Hvad er oversættelsen af " BLEV UNDERSØGT " på engelsk?

• was examined
• was studied
• was investigated
• has been studied
• was evaluated
• was assessed
• was explored
• were tested
• was researched
• was searched
• were surveyed
• were analysed
• were probed
• was under investigation

Eksempler på brug af Blev undersøgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres hjerner blev undersøgt.
Their minds were probed.

Jeg blev undersøgt indgående.
I was examined thoroughly.

Hans ph.d. -afhandling blev undersøgt af Kummer.
His doctoral dissertation was examined by Kummer.

Han blev undersøgt af FBI.
I know he was investigated by the FBI.

Specielt kan du stole på, at her blev undersøgt præcis.
Especially you can rely on, that here was researched exactly.

Jeg blev undersøgt, næsten anholdt.
I was investigated, almost arrested.

Vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i CHARM.
Maintenance of clinical remission was evaluated in CHARM.

Det blev undersøgt, og fundet for farligt.
It was explored, but deemed too dangerous.

Lg Vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i CHARM.
Maintenance of clinical remission was evaluated in CHARM.

Situationen blev undersøgt af forskere for.
The situation was studied by scientists too.

Det viser sig også, at alle andre end gruppen blev undersøgt.
It's also emerged that everybody but the Sweeney was searched.

Dolores blev undersøgt.
Dolores was examined and cleared.

Dyremishandling i forbindelse med vold i hjemmet blev undersøgt.
Animal abuse in the context of domestic violence was examined.

Han blev undersøgt af Biot og placeret sekund.
He was examined by Biot and placed second.

Det betyder, at alle Dianabol resultater blev undersøgt fuldstændigt.
It implies that of Dianabol results was evaluated entirely.

Den gamle blev undersøgt af distriktsanklageren.
The old man was under investigation by the D.

Antagonisternes bekæmpelsesevne blev undersøgt i tre markforsøg.
The effect of the antagonists was investigated in three field experiments.

Det blev undersøgt af Riemann, Weierstrass og Schwarz.
It was studied by Riemann, Weierstrass and Schwarz.

Effekten af Remicade i uge 54 blev undersøgt i ACT 1 undersøgelsen.
The efficacy of Remicade through week 54 was assessed in the ACT 1 study.

Drengen blev undersøgt for leukæmi og andre lidelser.
The body was examined for leukaemia and other sufferings.

Vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i CD- forsøg III CHARM.
Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study ICHARM.

Cancidas blev undersøgt i fem hovedundersøgelser.
Cancidas has been studied in five main studies..

Vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i CD- forsøg III CHARM.
Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III CHARM.

Avastin blev undersøgt hos 878 patienter med lungekræft.
In lung cancer, Avastin has been studied in 878 patients.

Alle 1 147 personer var i arbejde, da de blev undersøgt og udspurgt.
All 1 147 subjects were in work when they were surveyed and interviewed.

Porcilis PCV blev undersøgt hos svin i en række undersøgelser.
Porcilis PCV has been studied in pigs in a number of trials.

Docetaxels farmakokinetik under tilstedeværelse af prednison blev undersøgt hos patienter med metastatisk prostatakræft.
Docetaxel pharmacokinetics in the presence of prednisone was studied in patients with metastatic prostate cancer.

MabThera blev undersøgt hos 520 patienter med reumatoid arthritis.
In rheumatoid arthritis, MabThera was studied in 520 patients.

Den pengepolitiske transmissionsmekanisme blev undersøgt fra forskellige synsvinkler.
The monetary policy transmission mechanism was investigated from a number of perspectives.

Systemet blev undersøgt på en test rig, og derefter i en motor yacht.
The system was examined on a test rig, and then in a motor yacht.

Hvordan man bruger "blev undersøgt" i en Dansk sætning

Han blev undersøgt og også her mente lægen, at det kunne være en betændelse, men igen - ingen chancer.

Baby blev undersøgt generelt en gang til at specialisterne og alt er som det skal være.

De udstillede produkter blev undersøgt grundigt af deltagerne.

Bilen blev undersøgt af teknisk delegerede fra Den Internationale Bilunion, FIA, og de konkluderede, at bilens gulv ikke var i overensstemmelse med reglerne.

Da bygningerne blev undersøgt nøjere, dukkede der flere og flere problemer op.

En mindre del af deltagerne (264) blev undersøgt klinisk og fik taget blodprøver; denne undersøgelse havde fokus på risikofaktorer for hjertekarsygdom og på miljømedicin.

Han ville ikke have, at jeg kom over og var hos ham, mens han blev undersøgt.

Hørt en hund barking nær vores værelse, jeg kaldte receptionen det blev undersøgt straks og hunden blev fjernet fra motel.

Alle formuleringer blev undersøgt for hud og hår, med princippet om at forhindre de naturlige fysiologiske hud abnormiteter og genoprette balancen.

Jeg blev undersøgt indvendigt igen, og nu havde jeg allerede åbnet mig 7 cm!

Hvordan man bruger "was examined, was investigated, was studied" i en Engelsk sætning

Its efficiency was examined in laboratory experiment.

The defendant was investigated for DUI.

The son’s body was examined first.

The matter was investigated by Danville Police.

phaseolicola bacteria was studied in greater detail.

Petersburg, Florida, was studied by the U.S.

Wedge was examined by team physicians Dr.

Vasomotor function was studied using organ chambers.

Retention was examined the following day.

Apoptosis was studied with different assays.