Hvad er oversættelsen af " FORSKELLIGE SYNSPUNKTER " på engelsk?

• different views
• differing views
• different viewpoints
• different opinions
• various views
• various viewpoints
• diverse views
• different perspectives
• divergent views
• differing viewpoints
• varied viewpoints

Eksempler på brug af Forskellige synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Folk har forskellige synspunkter.
People have different viewpoints.

I bogen, Esperanza tager en række forskellige synspunkter.
In the book, Esperanza takes a number of different views.

Vi har lidt forskellige synspunkter, men det er normalt.
We have slightly different views but this is normal.

Der er ingen onde derovre, kun forskellige synspunkter.
Over there there are no bad guys, just different points of view.

Der er kommet forskellige synspunkter frem under forhandlingen.
Various views were expressed during the debate.

Vi erkender dog, at vi til tider har forskellige synspunkter.
We do, however, know that we sometimes have different views.

Vi havde også ret forskellige synspunkter på Solidaritetsfonden.
We also had quite different views on the Solidarity Fund.

Vi bør være villige til at lytte til forskellige synspunkter.
We should be prepared to listen to different points of view.

Der har været mange forskellige synspunkter, som skulle forenes.
There are many different perspectives to be reconciled.

Forskellige synspunkter, der gør valg af fil let efter helbredelse.
Different views which makes file selection easy after recovery.

Det var godt at høre forskellige synspunkter.
It was good to hear different views.

Kun forskellige synspunkter muliggør en kompleks forståelse.
It's different opinions that enable a complex understanding of the subject.

Vi har fundamentalt forskellige synspunkter.
We have fundamentally different views.

Der var forskellige synspunkter med hensyn til den fortsatte risiko for voldelige sammenstød.
There were differing views on the continuing risk of violent clashes.

Det samme kan ses fra forskellige synspunkter.
The same can be seen from different points of view.

Tre forskellige synspunkter blev fremført med hensyn til formålet med at bygge tårnet.
Three differing views were propounded as to the purpose of building the tower.

Alle har brug for forskellige synspunkter.
Everybody needs to expose themselves to various points of view.

Vi vil arbejde på tværs af faggrænser; bringer ekspertise og forskellige synspunkter.
We will work across subject boundaries; bringing expertise and different viewpoints.

Gør jer to har forskellige synspunkter om dit kæledyr' livsstil?
Do the two of you have differing views about your pets' lifestyle?

Når alt kommer til alt, hvor mange mennesker- så mange forskellige synspunkter.
After all, how many people- so many different views.

Dens ejere er mennesker med forskellige synspunkter, erhverv og sociale lag.
Its owners are people of different views, professions and social strata.

Dette spørgsmål skulle behandles ud fra tre forskellige synspunkter.
This question was to be dealt with from three different points of view.

Jeg tror dog, at vi har lidt forskellige synspunkter, når det gælder åbenhed.
However, I believe we have somewhat differing views with regard to transparency.

Den brede koalition omfatter grupper af medlemmer med meget forskellige synspunkter.
The broad coalition comprises groups of Members with widely differing views.

De har respekteret forskellige synspunkter og skabt en afbalanceret helhed.
They have taken different points of view into consideration and have achieved a balanced whole.

Mine kammerater og jeg har to vidt forskellige synspunkter.
My comrades and I are from two very different viewpoints on the use of force.

Medlemsstaternes forskellige synspunkter vil blive fremsat ved Rådsmødet.
The different views of the Member States will be put at the Council meeting.

Jeg tror også, hr. minister, at vi her har forskellige synspunkter.
I believe that we also have differing points of view on this, Minister.

På trods af forskellige synspunkter, burde han ikke have skabt spænding i familien.
Despite a difference in views, he shouldn't have created tension in the family.

Se de gendannede data i 2 forskellige synspunkter i.n.
View the recovered data in 2 different views i.e.

Hvordan man bruger "forskellige synspunkter" i en Dansk sætning

De offentlige og private organisationer, som har været inddraget i arbejdet med udformning af vejledningen, har udtrykt meget forskellige synspunkter på spørgsmålet om en dokumentsøjle".

Der er næsten altid forskellige synspunkter, hvilket også præger diskussionerne, men det viser også bare, hvor interesserede vi er.

Der er næsten altid forskellige synspunkter, hvilket også præger diskussionerne, men det viser også bare, hvor passionerede vi er.

Diskussion Præsentation og afvejning af forskellige synspunkter (se under skrivehandlinger).

Tilskuerrekorder – set fra forskellige synspunkter (side 27-28) se på tilskuertal for sæsonen og det at sælge klubben som underholdning.

Der er tit forskellige synspunkter, hvilket også præger samtalerne, men det viser også bare, hvor passionerede vi er.

De ved, at forskellige synspunkter hjælper folk med at vokse, og det er noget, der altid skal respekteres.

Kommunikation og samtale er godt, fordi det viser os, hvordan vi ser forskelligt på tingene, og hjælper os til at forstå, at det er ok at have forskellige synspunkter.

Vi skal lytte, vi skal have respekt for forskellige synspunkter, vi skal prøve argumenter af på hinanden.

Forskellige synspunkter, der kommer fra de nederste rækker, der forbliver anonyme, giver dig fri til at give deres ideer om forskellige forhold.

Hvordan man bruger "different views, differing views, different viewpoints" i en Engelsk sætning

There are different views about this.

There are differing views about that.

Diversity hiring brings different viewpoints to the team.

Are there different viewpoints on this issue?

The community has differing views on this project.

We are open to different viewpoints and ideas!

Different views don’t suggest irreconcilable distinctions.

Two moms with differing views weigh in.

There's also differing views on new gTLDs.

Everyone has different viewpoints and backgrounds.