Hvad er oversættelsen af " BLEV LUKKET " på engelsk?

• was closed
• was shut
• got shut down
• was let
• was decommissioned
• got shutdown
• was sealed
• got closed down
• was cast
• were closed
• were shut
• were let
• is closed

Eksempler på brug af Blev lukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev lukket ind.
He was let in.

Jo, men vores station blev lukket, så.
Yeah, but our station got shut down, so.

Jeg blev lukket ned.
I was shut down.

Selv hans stamklub blev lukket.
Even his regular club, Vorshay's, got shut down.

Vi blev lukket ned.
We were shut down.

Hele projektet blev lukket ned.
The project was shut down.

Det blev lukket ned!- Umuligt!
It was shut down!- Impossible!

Butikken blev lukket.
Shop was closed.

Den blev lukket efter få uger.
It was closed after a few weeks.

Umuligt! Det blev lukket ned!
It was shut down!- Impossible!

Sagen blev lukket, og ingen tog tilbage dertil.
The case was closed, and nobody went back.

En fik et hjerteanfald og blev lukket ud.
One had a heart attack and was let out.

Den blev lukket ned.
It was shut down.

Jo, men vores station blev lukket, så.
Oh, no shit, man! Yeah, but our station got shut down, so.

Havnen blev lukket i går.
The port was closed last night.

Det her er en del af hospitalet, der blev lukket.
Now this is part of our hospital that got shutdown.

Mit bal blev lukket.
My deb ball got shut down.

Huset blev lukket og beskyttet af en trylleformular.
The dwelling was closed and protected by a spell.

Tidligere forbindelsen blev lukket for tidligt.
Previously the connection was closed too early.

Sagen blev lukket for otte år siden.
That case was closed eight years ago.

Han blev en af vores arbejdere, så han blev lukket ud hver dag.
He became one of our workers so he was let out, like, every day.

Sagen blev lukket år tilbage?
That file was sealed years ago?

Og mine venner har ikke haft noget, siden potklubben blev lukket.
I got some friends that are pretty hard up since that dry-cleaner pot club got shut down.

Balsalen blev lukket i'89.
The ballroom was closed in'89.

Der var en pludselig strømafbrydelse i mit område og boom, systemet blev lukket selv.
There was a sudden power cut in my area and boom, the system got shutdown itself.

Reaktoren blev lukket rigtigt ned.
The reactor was shut down properly.

Før afslutningen af overførselsprocessen var der strømstigning på grund af hvilket system der blev lukket.
Before completion of transfer process, there was power surge due to which system got shutdown.

At det blev lukket for to år siden.
It was decommissioned two years ago.

Jeg var fabriksarbejder, men fabrikken blev lukket, så jeg blev opsagt og.
I was a factory worker, but the factory got closed down, so I got laid off, and.

Kontoen blev lukket for 19 år siden.
The account was closed 19 years ago.

Hvordan man bruger "blev lukket" i en Dansk sætning

Det sker tilsyneladende efter samme model (salamimetoden), som da Nakskov Sygehus blev lukket.

Jeg skrev en sms og fik en tid, velankommet og ringede på, blev lukket ind.

Ingstrup blev lukket i marts sidste år og derefter overtaget af fem tidligere medarbejdere sammen med en kreds af andre investorer.

I de senere år er flere kurdiske aviser i Iran blev lukket.

Familien har valgt friskolen, selvom de bor væsentligt tættere på Kerteminde Byskole: - Den ældste gik på Fjordvangskolen, indtil den blev lukket.

Vi stillede os i kø og blev lukket ind før tid.

vi kunne høre at døren blev lukket og Liam flyttede sig igen.

Porten i bygningen med zinkaskebehandlingsanlægget var åben, men blev lukket i forbindelse med tilsynet.

Jeg prøvede at forklare ham at ruten blev lukket en time før løbs start så alle var sikker på der ikke var flere bilister på ruten.

Notater: Henning arbejdede på Rationel Vinduer i Ørnhøj indtil fabrikken blev lukket. 195.

Hvordan man bruger "was closed, got shut down, was shut" i en Engelsk sætning

This was closed earlier this year.

The deal was closed last week.

The business then was closed out.

One that got shut down recently was in Paraguay.

Somehow, the website got shut down / removed at Google.

Bean, was closed all day Saturday.

The original source was shut down.

The app got shut down after people protested.

Port Explorer was shut down again.

My Facebook got shut down and it’s still shut off.