What is the translation of " FURTHER DEVELOPING " in French?

• développer davantage
• poursuivre le développement
• poursuite du développement
• développer encore
• continuer à développer
• développement ultérieur
• développer plus
• perfectionnement
• perfectionner
• poursuite de l'élaboration
• poursuivre l'élaboration
• étoffer
• élaborer plus
• élaboration plus poussée
• affiner
• développement continu
• développement futur
• développement plus poussé
• continuer à élaborer
• élaborer davantage
• en peaufinant

Examples of using Further developing in English and their translations into French

Further developing the game.
Continuer le développement du jeu.

Measures for further developing services.
Mesures visant au perfectionnement des prestations de services.

Further developing energy technologies.
Poursuivre le développement de technologies énergétiques.

This is excellent for further developing his socialisation skills.
Cela est excellent pour le développement continu de ses compétences sociales.

Further developing secondary markets for NPLs.
Développer davantage les marchés secondaires des PNP.

We are interested in further developing our relations with Armenia.
Nous sommes intéressés par le développement futur des relations avec l'Arménie.

Further developing a dynamic energy relationship.
Poursuite du développement de liens énergétiques dynamiques.

However, there are laws further developing the right to environment.
Toutefois, il existe des lois en développant davantage le droit de l'environnement.

Further developing other Plan D initiatives.
Poursuivre le développement des autres initiatives relevant du plan D.

She stressed important aspects for further developing level 2 sites.
Elle a souligné certains aspects importants du développement ultérieur des sites de degré 2.

Further developing the"global partnership" goal;
Poursuivre le développement de l'objectif du"partenariat mondial";

We are fully committed to maintaining and further developing this process.
Nous nous engageons pleinement à maintenir et à développer davantage ce processus.

Assessing and further developing existing suppliers;
Évaluation et développement continu des fournisseurs existants;

To elaborate a vast programme of investment with the object of further developing the region.
Elaborer un vaste programme d'investissement afin de développer davantage la région.

Reinforcing and further developing rapid response capacities.
Renforcer et perfectionner les capacités de réaction rapide.

The national standards of Member States will constitute the basis for further developing such activities.
Les normes nationales des États membres serviront de base au développement ultérieur de ces activités.

Further developing an enhanced relationship with Ukraine;
Poursuivre le développement de relations renforcées avec lUkraine;

Produce recommendations towards further developing EU policies in these areas.
Fourniture de recommandations visant à développer davantage les politiques de l'UE dans ces domaines.

Further developing the democratic legitimacy at EU level.
Continuer à développer la légitimité démocratique au niveau européen.

The report sets out a range of options for further developing this conceptual approach.
Le présent rapport définit diverses options pour développer plus précisément cette approche conceptuelle.

O further developing HIV/AIDS surveillance at European level;
O le perfectionnement du monitoring du VIH/sida à l'échelon européen;

The Council agreed that there was great potential for further developing such partnerships in the future.
Le Conseil est convenu que les possibilités de développer encore ces partenariats étaient considérables.

Further developing the regulatory framework in the above-mentioned area.
Continuer à élaborer un cadre réglementaire dans ce domaine.

This includes enhancing legal security and further developing legislation on intellectual property.
Il s'agirait notamment de renforcer la protection juridique et d'étoffer la législation sur la propriété intellectuelle.

Further developing the area of freedom, security and justice.
La poursuite du développement de l'espace de liberté, sécurité et justice;

The Working Group guided the task force in further developing and refining the criteria.
Le Groupe de travail a donné des indications à l'Équipe spéciale pour l'aider à élaborer davantage les critères et à les perfectionner.

Further developing a new enforcement information system;
Perfectionner le nouveau système de renseignements sur l'application de la loi;

Relations between parliaments can play an important role in further developing parliamentary culture.
Les relations entre les parlements peuvent jouer un rôle important dans le développement futur de la culture parlementaire.

Reinforcing and further developing rapid response capacities.
Renforçant et développant davantage les capacités de réponse rapide.

She pointed out that experience acquired from the current meeting could help in further developing the legislation.
Elle a souligné que l'expérience acquise au cours de la présente réunion pourrait contribuer à une élaboration plus poussée de la législation.