Hvad er oversættelsen af " FLERE VÆSENTLIGE " på engelsk?

• more major
• several significant
• several essential
• several important
• several key

Eksempler på brug af Flere væsentlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den indeholder flere væsentlige stykker.
It contains several essential pieces.

Sådanne vil først og fremmest blive rettet til medlemsstaterne og omhandle foranstaltninger på flere væsentlige områder.
It will be addressed primarily to the Member States and cover measures in several important areas.

N/A 2 Fem eller flere væsentlige afvigelser fundet ved årlig audit.
N/A 2 Five or more major NCs are found during an annual audit.

Sektion. Tilstedeværelsen af flere væsentlige hinder.
Section. The presence of plurality essentially precludes.

Fem eller flere væsentlige afvigelser fundet ved årlig audit X X X N/A N/A N/A N/A N/A X.
Five or more major NCs are found during an annual audit X X X N/A N/A N/A N/A N/A X.

Qustodio er en anden opensource Medarbejder Overvågning Software værktøj, der kommer med flere væsentlige træk.
Qustodio is another opensource Employee Monitoring Software tool that comes with several essential features.

Undertiden et par eller flere væsentlige kan glide og bliver formateret i det.
Sometimes a few or more essential may slip and gets formatted in it.

De har mange bivirkninger, herunder leverskader og allergier, og drænerer organismen for flere væsentlige nutrienter.
They have many side effects, including liver damage and allergy and they drain the organism of many important nutrients.

X X Manglende løsning af et eller flere væsentlige afvigelser inden den angivne tidsfrist.
X X Failure to address one or more major NCs by the specified timeline.

Denne rummelige og lyse lejlighed er beliggende i et dejligt område af byen og er meget tæt på, til fods, flere væsentlige steder at besøge i Barcelona.
This bright and spacious apartment is situated in a goos area of the city and is quite close, on foot, to many major places in Barcelona.

X 3 Manglende håndtering af en eller flere væsentlige afvigelser efter den angivne tidsfrist.
X 3 Failure to address one or more major NCs by the specified timeline.

Automatisk oversættelse: se original(english) Denne rummelige og lyse lejlighed er beliggende i et dejligt område af byen og er meget tæt på, til fods, flere væsentlige steder at besøge i Barcelona.
License: HUTB-005305 Description This bright and spacious apartment is situated in a goos area of the city and is quite close, on foot, to many major places in Barcelona.

Vi kan sige, at vi er klar til at blive medlem af EU, men flere væsentlige økonomiske og sociale ændringer er nødvendige.
We can say that we are ready to join the European Union, but further major economic and social changes are required.

Der er således flere væsentlige emner, der kræver særlig opmærksomhed for at sikre dataenes nøjagtighed og dermed harmoniseringen af statistiske oplysninger på fællesskabsplan.
Therefore, there are several essential issues that need particular attention in order to ensure the accuracy of data and consequently the harmonisation of statistical information at Community level.

Det er sandsynligt, at Carnot ville have gjort mange flere væsentlige videnskabelige bidrag, havde hans liv ikke været så tragisk kort.
It is likely that Carnot would have made many more significant scientific contributions had his life not been so tragically short.

Skriftlig.-(FR) Det kompromis, Parlamentet skal udtale sig om, er ganske vist en forbedring i forhold til Rådets holdning, men det er fortsat mangelfuldt på flere væsentlige punkter inden for området forbrugerkreditaftaler.
In writing.-(FR) The compromise on which Parliament must give its opinion is certainly an improvement on the position of the Council, but it is still deficient on many key points concerning consumer credit contracts.

Open Source-udviklingsmodellen har resulteret i flere væsentlige bedrifter, blandt andre skabelsen af Debian GNU/Linux, sagde Dave McAllister, chef for strategisk teknologi hos SGI.
The Open Source development model has resulted in several key accomplishments including the creation of Debian GNU/Linux, said Dave McAllister, director of strategic technology for SGI.

Som Biggs bemærkninger vedrørende Femten skolepiger Problem Det er uheldigt, at sådan en bagatel bør overskygge mange flere væsentlige bidrag, som dens forfatter var at yde til matematik.
As Biggs comments in regarding the Fifteen Schoolgirls Problem, It is unfortunate that such a trifle should overshadow the many more significant contributions which its author was to make to mathematics.

Lige i denne raffinerede golfdestination, besøgende kan opleve flere væsentlige golf arrangementer fejret der og golf konkurrencer blandt nogle af de bedste spillere er mest almindelige.
Right in this refined golfing destination, visitors can witness several significant golf events celebrated there and golf competitions among some of the best players are most common.

Målet med det direktiv, vi drøfter her i dag, er at mindske affaldsforbrændingens negative virkninger på miljøet og folkesundheden ved i betydelig grad at reducere emissionsgrænseværdierne for flere væsentlige forurenende stoffer.
The object of the directive we are discussing here today is to reduce the adverse effects of incineration on the environment and on human health by considerably reducing the emission levels of several major pollutants into the air.

Det er uheldigt, at sådan en bagatel bør overskygge mange flere væsentlige bidrag, som dens forfatter var at yde til matematik.
It is unfortunate that such a trifle should overshadow the many more significant contributions which its author was to make to mathematics.

Spillet indeholder flere væsentlige ændringer; i modsætning til andre rater, Avanceret krigsførelse bruger ikke en traditionel heads-up display(HUD); i stedet, alle oplysninger sendes videre til afspiller via holografisk fremskrivninger fra våben udstyret….
The game features several significant changes; unlike other installments, Advanced Warfare does not use a traditional heads-up display(HUD); instead, all information is relayed to the player via holographic projections from the weapon equipped….

Det betyder imidlertid også, at medlemsstaterne ikke kan overdrage flere væsentlige ansvarsområder til EU uden at tilvejebringe de nødvendige ressourcer.
That also means, however, that the Member States cannot give the EU significant additional responsibilities without providing the necessary resources.

Open Source-udviklingsmodellen har resulteret i flere væsentlige bedrifter, blandt andre skabelsen af Debian GNU/Linux, sagde Dave McAllister, chef for strategisk teknologi hos SGI. Sammen med O'Reilly og VA Linux Systems, har SGI sikret et større udvalg af kvalitets Linux-løsninger.
The Open Source development model has resulted in several key accomplishments including the creation of Debian GNU/Linux, said Dave McAllister, director of strategic technology for SGI. Together with O'Reilly and VA Linux Systems, SGI has ensured greater accessibility to quality Linux solutions.

Ingen producenter af beklædningsvarer produceret i uld eller blandinger heraf har vist interesse for at deltage i projektet, og flere væsentlige led i produktionskæden for uld til beklædning savnes i den danske virksomhedssammensætning.
No producers of garments made of wool or blends thereof have showed an interest in participating in the project, and several important links in the production chain for wool for garments are missing in the Danish group of enterprises.

Moderne etape i skærmen teknik blev forudgået af en lang udvikling og flere væsentlige skridt til at forbedre og gøre en trykteknik mest behageligt for en dekoratør.
The modern stage in the stencil technique was preceded by a long development and several more significant steps that improved and made the stencil technique as convenient as possible for the decorator.

Langs den sydlige-centrale kyst Vietnam, det tager mindre end 2 timer at nå kurset fra Ho Chi Minh City. Lige i denne raffinerede golfdestination, besøgende kan opleve flere væsentlige golf arrangementer fejret der og golf konkurrencer blandt nogle af de bedste spillere er mest almindelige.
Along the south-central coast of Vietnam, it takes less than 2 hours to reach the course from Ho Chi Minh City. Right in this refined golfing destination, visitors can witness several significant golf events celebrated there and golf competitions among some of the best players are most common.

Når en national standard, der gennemfører en harmoniseret standard, hvis reference er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, omfatter et eller flere væsentlige sikkerhedskrav, forudsættes den maskine, der er fremstillet i overensstemmelse med denne standard, at være i overensstemmelse med de relevante væsentlige krav.
Where a national standard transposing a harmonised standard, the references of which have been published in the Official Journal of the European Union, covers one or more essential safety requirements, the machine built in accordance with this standard is presumed to meet the relevant essential requirements.

Vi ved alle, at frihed, sikkerhed og retfærdighed vil være de områder, hvor der kommer flest væsentlige ændringer som følge af traktaten.
We all know that freedom, security and justice will see some of the most significant changes from the treaty.

Vi har samlet en liste over top 10 naturlige kosttilskud for muskelvækst, sorteret i prioriteret rækkefølge, begyndende fra de fleste væsentlige til mindst vigtige.
We have compiled a list of top 10 natural supplements for muscle growth, sorted in order of priority, starting from most essential to least important.

Hvordan man bruger "flere væsentlige" i en Dansk sætning

Regulativet indeholder flere væsentlige ændringer for det boligsociale arbejde.

Det er væsentligt at understrege, at der knytter sig flere væsentlige stamdata til en vare, end de der er nævnt i dette afsnit.

Selvom cross cyklen har mange cross med både racercyklen og mountainbiken er der flere væsentlige forskelle.

Flere væsentlige nye kunder blev tilføjet kundebasen.

Selvom cross cyklen har cykel ligheder med både racercyklen og mountainbiken er der flere væsentlige forskelle.

Dansk Mode & Textil sidder med i flere væsentlige politiske fora, blandt andet i EURATEX, som er sammenslutningen af mode- og tekstilforeninger i Europa.

Så vil vores hjælp med din lejekontrakt aller oftest tilføje flere væsentlige punkter i din kontrakt, som du ikke havde tænkt på.

Et fuldbyrdet liv, hvor der ikke er flere væsentlige mål Jeg er blevet såkaldt midaldrende.

På de to dage stilles der skarpt på flere væsentlige områder af den nye lov og de muligheder og betydninger, det indebærer for kommunerne.

Hvordan man bruger "more major" i en Engelsk sætning

There are more major changes to come.

More Major Arcana cards than Minor?

And there's one more major factor.

and many more major sporting events.

That’s one more major project done.

Ten more books, ten more major trips.

More major traffic generators along Ortigas Ave.

More major announcements are expected soon.

You need more major donors, right?

InnQuest has more major announcements coming soon.