Hvad Betyder FORSKELLIGE SYNSPUNKTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erilaisia näkemyksiä
• eri näkökulmista
• erilaisia näkökulmia
• eri näkemyksiä
• erilaisia mielipiteitä
• eri mieltä
• eriäviä näkemyksiä
• erilaiset näkemykset
• eri näkökantoja
• eri näkökulmia
• erilaisten näkökulmien
• eri näkökulmien

Eksempler på brug af Forskellige synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Meget forskellige synspunkter.
Todella erilaiset näkökulmat.

Der er ingen onde derovre, kun forskellige synspunkter.
Siellä ei ole pahiksia, vain eri näkökulmia.

Forskellige synspunkter og meninger.
Erilaiset mielipiteet ja näkemykset.

At koordinere forskellige synspunkter.
Erilaisten näkemysten yhteensovittaminen.

Kun forskellige synspunkter muliggør en kompleks forståelse.
Erilaiset näkökulmat mahdollistavat monipuolisen ymmärryksen.

Bringer ekspertise og forskellige synspunkter.
Tuo osaamista ja eri näkökulmista.

Deres forskellige synspunkter gør jer stærke.
Eri näkökulmat tekevät tiimistä vahvan.

Det var godt at høre forskellige synspunkter.
Oli hyvä kuulla erilaisia näkemyksiä.

Folk har forskellige synspunkter på kærlighed.
Ihmisillä on erilaisia käsityksiä rakkaudesta.

Vi erkender dog, at vi til tider har forskellige synspunkter.
Tiedämme kuitenkin, että olemme joskus eri mieltä.

Folk har forskellige synspunkter.
Ihmisillä on eri näkökulmia.

Der er ikke gode og onde hos ham, men forskellige synspunkter.
Ei ole hyviä tai huonoja, vaan erilaisia mielipiteitä.

Vi havde også ret forskellige synspunkter på Solidaritetsfonden.
Meillä oli myös aivan erilaisia näkemyksiä solidaarisuusrahastosta.

Jose's far, som var målmand, havde forskellige synspunkter.
Josein isä, joka oli maalivahti, oli erilaiset näkemykset.

I har forskellige synspunkter, men har indtaget samme synsvinkel.
Kyse ei ole siitä Olette eri mieltä. Mutta teillä on sama näkökulma.

Interviewet har til formål at få forskellige synspunkter frem.
Tavoitteena haastattelussa on erilaisten näkökulmien esille saaminen.

Der var forskellige synspunkter med hensyn til den fortsatte risiko for voldelige sammenstød.
Väkivaltaisten yhteenottojen jatkuvasta vaarasta oli erilaisia näkemyksiä.

De kommer i en bred vifte, forskellige synspunkter, plot og grafik.
Ne tulevat monenlaisia, erilaisia näkemyksiä, juoni ja grafiikka.

Forskellige synspunkter eksisterer vedrørende forholdet mellem Faderen, Søn, og Helligånden.
Erilaiset näkemykset liittyy siihen, onko suhteita Isän, Poika, ja Pyhä Henki.

Lad os overveje forskellige synspunkter om dette.
Katsotaanpa tästä eri näkökulmista.

Medlemmerne af Parlamentet har udtrykt mange forskellige synspunkter.
Parlamentin jäsenet ovat tuoneet julki monia erilaisia mielipiteitä.

Men der er faktisk forskellige synspunkter om, hvordan sådanne hypoprotektorer virker.
Itse asiassa on olemassa erilaisia näkökulmia siitä, miten tällaiset hypoteettiset aineet toimivat.

Der er den rigtige eller hvad, der er det rigtige, er der forskellige synspunkter på.
Siitä, mikä on hyvää tai mikä on pahaa, on suuri määrä erilaisia mielipiteitä.

Jeg er udmærket klar over, at der findes forskellige synspunkter på dette initiativ, og hvilken form det skal tage.
Olen täysin tietoinen siitä, että aloitteesta ja sen muodosta ollaan eri mieltä.

Det var ikke noget let job. Vi var ikke alle enige; vi havde forskellige synspunkter.
Kaikki ei ollut helppoa; emme olleet kaikki samaa mieltä; meillä oli erilaisia käsityksiä.

Forskerne har nogle forskellige synspunkter om craps historie og acceptere et par kendsgerninger, som sandt.
Tutkijat ovat hieman eri näkökulmia craps historiasta ja hyväksyä muutamia tosiasioita tosiksi.

Sammenligning af"Profeten" Lermontov og Pushkin. Forskellige synspunkter om samme emne.
Vertailu"profeetta" Lermontov ja Pushkin. Erilaiset näkemykset samasta aiheesta.

Debat forskellige synspunkter, udtalelser, interesser, og lidenskaber hjælper til dannelse af en dybere forbindelse.
Keskustelua eri näkökulmista, mielipiteitä, etu, ja intohimoja auttaa muodostamaan syvemmän yhteyden.

Jeg er klar over, at der er mange forskellige synspunkter her i Parlamentet.
Olen tietoinen siitä, että täällä parlamentissa on asiasta hyvin erilaisia näkemyksiä.

Målet er at fastholde den globale vision takket være multikulturalisme og berigelsen de bringer forskellige synspunkter.
Tavoitteena on säilyttää kokonaisnäkemys ansiosta monikulttuurisuutta ja rikastamista tuovat erilaisia näkemyksiä.

Hvordan man bruger "forskellige synspunkter" i en Dansk sætning

Så jeg synes, at det er helt fair, at vi har forskellige synspunkter om lukkeloven.

Der er næsten altid forskellige synspunkter, hvilket også præger diskussionerne, men det viser også bare, hvor passionerede vi er.

Består af 1 lektion: Build a Great Team by Leveraging Diversity Lær at: Udvikle rutiner og processer til at sikre fortræffelighed, håndtere nye problemer og værdisætte forskellige synspunkter.

Selvfølgelig vil kommunen respektere selsagt Anda Nathansens ytringsfrihed til at fremkomme med forskellige synspunkter også i Kujataamiu.

Der er tit forskellige synspunkter, hvilket også præger diskussionerne, men det er et godt eksempel på, hvor passionerede vi er.

Vi har alle forskellige synspunkter på hvordan vi ser på verden og kærlighed, og hvordan vi alle håndterer det.

Dan parrene/grupperne så forskellige synspunkter er repræsenteret, når de diskuterer dilemmaerne. - Tag til sidst en diskussion i klassen.

Det er ofte i grænsesnittet mellem forskellige synspunkter at de gode og bærekraftige løsninger findes.

Hvis du eksempelvis har to forskellige synspunkter, kan du analysere dem og se på forskelle og ligheder.

I nedenstående kan man læse nogle af forskellige synspunkter.

Hvordan man bruger "eri näkökulmista, erilaisia näkökulmia, erilaisia näkemyksiä" i en Finsk sætning

Eri näkökulmista voit lukea lisää täältä.

Seuraavissa kirjoituksissani tuon erilaisia näkökulmia mm.

Seuraavassa siis erilaisia näkökulmia vastuullisuuden määrittelyyn.

Moniarvoisessa yhteiskunnassa erilaisia näkemyksiä jopa arvostetaan.

Eri henkilöstöryhmillä oli erilaisia näkemyksiä rooleista.

Tuleepahan ainakin vaalikeskusteluihin erilaisia näkökulmia lisää.

Matkailu kytkeytyy eri näkökulmista myös mm.

Gia-kilpailu tarjoaa paljon erilaisia näkökulmia vähittäiskauppaan.

Hallituspuolueilla oli erilaisia näkemyksiä alueiden lukumäärästä.

Ulkopuolisella ammattilaisella uusia, erilaisia näkökulmia asioihin.