Hvad er oversættelsen af " ER TILGIVET " på engelsk?

• are forgiven
• is forgiven
• be forgiven
• am forgiven
• pardoned
• to be forgotten
• i have forgiven

Eksempler på brug af Er tilgivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er tilgivet.
I am forgiven.

Does dette mean jeg er tilgivet?
Does this mean I am forgiven?

Han er tilgivet.
He is forgiven.

Betyder det her, at jeg er tilgivet?
Does this mean I'm forgiven?

Alt er tilgivet.
All is forgiven.

Nå, lad os sige alt er tilgivet.
Well, let's say all is forgiven.

Alt er tilgivet.
So all is forgiven.

Alt, vi har gjort, er tilgivet.
Everything we have done is forgiven.

Du er tilgivet.
You, sir, are forgiven.

Guds barn, du er tilgivet.
Child of God, you are forgiven.

Alt er tilgivet og glemt.
All is forgiven and forgotten.

Alle hans forbrydelser er tilgivet.
All his past crimes are forgiven.

Du er tilgivet, kommandør Kril.
You are forgiven, Commander Kril.

Okay, du er tilgivet.
Okay! You are forgiven.

Betydet det her telefon opkald, at jeg er tilgivet?
Does this phone call mean I'm forgiven?

Dine synder er tilgivet, min søn.
Your sins are forgiven, my son.

Du er tilgivet for at aflyse dagens program.
I will forgive you for canceling today's schedule.

Find pigen og alt er tilgivet.
You find that girl, all will be forgiven.

Alt er tilgivet, når jeg ser Bob synge.
Everything is forgiven whenever I would see Bob sing.

Alle dårlige ting er tilgivet, god savored.
All bad things are forgiven, good savored.

Så du smider lidt glitter, og alt er tilgivet?
You can just throw some glitter and all will be forgiven?

Hun sagde, at alt er tilgivet, men intet er glemt.
She said all is forgiven but nothing forgotten.

Morgenens søn, forvist fra nåde… du er tilgivet.
Son of the morning, banished from grace, you are forgiven.

Alt er tilgivet, så længe du overholder lystig-reglen.
All will be forgiven as long as you obey the Jolly Code.

Det betyder ikke, at du er tilgivet. Shu… du.
This doesn't mean I have forgiven you for what you did. Shu, you.

Men alt er tilgivet, når jeg genforenes med min datter.
But all will be forgiven when you get me back to my daughter.

Daggryets søn, forvist fra Guds nåde, du er tilgivet.
Son of the morning, banished from grace, you are forgiven.

Kære Cecilia. Du er tilgivet, hvis du tror, jeg er vanvittig.
Dear Cecilia, you would be forgiven for thinking me mad.

Han tjener millioner men alle hans synder er tilgivet, sir.
He earns millions but all his sins are forgiven, sir.

Kære Cecilia, du er tilgivet, hvis du anser mig for at være vanvittig.
Dear Cecilia, you would be forgiven for thinking me mad.

Hvordan man bruger "er tilgivet" i en Dansk sætning

Jesus døde for at betale straffen for vores synder, og når de er tilgivet, er de alle sammen tilgivet (Kolossenserne 1:14; ApG 10:43).

Et tredje eksempel, Brinkmann nævner, er satiremagasinet Charlie Hebdo’s reaktion efter terrorangrebet: »Tout est pardonné« (alt er tilgivet).

Og nu håber jeg også jeg er tilgivet for at bare forlade hende, for drengene.

Vore synder og ufuldkommenheder er tilgivet, skjult af blodet, som løskøbte os fra syndens følger.

Men du er tilgivet." Jeg så hvordan deres øjne mødtes.

Jeg synes, at det du gjorde var utrolig dumt, men du er tilgivet.

Men pyt, forfatteren er tilgivet, fordi resten af bogen er så vellykket. “En gud i ruiner” er en pragtfuld pageturner i bedste britiske stil.

Så I er tilgivet, hvis I ikke er bekendt med dette brev.

Således er den lykkelig, hvis overtrædelser er tilgivet (Salmernes Bog 32,1).

Men Elizabeth skyndte sig hen til ham og tørrede forsigtigt hans kinder. "Du er tilgivet Harry.

Hvordan man bruger "is forgiven, are forgiven, be forgiven" i en Engelsk sætning

Cancelled debt is forgiven debt due to various circumstances.

Those that are forgiven little, love little.

Many sins are forgiven for cooperators.

the Spirit will not be forgiven men.

They are forgiven and finding freedom.

All debts are forgiven at the beach.

Everyone can be forgiven when they repent.

Your sins are forgiven you, sister.

He is forgiven because someone paid the price.

Who recorded All Is Forgiven Come Home?