What is the translation of " FURTHER DEVELOPING " in Portuguese?

• maior desenvolvimento
• continuar a desenvolver
• desenvolver mais
• aprofundar
• a continuação do desenvolvimento
• prosseguir o desenvolvimento
• desenvolvimento futuro

Examples of using Further developing in English and their translations into Portuguese

Further developing energy technologies.
Maior desenvolvimento das tecnologias energéticas.

It began with a primitive education, further developing and becoming more complex.
Começou com uma educação primitiva, desenvolvendo-se ainda mais e tornando-se mais complexa.

Further developing the relationship between Europol and intelligence services; and.
Prosseguir o desenvolvimento das relações entre a Europol e os serviços de informação; e.

The national standards of Member States will constitute the basis for further developing such activities.
As normas nacionais dos Estados-Membros constituirão a base para continuar a desenvolver essas actividades.

Implementing and further developing The Hague Programme is a joint goal.
Implementar e desenvolver mais o Programa de Haia é uma meta comum.

Your report, Mr van Velzen, puts forward a wide range of suggestions for further developing the strategy.
Senhor Deputado van Velzen, o seu relatório apresenta um vasto leque de sugestões para um maior desenvolvi mento da estratégia comunitária de emprego.

Six Principles for further developing EU-Turkey Cooperation in tackling the Migration Crisis.
Seis princípios para continuar a desenvolver a cooperação entre a UE e a Turquia face à crise migratória.

We know that there are three approaches to that reform: maintaining the status quo, setting under way a radical reform or further developing the 1992 reform.
Sabemos que há três alternativas para a reforma: manter o status quo, fazer uma reforma radical ou aprofundar a reforma de 1992.

The low carbon economy can be built by further developing proven technologies that exist already today.
A economia hipocarbónica pode ser concretizada mediante um maior desenvolvimento de tecnologias comprovadas que já existem hoje.

Further developing and adapting the necessary legal and regulatory framework governing customs control;
À continuação do desenvolvimento e da adaptação do necessário enquadramento legal e regulamentar que rege o controlo aduaneiro;

The Union side highlighted the importance of further developing this co-operation, pursuant to the conclusions of the Essen European Council.
A Uni o salientou a import ncia de se aprofundar esta coopera o, em conformidade com as conclus es do Conselho Europeu de Essen.

Further developing this knowledge base would be a useful contribution towards the elucidation of a working clinical staging model.
O desenvolvimento posterior dessa base de dados seria uma contribuição útil para a elucidação de um modelo de estadiamento clínico operacional.

Therefore, I see great potential in further developing trade relations with Japan, our sixth largest trading partner.
Por conseguinte, vejo grandes potencialidades num desenvolvimento aprofundado das relações comerciais com o Japão, o nosso sexto maior parceiro comercial.

Systematic exchange of information between all the actors in the maritime community by further developing the EQUASIS system in particular.
Intercâmbio sistemático de informações entre todos os actores do mundo marítimo, em particular através do sistema EQUASIS, cujo desenvolvimento prosseguirá.

Reaffirming the common interest in further developing the privileged relationship between the Community and Liechtenstein.
Reafirmando o interesse mútuo em continuar a desenvolver as relações privilegiadas entre a Comunidade e o Liechtenstein.

I am grateful to Parliament for its positive contribution and I am sure that we can work constructively on further developing this important policy area.
Estou grato ao Parlamento pela sua contribuição positiva e estou certo de que poderemos trabalhar construtivamente no desenvolvimento futuro deste importante domínio político.

This is a major step towards further developing a common visa policy and reinforcing cooperation in the Schengen area.
Trata-se de um passo importante para a continuação do desenvolvimento de uma política comum de vistos e para o reforço da cooperação no espaço Schengen.

Reinforcing the management of the southern external maritime borders is essential for further developing a European model for integrated border management.
O reforço da gestão das fronteiras marítimas externas meridionais fundamental para prosseguir o desenvolvimento de um modelo europeu de gestão integrada das fronteiras.

Further developing our spatial data infrastructure in line with the forthcoming implementing rules of Inspire, to become the backbone for SEIS;
Aperfeiçoar a nossa infraestrutura de dados geográficos em conformidade com as regras de implementação da INSPIRE, cuja aprovação está agendada para breve, de forma a tornar se no pilar do SEIS;

Work continued on the design into 1912, and included further developing the armour layout that had been adopted in the previous König class.
Os trabalhos de projeto continuaram pelo restante de 1912, incluindo maior desenvolvimento na disposição da blindagem que fora usada na antecessora Classe König.

The main European launch vehicle Ariane 5 is operated through Arianespace with ESA sharing in the costs of launching and further developing this launch vehicle.
O Ariane 5(o principal veículo de lançamento europeu) é operado através da Arianespace com o compartilhamento ESA nos custos de lançar e desenvolver ainda mais este veículo de lançamento.

The Agreement will provide the framework for further developing bilateral cooperation and will support Latvia's gradual integration into the Union.
Este Acordo proporcionará o enquadramento para um maior desenvolvimento da cooperação bilateral e servirá de apoio à integração gradual da Letónia na União.

Further developing information systems via SEIS for forward looking information and developing better tailored tools to manage forward-looking information; and.
Aperfeiçoar os sistemas de informação através do SEIS no que respeita a informações prospectivas e desenvolver ferramentas mais adequadas à gestão de informações prospectivas; e.

If we are open and honest with each other, then we have a good chance of further developing the strategic partnership in a sensible way.
Se formos abertos e sinceros uns com os outros, então temos uma boa oportunidade de continuar a desenvolver a parceria estratégica de uma maneira sensata.

Further developing Tacis programmes aimed at improving the development of infrastructure networks, such as INOGATE and TRACECA in order to improve economic cooperation in the region.
O maior desenvolvimento dos programas Tacis com o objectivo de melhorar o desenvolvimento das redes de infra-estruturas, como o INOGATE e TRACECA, por forma a melhorar a cooperação económica na região.

She returned to Iran in 1957 and journeyed across the country, further developing her artistic sensibility through encounters with traditional craftsmanship.
Regressou ao Irão em 1957 e decidiu viajar pelo o país, aprofundando a sua sensibilidade artística através de encontros com artesãos tradicionais.

The Council will examine the general progress achieved on the basis of these guidelines in the second half of 1998, and will study the possibility of further developing these guidelines.
O Conselho analisará o progresso geral conseguido com base nestas directrizes no segundo semestre de 1998 e a possibilidade de desenvolver mais ainda essas directrizes.

NOTING that Denmark will not prevent the other Member States from further developing their cooperation with respect to measures not binding on Denmark;
REGISTANDO que a Dinamarca não impedirá os demais Estados-Membros de continuarem a desenvolver a cooperação relativa a medidas que não a vinculem.

Also in period 4, we will delve deeper into the concept of the entrepreneurial process, with an emphasis on studying entrepreneurial practice and further developing your creativity and imagination.
Também no período de 4, vamos aprofundar o conceito do processo empreendedor, com ênfase em estudar prática empresarial e continuar a desenvolver a sua criatividade e imaginação.

I should like to assure you that the Commission, in further developing the Community public health strategy, will also focus on reducing alcohol-related harm.
Gostaria de lhe assegurar que a Comissão, ao procurar desenvolver mais a estratégia comunitária em matéria de saúde pública, irá também concentrar-se em formas de reduzir os efeitos nocivos do consumo de álcool.