Hvad er oversættelsen af " FORESLÅEDE " på engelsk?

• proposed
• suggested
• recommended
• advised
• proposal
• proposes
• proposing

Eksempler på brug af Foreslåede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad er foreslåede filer?
What are suggested files?

Foreslåede rute er anderledes.
Suggested route is different.

Følgende er foreslåede anvendelser: 1.
The following are suggested uses: 1.

Foreslåede beleb 1973/74 RE/ton.
Amounts proposed 1973/74 u.a./t.

Og her er nogle foreslåede svar.
And, uh, here are some suggested responses.

Foreslåede e-mails oprettes automatisk.
Suggested emails created automatically.

Og her er nogle foreslåede svar.
Here are some suggested responses. Oh, and.

De nyligt foreslåede modifikationer vil ikke forhindre dette.
Recent proposed modifications will not prevent this.

Sverige: online gambling skat foreslåede.
Sweden: online gambling tax proposed.

Pluk fra foreslåede matchende farver.
Pick from suggested matching colours.

Må ikke overstige denne foreslåede dosering.
Do not exceed this recommended dose.

Fik du min foreslåede protokol for prøverne?
Did you get my suggested protocol for the clinical trials?

Aldrig nogensinde overgå foreslåede dosering.
Never ever surpass the suggested dosage.

Tabel 3: foreslåede grænseværdier for dieselmotorer fra 1996.
Table 3: Proposed limit values for diesel engines from 1996.

Aktuel og uopsættelig debat foreslåede emner.
Topical and urgent debate subjects proposed.

Supplér dine foreslåede handlinger med dine egne initiativer.
Complement your suggested actions with your own initiatives.

I december cirkulerede den NGC foreslåede regler.
In December, the NGC circulated proposed regulations.

Den af Kommissionen foreslåede ændring bør derfor bifaldes.
The proposed amendment by the Commission should therefore be welcomed.

Hver ende af år millioner af mennesker ændrer foreslåede.
Each end of the year millions of people change proposed.

Forenede Kongerige: Foreslåede foranstaltninger.
United Kingdom: measures proposed.

Sådan føjer du kontakter til din liste med foreslåede kontakter.
How to add contacts to your list of suggested contacts.

Software til overfør foreslåede kontakter i outlook 2010.
Software to move suggested contacts in Outlook 2010.

Foreslåede Usage: Tag i 2 tabletter med vand 20 minutter før morgenmaden.
Advised usage: Eat 2 pills with water 20 mins before the breakfast.

Her er restauratørens foreslåede frokostmenu.
Here's our caterer's proposed menu for our lunch.

Dette ændringsforslag er langt mere positivt end det af Kommissionen foreslåede.
The amendment is much more positive than the Commission's proposal.

Advokater hævder foreslåede ændringer i arv….
Solicitors claim proposed changes to inheritance….

Den person, der spiller sådanne spil, koncentreret om bestemte foreslåede betingelser.
The person playing such games, concentrating on certain proposed conditions.

Du ser en liste over foreslåede kontakter, der kan flettes.
You will see a list of suggested contacts to merge.

Sp Hvad er minimum- og/eller foreslåede systemkrav?
What are the minimum and/or suggested system specs?

Jeg mener, at den foreslåede obligatoriske etiske gennemgang er et fremskridt.
I think that the proposed compulsory ethical review is progress.

Hvordan man bruger "foreslåede" i en Dansk sætning

Vi har ikke formuleret specifikke succeskriterier, idet de beror på den foreslåede løsning.

Notatet er vedhæftet kopi af de indkomne høringssvar og et kortbilag, der viser de foreslåede ændringer i områdets afgrænsning.

I denne lukkede kreds vil jeg afsløre, hvilke af de 20 foreslåede danske samfundsværdier jeg har stemt på.

I forbindelse med budgetproceduren og i samarbejde med fagudvalgene vil de evaluere, hvorvidt de foreslåede forhøjelser svarer til Parlamentets prioriteringer, og hvorvidt de kan støttes globalt.

Nej, det er op til tilbudsgiver at bestemme kampagnens længde eller timing med udgangspunkt i den foreslåede løsning og viden om målgruppen. 10.

Merværdien af det foreslåede instrument beror på flere forhold: tilskyndelsen i instrumentet, sammenhængen mellem finansiering og vejledning samt administrative konsekvenser.

De foreslåede BAT konklusioner som foksuere på værdikæde perspektivet kunne skabe økonomisk, social og miljømæssig værdi, hvis interaktionen mellem de forskellige aktører i værdikæden forbedres.

Vi giver dig foreslåede lister af fødevarer og menuer, der har bevist for at arbejde hurtigt vægttab.

Desuden har Deloitte ud fra EU-forordningens krav foretaget en række tværgående vurderinger af finansieringsinstrumenterne, blandt andet i forhold til merværdien af de foreslåede finansieringsinstrumenter.

Bluhme foreslåede plan til ændring af det danske monarkis fremtidige forfatningsforhold.

Hvordan man bruger "recommended, proposed, suggested" i en Engelsk sætning

Recommended and implemented Process Improvement Processes.

The proposed witnesses include former U.S.

Not recommended for farming crafting items.

Total Manufacturer's Suggested Retail Price $34985.

Joseph Justice Scaliger, proposed Julian dating.

Remember, these are only suggested principles.

Recommended December 2014; revised December 2016.

for their annual proposed budget meeting.

Zippers recommended him and he's closer.

Suggested retail price: $12.99 per 750-ml.