Hvad er oversættelsen af " BAD HAM " på engelsk?

• told him
• asked him
• begged him
• besought him
• sent him
• wanted him
• bade him
• invited him
• entreated him
• called on him
• ordered him
• urged him
• said he

Eksempler på brug af Bad ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du bad ham.
If you begged him.

Jeg bad ham lade være.
So I begged him not to.

Fordi Litten Mandrake bad ham om det.
Because Litten Mandrake told him to.

Jeg bad ham sådan her.
I begged him like this.

Men hans Fader gik ud og bad ham.
And his father went out and besought him.

Jeg bad ham finde dig.
I sent him to find you.

Jeg råbte"bevæbnet politi og bad ham lægge våbnet.
I called,"Armed police," and ordered him to surrender his firearm.

Jeg bad ham være blid.
I told him to be gentle.

Men han blev vred og vilde ikke gå ind. Men hans Fader gik ud og bad ham.
But he was angry, and would not go in: and his father came out, and entreated him.

Jeg bad ham om at fyre dig.
I told him to fire you.

Jeg vidste ikke, hvornår du kom, og jeg var ensom, så jeg bad ham blive.
I didn't know when you would be back, and I was a little lonely, so I invited him to stay for a bit.

Jeg bad ham indbyde dem.
I told him to invite them.

For stammen var for lille til at forsvare sig ordentligt. Hun bad ham slutte sig til dem.
Because her tribe was too small to defend itself from all its enemies. She called on him to join her.

Du bad ham forlade mig?
You told him to abandon me?

Og alle de djævle bad ham sige: Send os ind.
And all the devils besought him saying, Send us into.

De bad ham aldrig om hans.
You never asked him for his.

Jesus kunne aldrig selv få alle sine apostle fuldt ud til at forstå, at enkens søn faktisk ikke var død, da han bad ham vågne og stå op.
Never was Jesus able to make even all his apostles fully understand that the widow's son was not really dead when he bade him awake and arise.

Jeg bad ham ringe til dig.
I asked him to call you.

Hver gang ville han vende tilbage til sin hule med blodrøde hove og horn, indtil hans matriark bad ham og hele deres slægt at søge tilflugt mod nord, hinsides bjergets skygge.
Each time he would return to his cave with hooves and horns stained red, until his Matriarch urged him and all their kin to seek refuge to the north beyond the shadow of the mountain.

Jeg bad ham om at åbne sig.
I wanted him to open up.

Men de to andre blev ved at forestille ham, at Tosseper, der ikke havde forstand på nogen verdens ting, umulig kunne blive konge, og bad ham stille en ny betingelse.
But the two others let their father have no peace, and said that it was impossible that Simpleton, who in everything lacked understanding, should be King, and entreated him to make a new agreement with them.

Jeg bad ham droppe det.
I begged him to just drop it.

Da James opfattede, at Jesus talte til ham, begyndte han at falde på knæ og udbrød:"Min far og min bror", men Jesus bad ham stå op, mens han talte med ham..
When James perceived that Jesus was addressing him, he started to fall to his knees, exclaiming,“My father and my brother,” but Jesus bade him stand while he spoke with him..

Jeg bad ham møde mig her.
I asked him to meet me here.

Da greb drengen øksen, og med et hug slog han en spalte i ambolten og klemte den gamles skæg fast deri."Nu har jeg dig," sagde han,"nu er det nok din tur til at dø." Han greb nu en jernstang og slog løs på manden, til han jamrende bad ham holde op og lovede at give ham store skatte.
Then the youth seized the axe, split the anvil with one blow, and struck the old man's beard in with it."Now I have thee," said the youth."Now it is thou who will have to die." Then he seized an iron bar and beat the old man till he moaned and entreated him to stop, and he would give him great riches.

Jeg bad ham hente en præst.
I sent him to get a priest.

Værten syntes, det var noget underligt noget og tænkte, at en, der selv ville sørge for sit æsel, havde vist ikke mange penge på lommen, men da gæsten rakte ham to guldstykker og bad ham sørge for noget god mad, gjorde han store øjne og købte det bedste, han kunne få.
This struck the host as odd, and he thought that a man who was forced to look after his ass himself, could not have much to spend; but when the stranger put his hand in his pocket and brought out two gold pieces, and said he was to provide something good for him, the host opened his eyes wide, and ran and sought out the best he could muster.

Hun bad ham om at komme.
She wanted him to come get her.

Han var rasende da vi bad ham pakke, og han skældte ud.
He was furious when we sent him packing, and we all got an earful about it.

De bad ham for otte måneder siden.
They asked him eight months ago.

Hvordan man bruger "bad ham" i en Dansk sætning

Så gik hans far ud og bad ham komme med ind. 29‘Nej,’ sagde han, ‘nu har jeg i årevis slidt og slæbt for dig.

Hoseas 12,5 Han kæmpede med englen og sejrede; han græd og bad ham om nåde.

Jeg henvendte mig straks til en Konstabel og bad ham indstændigt om at følge med og lukke mig ind, hvis han kunde.

Han var så fuld at han truede mig med alverdens ulykker da jeg bad ham om at lade bilen stå.

Hans Hellighed Dalai Lama bad ham om at overtage jobbet som direktør for Tibet House i New Delhi.

BLA VED AT HUN BAD > HAM SELV FINDE UD AF TING SÅSOM, OM HAN MÅTTE > KOMME PÅ BESØG HER.

Hun bad ham nemlig også om at sende penge til en flyrejse.

De ”stuepiger” havde så meget sjov, de bad ham om at gøre det igen, og middage blev større og større.

Benedikte fandt frem til ejeren af hundene, og bad ham tage dem ud eller også ville vi gøre det.

Betjentene bad ham flere gange om at holde hænderne oppe af lommen, mens de talte sammen.

Hvordan man bruger "told him, asked him, begged him" i en Engelsk sætning

I told him psychology and told him some of my story.

I told him off i told him bad.

Has anyone asked him that question?

She begged him to let her stay.

And we’d begged him not to shop.

The people begged him to save them.

She asked him what the represented.

She begged him to get her away.

asked him what his words meant.

She publicly begged him to debate her.