Hvad er oversættelsen af " BLEV IMPLEMENTERET " på engelsk?

• was implemented
• were implemented
• was deployed

Eksempler på brug af Blev implementeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi blev implementeret i planen.
We got implemented into the plan.

Prioriteret højttaler blev implementeret.
Priority speaker was implemented.

De blev implementeret i C++ for hastighed og bruge numpy arrays til at fungere.
They were implemented in C++ for speed and use numpy arrays to operate.

Foranstaltningen blev implementeret i 1998.
In 1998, the measure was implemented.

At bremse og glat lukke døre hydrauliske principper blev implementeret.
To slow and smooth closing doors hydraulic principles were implemented.

Nye opdaterede NTM vægte blev implementeret for Holstein, RDM og Jersey.
In this evaluation new updated NTM weights were implemented for Holstein, Nordic red breeds and Jersey.

YouTubes partnere har gjort krav på over 800 millioner videoer, siden Content ID blev implementeret.
YouTube's partners have claimed over 800 million videos since Content ID was implemented.

De forventede resultater i algoritmen blev implementeret på Fortran sproget.
The expected results of the algorithm were implemented on Fortran language.

Jeg blev implementeret til den vestlige del af Stillehavet på om bord på USS Tuscaloosa LST 1187 1200 middag.
I was deployed to the western Pacific Ocean on aboard the USS Tuscaloosa LST 1187 at 1200 noon.

TLS-understà ̧ttelse af servernavnet(SNI) blev implementeret til navnebaserede virtuelle servere.
Server Name Indication(SNI) TLS extension support was implemented for name-based virtual servers.

Det blev implementeret for at imødekomme amerikanske lovgivningsmæssige krav vedrørende øgning af sikkerheden for Visa Waiwer programmet.
It was implemented to meet American legislative requirements to boost the security of the VWP.

EU har allerede straftold på kinesisk stål, som blev implementeret på toppen af stålkrisen for nogle år tilbage.
The EU has tariffs against Chinese steel, implemented at the height of the steel crisis a couple of years back.

Results: Under systemnedbrud var opkaldslydstyrke reduceret 90% af volumen før opløsningen blev implementeret.
Results: During system outages the reduced call volume was 90% of the volume before the solution was implemented.

Et nyt felt(Built-Using) blev implementeret i dak og en relateret patch til dpkg er forberedt.
A new field(Built-Using) was implemented in dak and a related patch for dpkg has been prepared.

Programmet for renere produkter blev, som nævnt ovenfor, igangsat i 1999 og blev implementeret frem til udgangen af 2003.
As mentioned, the Programme for Cleaner Products was implemented from 1999 to the end of 2003.

Hvis denne aftale blev implementeret, ville den give de kommende valg legitimitet, men den er i øjeblikket taget af bordet.
This agreement, if implemented, would confer legitimacy on the forthcoming elections, but it is currently off the table.

Rammerne for alle disse tjenester til Debian-fællesskabet blev implementeret af Lucas Nussbaum under hans periode som DPL.
The framework for all these services to the Debian community was implemented by Lucas Nussbaum during his term as DPL.

Cleric blev implementeret og sendt ud for at søge og ødelægge de resterende mål og, om nødvendigt, dem der forsægte at… Rådet.
Such objects that remained The Cleric was implemented and if necessary those who attempted to… The Council. and sent out to search and destroy.

Deres projektstyringsmetode er meget effektiv og sikrede, at IBM Cognos Planning-løsningen blev implementeret hurtigt.
Their approach to project management is very effective and ensured that the IBM Cognos Planning solution was implemented quickly.

Denne"buket" var kendt som"Udkast N"Og blev implementeret af SMC på berømte routere SMC Barricade N SMCWBR14-N.
This"bouquet" was known as"Draft N"And was implemented by SMC on famous routers SMC Barricade N SMCWBR14-N.

I Qena provinsen gik de ansatte i Siyanco i strejke i dag og krævede, at de finansielle retningslinjer blev implementeret lige for alle.
In the governorate of Qena, 200 employees of Siyanco went on strike for the day, demanding that financial guidelines be implemented, with equality for all.

Mange af disse systemer blev implementeret for at løse specifikke problemer, f. eks.»systemer der advarer om tåge« og»systemer der advarer om kødannelse«.
Many of these systems were implemented to solve a specific problem, e.g.‘fog warning systems'and'congestion warning systems.

Hvad er nyt i version 4.38: TLS-understøttelse af servernavnet(SNI) blev implementeret til navnebaserede virtuelle servere.
What is new in version 4.38:Server Name Indication(SNI) TLS extension support was implemented for name-based virtual servers.

ESTA blev implementeret d. 1. august 2008, og blev obligatorisk for alle rejsende fra lande omfattet af Visa Waiver programmet d. 12. januar 2009.
ESTA was implemented on August 1, 2008, and became mandatory for all travelers coming from Visa Waiver program countries on January 12, 2009.

Den eneste mangel er, at den ikke tager højde for pakkepuljen(package pool), fordi denne blev implementeret af James Troup efter e-mail'en blev skrevet.
Its only major flaw is that it doesn't take the package pool into account, because that was implemented by James Troup after it was written.

Eks finder vi på miljøområdet, at vurderinger af miljøpåvirkningen ikke finder anvendelse på projekter, der var planlagt, inden lovgivningen blev implementeret.
For example, on the environment, we find that environmental impact assessments do not apply to projects which were planned before the legislation was implemented.

Hvad er nyt i version 0.2.24: To nye muligheder blev implementeret:& quot;- domæne-log FILE& quot; og& quot;- offset_domain X& quot; at støtte en dump-fil til ddrescue.
What is new in version 0.2.24:Two new options were implemented:"--domain-log=FILE" and"--offset_domain=X" to support a dump file for ddrescue.

Vi talte med Brandon Meester og Chris Brousseau fra udviklingsteamet bag The Sims FreePlay for at få mere at vide om, hvordan AR(Augmented Reality) blev implementeret i spillet.
We sat down with Brandon Meester and Chris Brousseau from The Sims FreePlay development team to learn how Augmented Reality was implemented into the game.

Direktivet blev implementeret i Danmark i 2002 og erstatter bekendtgørelse 689 af 15. oktober 1990 om begrænsning af SO2, NOX og støv fra store fyringsanlæg.
The directive was implemented in Denmark in 2002 and replaces Statutory Order no.689 of 15 October 1990 about reduction of SO2, NOX and particulate matter from large combustion plants.

Finansielle korrektioner på 191,6 millioner euro, 80 millioner euro og 0,2 millioner euro blev implementeret af Kommissionen som følge af dens opfølgning af Rettens revisioner.
Financial corrections of 191,6 million euro, 80 million euro and 0,2 million euro were imple mented by the Commission as a result of the followup given to the Court's audits.

Hvordan man bruger "blev implementeret" i en Dansk sætning

EAT blev implementeret af Google med henblik på at skrue op for kvalitetskravene hos websites i form af troværdighed, autoritet og kvalitet.

Implementering - METTE HOLMGAARD Du konstaterer, at den nye strategi du havde knoklet med, ikke blev implementeret som du havde regnet med.

Denne race var den første visning af nye regler NASCAR blev implementeret for at bryde op to-tandem-racerne, som fansne var imod.

Pento blev implementeret for at optimere indflowet af løn.

Det har GF fået afvide siden lobbyen blev implementeret..

Digital transformation Oersted henter millioner hjem i refusion Arbejdsgangene omkring refusion skulle digitaliseres, automatiseres og strømlines, da KMD Refusion blev implementeret.

Ved hjælp af Xamarin-teknologien kunne kodebasen genbruges, da app-versionen af ​​løsningen blev implementeret.

Disse ændringer har betydet en forringelse af den kollektive trafik og lokaludvalget fik flere henvendelser, da ændringerne blev implementeret.

Projektet blev implementeret på Aalborg Sygehus, og har været så stor en succes, at Nordjyllands Amt har efter udbudsforretning valgt løsningen til resten af amtets sygehuse.

Tahir Büyükakın, Gölcük-distriktet, der blev implementeret i regionen og begyndte at tjene på hovedvejen, blev brokrydset undersøgt. [Mere ...] Gebze Halkalı Marmaray Line, ingen problem!

Hvordan man bruger "was implemented, were implemented" i en Engelsk sætning

PDF export was implemented using xhtml2pdf.

Both program were implemented with ZooKeeper.

Changes required were implemented very flexibly.

Various cost-saving measures were implemented as well.

This was implemented some time ago.

Local Performance Tasks were implemented each trimester.

These changes were implemented in January 2010.

Several exceptions were implemented in dosage establishment.

The Recommendation was implemented for 2018.

The LACP was implemented and tested.