Hvad er oversættelsen af " EN EFTERFØLGER " på engelsk?

• successor
• sequel
• a follower
• replaced

Eksempler på brug af En efterfølger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er der en efterfølger?
Is that like a sequel?

En efterfølger til det" Break In" spil.
A sequel to the"Break In" game.

De søgte en efterfølger til J.
They were looking for a successor for J.

En efterfølger Endnu en storfilm.
A sequel Another feature attraction.

De har åbenbart bestilt en efterfølger.
It looks like they have ordered a sequel.

Det er en efterfølger til"Body Bag.
It's a sequel to Body Bag.

Du planlægger forhåbentligt ikke en efterfølger.
You're not planning a sequel, I hope.

Det er en efterfølger til Tom Sawyer.
It's a sequel to Tom Sawyer.

Er du en leder eller en efterfølger?
So you a leader or a follower?

Der kommer en efterfølger i mine bukser.
About to make a sequel in my pants.

Jeg har vist en idé til en efterfølger.
I think I have got an idea for the sequel.

Dette er en efterfølger af skattejæger 1.
This is a sequel of Treasure hunter 1.

Vores tradition, kræver af folket… at vælge en efterfølger.
Our tradition obliges the people to choose his successor.

Vi laver en efterfølger Studiet ønsker mere.
We're doing a sequel The studio wants more.

Jesus var, som menneske- efter sin første fødsel- en efterfølger af David.
Jesus was, in the human flesh- His first birth- a descendant of David.

Titlen er en efterfølger til Warriors Orochi 2.
The title is a sequel to Warriors Orochi 2.

For resten af den pågældendes tjenesteperiode udnævnes en efterfølger.
The vacancy thuscaused shall be/illed for the remainder of the member's term offfice.

En efterfølger- mindre Bali 4.2- annonceres.
A successor- the smaller Bali 4.2- is announced.

Havde han valgt en efterfølger, stod vi ikke her.
If he would just chosen a successor, we wouldn't be here.

En efterfølger var blevet udnævnt, men døde i 1873.
A successor was appointed but died in 1873.

Roberts valgte en efterfølger, som han trænede.
The Dread Pirate Roberts picks a successor, then trains him.

En efterfølger er bedre end originalen.
The sequel to it is better than the original.

Har han endelig skrevet en efterfølger til sin selvbiografi?
Did he finally write a sequel to his autobiography?

Som en efterfølger kongestiv hjerteinsufficiens CHF.
As a sequel congestive heart failure CHF.

Som flere af Dem har understreget, bliver Argo-programmet en efterfølger til Odysseus.
As several of you pointed out, the ARGO programme will replace the Odysseus programme.

De søgte en efterfølger til J. Edgar Hoover.
They were looking for a successor for J. Edgar Hoover.

Den amsterdamske indbygger Joost van den Vondel var en efterfølger af flygtninge fra Antwerpen.
The Amsterdam citizen Joost van den Vondel was a descendant of refugees from Antwerp.

Skrev en efterfølger til det populære RPG spil ZENONIA.
Wrote a sequel to the hit RPG game ZENONIA.

Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringerudnævnte en efterfølger for en dommer ved Domstolen og for et medlem af Retten i Første Instans.
The representatives of the governments of the Member States replaced one judge at the Courtof Justice and one member of the Court of First Instance.

En efterfølger til en yderst populær første del.
A sequel to a highly popular first part.

Hvordan man bruger "en efterfølger" i en Dansk sætning

Walt Disney havde planlagt en efterfølger til ”Snehvide” med navnet ”Snehvide vender tilbage”, men den nåede desværre aldrig at blive til en tegnefilm.

En efterfølger for denne maskine blev den, der først kørte navneserver for det danske Internet-topdomæne ".dk".

Christian Bitz og Arne Astrup har udgivet en efterfølger til deres bog ”Verdens Bedste Kur – et vægttab der holder”.

Nu er det lidt svært at skrive så mange detaljer om en efterfølger uden at afsløre for meget om handlingen i den første bog.

En efterfølger til den meget populære NFX, er her endelig.

Citroën - Leth at elske - igen - Citroën Danmark Den omdiskuterede kampagne fra Citroën, der var “Leth at elske” (eller hade), får nu en efterfølger.

Det har ikke været et must, at en efterfølger skulle videreføre alle tre butikker, men det er altså ikke lykkedes at få afsat blot en af dem, så 1.

Destiny 2, en efterfølger til, tager dig ps4 en rejse af episke proportioner på tværs pricerunner galakser.

Andre spil jeg ser frem til er: Jeg håber på en efterfølger til Rising Dead vil se dagens lys.

Actionkomedie, der er en efterfølger til 'Kingsman: The Secret Service' om det internationale agentbureau.

Hvordan man bruger "successor, sequel" i en Engelsk sætning

Social Democratic Party, Successor parties, Zeman.

The hefty three-volume sequel was not.

successive Combinations involving any Successor Company.

His anointed successor still could, however.

John Parry's successor was the Reverend.

However, Gregory’s successor had different priorities.

Overall: Pixar sequel that hits well.

Has sequel written all over it."

Here the successor often has weaknesses.

The second sequel that almost happened.