Hvad er oversættelsen af " DØMMENDE " på engelsk?

• judicial
• judgmental
• judging
• judgy
• judiciary
• judgemental
• judge
• adjudicating

Eksempler på brug af Dømmende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær ikke så dømmende.
Don't be so judgy.

Udøvende, dømmende og lovgivende?
Executive, judicial, and legislative?

Vær ikke så dømmende.
Don't be so judgmental.

Jeg er dømmende, det burde du vide om mig.
I'm judgy-- you should know that about me.

Hun er så dømmende.
She's so judgmental.

Vi er ikke dømmende omkring den slags her.
We're not judgmental about such things here.

Det er intet dømmende!
There's no judging.

En dømmende, ind i mellem hidsig en, men.
A judgmental, occasionally temperamental one, but.

Det er meget dømmende.
That's very judgmental.

Jeg vil ikke lyde dømmende, men er det sådan, I normalt gør?
Not to sound… judgy, but is this really how you guys normally do this?

Stram i betrækket. Dømmende.
Tightly wound. Judgmental.

Her er nogle dømmende magt fakta.
Here are some Judicial Branch facts.

Det er ikke særlig dømmende.
That's not very judgmental.

Det blev mindre dømmende og mere mester-lig.
They became less judgmental and more master-like.

Lad være med at være så dømmende.
Let's not judge in that way.

Ja, det er du meget dømmende lige nu, så.
Yeah, well, you're being very judgmental right now, so.

Jeg håber ikke, det lød dømmende.
I hope that didn't sound judgmental.

Jeg er den mindst dømmende person, du kommer til at møde.
I'm the least judgmental person you will ever meet.

Du sagde, at Cindy var dømmende.
You said Cindy was judgmental.

Cindy kunne være vildt dømmende omkring alt, hvad jeg gjorde.
Cindy could be super judgmental about everything I did.

Lige akkurat" er lidt dømmende.
Barely" is a little judgmental.

Jeg vil ikke lyde dømmende, men er det sådan, I normalt gør?
Normally do this? Not to sound… judgy, but is this really how you guys?

Booth, du er meget dømmende.
Booth, you're being very judgmental.

Hun er ondskabsfuld, dømmende, og hun sender mig på plejehjem.
She's mean, she's judgmental, and she will put me in a home.

Selvom hun kan være ret dømmende.
Although, she can be very judgy.

Særdomstole med dømmende myndighed kan ikke nedsættes.
Extraordinary courts of justice with judicial authority shall not be established.

Opfat mig som du vil, vær dømmende.
Make of me what you want, be judgemental.

Jesus placerede lovgivende og dømmende autoritet i gruppen, ikke hos individet.
Jesus invested legislative and judicial authority in the group, not in the individual.

Hvorfor er alle så dømmende.
I don't understand why everybody's so judgmental.

Men hvad er det så, de politiske og dømmende myndigheder anklager Bruno Gollnisch for?
What, then, are the French political and judicial authorities accusing Mr Gollnisch of?

Hvordan man bruger "dømmende" i en Dansk sætning

Den tredje del af tredelingen er den dømmende magt – domstolene.

Den europæiske virkelighed lever dog på ingen måde op til Montesquieus ideal om en apolitisk dømmende magt.

Hun huskede, at hun havde gemt sig bag sin faster Clary og prøvede at undslippe alle de dømmende blikke, men de fulgte bare med.

Først virket det godt, men så var der de lidt dømmende kommentarer.

Den dømmende magts udøvelse kan kun ordnes ved lov.

Det ville være mere gavnligt for situationen at man åbnede sit sind og spurgte den anden (på en ikke-dømmende måde): Hvorfor?

Folkedomstolen er den dømmende magt: 600 mand fra hver fyle udpeges ved lodtrækning, altså 6000 i alt 1.

Regeringen er opdelt i tre grene: den udøvende, den lovgivende og den dømmende magt (ligesom i Danmark).

I går blev Ghita Nørbys balkjole fokus for mange dømmende blikke.

Hvordan man bruger "judgmental, judicial, judging" i en Engelsk sætning

More judgmental and more projection based.

you have not accepted judicial expenses.

Why does the Judicial Council exists?

Judicial proceedings are slow and costly.

There’s another gospel, the judgmental gospel.

Judgmental people deeply, passionately annoy me.

Disregard gossip, bias and judgmental attitudes.

The using took finally judicial definitely.

Judging yourself only creates more disturbance.

Coaches are not judgmental but impartial.