Hvad er oversættelsen af " DIG KOMME TILBAGE " på engelsk?

• you come back
• you get back
• you back
• you to return

Eksempler på brug af Dig komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har bedt dig komme tilbage.
They have invited you back.

Jeg havde ikke regnet med at se dig komme tilbage.
Didn't expect to find you coming back.

Jeg lader dig komme tilbage til det.
I will let you get back to it.

Der er en grund til, at Herren lod dig komme tilbage.
The Lord let you come back for a reason.

Jeg så dig komme tilbage om natten.
I saw you come back the other night.

Jeg hørte, at de lod dig komme tilbage.
I heard they let you back in.

Jeg lader dig komme tilbage til at fikse dine æg.
I will let you get back to fixing your eggs.

Øen vil ikke lade dig komme tilbage.
The island won't let you come back.

Vi beder dig komme tilbage, hvis vi mangler noget.
We will call you back in if we need anything more.

Din bror vil ikke lade dig komme tilbage.
Your brother won't let you come back.

Hun lader dig komme tilbage på mandag.
She's letting you come back starting Monday.

Gabino, det var en fejl at lade dig komme tilbage.
It was a mistake to let you come back. Gabino.

Jeg vil lade dig komme tilbage til broen.
We will let you get back to the bridge now.

Gabino, det var en fejl at lade dig komme tilbage.
Gabino… it was a mistake to let you come back.

Jeg vil lade dig komme tilbage til din… undersøgelse.
I will let you get back to your… Hey. exam.

An2}Jeg er ikke sikker på, hun lader dig komme tilbage.
I'm not so sure she will let you back in.

Okay, jeg vil lade dig komme tilbage til arbejdet.
Okay, I will let you get back to work.

Og lade dig komme tilbage til din sørgelige undskyldning af et liv.
And let you get back to that pathetic excuse of a life.

Jeg skal lade dig komme tilbage.
I will let you get back to work.

Jeg skal lade dig komme tilbage til din proces,"Michelangelo.
I will let you get back to your process, then, Michelangelo.

Og dig… Den eneste grund til, jeg lod dig komme tilbage, var pga. dem.
And you… the only reason I allowed you to return was for them.

Jeg vil lade dig komme tilbage til din… undersøgelse.
Exam. I will let you get back to your… Hey.

Bare få ham til at falde ned, så lader jeg dig komme tilbage i terminalen.
Just calm him down and I will let you back in the terminal.

Okay, jeg vil lade dig komme tilbage til din alene aften. -Velbekomme.
You're welcome. ok, well, i will let you get back to your alone night.

Eller lader de dig komme tilbage?
Or are they letting you back in?

Nå, jeg vil lade dig komme tilbage til sjippetovet.
All right, I will let you get back to your jump roping.

Han ville lade dig komme tilbage.
I know he would let you come back.

Okay, jeg vil lade dig komme tilbage til din alene aften.
Okay, I will let you get back to your alone night.

Og de vil lade dig komme tilbage.
And they're gonna let you back in.

Nu skal jeg nok lade dig komme tilbage og redde dyre liv… og sådan.
I will let you get back to saving animals' lives and everything.

Hvordan man bruger "dig komme tilbage" i en Dansk sætning

Karoline og jeg ønsker at hver gang jeg hører dig komme tilbage med i hinandens liv.

Skammede hun sig over mig? ”Jeg har snakket med præsterne, og de er gået med til at lade dig komme tilbage fra rumspringa.

Their service, kvalitet og attraktive tilbud er sikker holde dig komme tilbage efter mere.

Det tager dig ud af det tankegang og lader dig komme tilbage med et klarere sind.

Den kan følge efter eller gå rundt om dig, komme tilbage efter at være blevet skræmt.

Luigi og De to andre ejere vil sørge for, at du vil elske deres retter og vil lade dig komme tilbage.

Selvfølgelig har vi altid noget nyt at holde dig komme tilbage efter mere!

Desuden vil yoga hjælpe dig komme tilbage på sporet og giver dig mulighed for at slappe af, de-stress, og, selvfølgelig, søvn!

Det er virkelig fedt at se dig komme tilbage og komme i mål,” siger den 28-årige lærer, som har arbejdet på skolen i tre år.

Og du vil aldrig finde en Annuller-tasten på din iPad til at lade dig komme tilbage, hvad du har slettet.

Hvordan man bruger "you get back, you come back" i en Engelsk sætning

Then you get back $4.99 ECB!!!

you get back what you give!

And when you get back up?

Can you get back the magic?

Hope you come back for more!

How did you get back on???

Will you come back here again?

Make sure you get back out.

Johnny, won't you come back home?

Will you come back for me?