Hvad er oversættelsen af " FORBEREDES " på engelsk?

• be prepared
• preparations
• prepped
• is prepared
• are prepared
• being prepared
• preparation

Eksempler på brug af Forberedes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De må forberedes til euroen.
They must be prepared for the euro.

Der er flere ting som skal forberedes;
There are many preparations to be made;

Hun skal forberedes til retten.
Because I have to prep her for trial.

Tager de nødvendige forholdsregler og forberedes kan være nyttigt.
Taking the necessary precautions and being prepared can be helpful.

Du skal forberedes til en operation.
I have gotta prep you for surgery.

Efter ønske kan dagsmedicineringen forberedes til op til 8 patienter.
Daily medication for up to 8 patients can be prepared.

Hvordan forberedes og skrives et forslag?
How to prepare and write a proposal?

Nej, det skal forberedes nu.
No, preparations need to be made now.

Hvordan forberedes og skrives et forslag?
Θ how to prepare and write a proposai?

Du skal klippes og iføres jakkesæt og slips.- Du skal forberedes.
You gotta get a haircut, we're gonna put you in a suit and tie, and we have to get you prepped.

Teksterne forberedes efter følgende procedure.
Answers are prepared as follows.

Der bør de nødvendige beslutninger forberedes så vidtgående som muligt.
This is where the decisions needed should be prepared as comprehensively as possible.

Hvordan forberedes og vedtages arbejdsprogrammet?
How is the Work Programme prepared and adopted?

Før du begynder at så, skal drivhuset renoveres og jorden forberedes.
Before you start to seed, the greenhouse should be revamped and the soil should be prepared.

Forbrugerne bør forberedes på ændringen.
Preparing consumers to make the change.

Dette forberedes til offentliggørelse i en specialudgave af BEST.
This will be prepared for publication in conjunction with BEST as a special theme issue.

Vejen til store sociale forandringer forberedes af en hel række af delvise kampe.
The road to great social transformations is prepared by a whole series of partial struggles.

Brøleren forberedes til scanning ved at der påklæbes referencemærker.
The doll is prepared for scanning by placing self-adhesive markers on it.

Sidstnævnte kræver to tredjedeles flertal og medfører, at sagen forberedes på ny.
The latter requires a two-thirds majority and involves the item of business being prepared again.

Konferencen forberedes i begyndelsen af 1992.
The conference will be prepared in early 1992.

Med Adobe Sign for ServiceNow flettes data automatisk, og kontrakter forberedes hurtigere.
With Adobe Sign for ServiceNow, data is merged automatically, and contracts are prepared more quickly.

På dette stadium forberedes andre af dækkets bestanddele.
Other elements of the tyres are prepared at this stage.

Dets møder er få og kortvarige, og emnet ofte meget kompliceret; de skal derfor forberedes omhyggeligt.
Its meetings are few and short and the subjectmatter often very complex: they therefore need careful preparation.

Andre sprogudgaver forberedes senere i løbet af året.
Other language editions should be prepared later during the year.

Drikkevandet forberedes gennem behandling af overfladevand i stedet for grundvand.
Drinking water is prepared through the treatment of surface rather than ground water.

Den metode, hvorefter Amsterdam-traktaten forberedes, har påvist en række mangler.
The method used to prepare the ground for the Treaty of Amsterdam proved to have various weaknesses.

Jorden skal forberedes, roturarla, om nødvendigt vand, betale….
The land must be prepared, roturarla, if necessary to water, pay….

Når det er muligt, skal projekterne udvælges og forberedes på regionalt og lokalt plan.
Wherever possible, the identification and preparation of the projects shall be carried out at regional and local level.

December mørke kan forberedes med nogle julelys i de fleste byer i Europa.
December darkness can be prepared with some Christmas lights in most cities in Europe.

Happeningerne forberedes i kunstnerens flere tusinde kvadratmeter store værksted og bronzestøberi.
The happenings are prepared in the artist's several thousand square metres workshop and foundry.

Hvordan man bruger "forberedes" i en Dansk sætning

Forberedelse: Eleverne skal forberedes på at skrive nuanceret og bruge mange tillægsord evt.

Medarbejderne forberedes på fremtidens fl eksible arbejdsformer og får et kompetenceløft.

Lignende tiltag må forberedes her i Danmark, der kan forhindre, at vi bliver opslugt af denne truende flodbølge.

Derudover forberedes immunisering af yderligere strækninger, så immunisering kan gennemføres hurtigt, hvis ombordudrustningen bliver yderligere forsinket.

Døden skal forberedes: Vi skal alle drikke, spise, sove og dø.

Først da Elihu kommer til (vers 32-37) og modsiger Jobs ’venner’, synes en forvandling at forberedes.

Imens forberedes fyldet: Bland tomatpuré med krydderierne, presset hvidløg og smag til med salt og peber.

For tiden forberedes det ved ​ hoftheatrene i Weimar og Stuttgart foruden ved ​ adskillige andre theatre.

Et formandskab forberedes flere måneder i forvejen, også med besøgende kommissærer fra Bruxelles.

De forberedes også, hvis der er planlagte aktiviteter for dagen og evt.

Hvordan man bruger "preparations, prepped, be prepared" i en Engelsk sætning

Deals were dealt, preparations were prepared.

Preparations continue for the annual St.

Quiz – How Prepped Are You?

Be prepared to work hard, be prepared for rejections, but go right ahead.

Visitors should be prepared for extreme temperatures.

Samples prepped for the smell survey.

Terraced fields being prepped for planting.

Though you can’t be prepared for everything, you can be prepared in general.

Getting prepped for the ensuing action.

Our whole family prepped for weeks.