bangladesh og Sør-Asia.Common to most is the goal of starting up or further developing their own processing, either in collaboration with other farmers or alone.
Felles for de fleste er målet om å starte eller videreutvikle egen foredling, enten i samarbeid med andre bønder eller alene.The Parliamentary Assembly also helps foster interparliamentary dialogue andcooperation while supporting the OSCE's work on conflict management and further developing democratic institutions in the member countries.
Forsamlingen bidrar The partners are currently reducing costs and further developing the Northern Lights project aiming for an investment decision in 2020.
Partnerne jobber nå med å redusere kostnader og videreutvikle Northern Lights-prosjektet med sikte på en investeringsbeslutning i 2020.Proventia industrial incubator creates value by contributing to the development and establishment of new,high-growth companies by identifying, further developing and commercialising good ideas, together with innovators/entrepreneurs.
Industri-inkubatoren Proventia skal øke verdiskaping ved å bidra til utvikling og etablering av nye ogvekstkraftige virksomheter gjennom å identifisere, videreutvikle og kommersialisere gode ideer sammen med ideeier/gründer.
