Hvad er oversættelsen af " DEN ENE SIDE " på engelsk?

• one hand
• one side
• one part
• one-side

Eksempler på brug af Den ene side på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På den ene side.
On the one part.

Cedric og Josh var på den ene side.
Cedric and josh were on one side.

På den ene side.
Of the one part.

Sedlerne falder kun på den ene side.
The bills only fall on one side.

På den ene side.
On the one hand.

Han er orange og har en skadet finne på den ene side.
He's orange with a gimpy fin on one side.

Mod på den ene side.
Courage on one side.

Den ene side, og så den anden.
One side, then the other.

Jeg malede kun den ene side.
I only painted one side.

På den ene side, og.
On the one part, and.

Jeg malede kun den ene side.
In my painting, I only painted one side.

Paa den ene side, og.
Of the one part, and.

RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER på den ene side, og.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, of the one part, and.

På den ene side.
You said"on the one hand.

En række procedurer er blevet rapporteret, men korrektion på den ene side kun foretrækkes.
A variety of procedures have been reported, but correction on one-side only is preferred.

At jeg er den ene side af en mønt.
That I am one side of a coin.

I tilfælde af paralyse, kirurgisk behandling er behandling af valg. En række procedurer er blevet rapporteret, men korrektion på den ene side kun foretrækkes.
In the case of paralysis, surgical management is the treatment of choice. A variety of procedures have been reported, but correction on one-side only is preferred.

På den ene side har jeg det godt.
On the one hand, I feel really good.

For meget til den ene side eller den anden.
Too much to one side or the other.

På den ene side forrådte han dig.
On one hand, he kind of betrayed you.

Ledelsen på den ene side, os på den anden.
Management on one side, us on the other.

På den ene side har vi Raymond Sellars.
On the one hand, we have Raymond Sellars.

Det er sandt. På den ene side har vi overbefolkning.
On one hand, we have overpopulation.-It's true.

På den ene side, samfundet og regeringen.
On one side, society and the government.

Ananya på den ene side fra sjette klasse.
Ananya on one side, the sixth grader.

På den ene side, GeoGebra er et dynamisk geometri system.
On the one hand, GeoGebra is a dynamic geometry system.

Baxters på den ene side, Rojos på den anden.
The Baxters on one side, the Rojos on the other.

På den ene side er Nikki et forfærdeligt menneske.
On one hand, Nikki is a terrible person.

Dig på den ene side, mig på den anden.
You on one side, me on the other.

På den ene side stod Harold Mayne-Nicholls.
On one side was Harold Mayne-Nicholls.

Hvordan man bruger "den ene side" i en Dansk sætning

Moderen slipper bremsen, slukker for anlægget, kører ned på vejen og drejer til den ene side.

På den ene side ligger 12 km fantastisk sandstrand, på den anden side Vadehavet med et enestående fugle- og dyreliv.

På den ene side af køkkenet fanger glitter af lilla øjet en skarp kontrast til standardproblemet hvid og rustfrit stål farveskema.

Begge heste kæmper for at få benene op af dyndet, og vognen hælder til den ene side.

På den ene side viser Imageanalysen, at tilliden til det finansielle system atter er opadgående.

Jeg lod evigt tålmodige Michael overtage, hvilket på den ene side var (endnu) et kæmpe nederlag, og omvendt en kæmpe lettelse.

På den ene side er der grunde til vi ikke burde men på den anden side så ja kan jeg finde mange til hvorfor vi sku..

Vi tager på den ene side hensyn til at sikre en høj beskyttelse for alle lønmodtagere.

Få den nyeste viden om symptomer, årsager, diagnose, behandling og meget er en hævelse på den ene side af ansigtet lige foran øret eller under kæben.

På den ene side førte han til Falklandskrigen, med dens eftervirkninger af unge dræbte og lemlæstede, improvisation og nederlag.

Hvordan man bruger "one part, one side, one hand" i en Engelsk sætning

I’m one part consultant, one part entrepreneur, one part teacher.

One part Theater, one part Wrestling.

One side full, one side to go!

One side printed, one side unicolour.

Then place one hand underneath the roti and one hand on top.

So one side fixed one side DAMAGED.

One hand for wet ingredients and one hand for dry.

One part café, one part deli, one part Michelin-starred restaurant?

One hand supported the tray, and one hand was steering the bicycle!

One side black, one side red.