Eksempler på brug af En frygt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres Højhed har lidt en frygt.
En frygt jeg har skjult for længe.
Vi har alle en frygt for overlevelse.
En frygt, der sætter sig i maven.
A fear that takes hold in the gut.Jeg havde andre drømme og en anden frygt.
Folk også translate
En frygt, der vil mærke dig for livet.
Fear that will scar you for life.Oh, det var en frygt og en glæde!
Oh, what a fright and En frygt ulig noget, du har kendt før.
Fear like you have never felt before.Han har måske en frygt for at blive forladt.
Maybe fear of abandonment speaks to his history.En frygt, som han har låst inde bag disse døre.
Fears he's locked behind these doors.Hver især har sit eget udprægede håb og en frygt.
Each of them with their own distinct hopes and fears.Det er en frygt i sig selv, ikke sandt?
That is a fear in itself, is it not?Dabula Manzi sagde, at mine problemer kom fra en frygt dybt i mit hjerte.
Dabula Manzi said my troubles came from fear deep in my heart.En uden frygt for Guds vrede.
Dabula Manzi sagde, at mine problemer kom fra en frygt dybt i mit hjerte.
My troubles came from fear deep in my heart. Dabula Manzi said.Der er også en frygt for kemikalier af alle typer.
There is also a fear of chemicals of all types.Folk blev grebet af en frygt for at blive smittet.
Det er en frygt for åbne pladser.- En hvad?
Det psykiatriske term for en frygt for klovne er coulrofobi.
The psychiatric term for fear of clowns is coulrophobia.Jeg har en frygt og bekymring, jeg gerne vil dele.
I have some fears and concerns that I want to express.Besat af en frygt, der spreder sig som spedalskhed i lejren.
Seized by fear that spreads like leprosy through the camp.Du har bare en almindelig frygt, og det er paranoia.
You have just common fears, and it's paranoia.En sådan frygt kan spredes ud i hele Rusland.
Such fear can spread throughout Russia.Der var en vis frygt for Nielsens sikkerhed under Anden Verdenskrig.
There were some fears for Nielsen's safety during World War II.En persons frygt bliver den næste.
One person's fear becomes the next.Ikke desto mindre er der en reel frygt for visse aspekter ved traktaten.
Nevertheless, they have real fears about aspects of the Treaty.Vi nærer ikke en tilsvarende frygt vedrørende USA.
We do not have similar fears about the United States.Der blev dannet en ny frygt.
New fear set in.Vores reaktion må ikke blive til en lammende frygt.
Our reaction must not become one of paralysing fear.
