Hvad er oversættelsen af " GJORT HAM " på engelsk?

• made him
• done him
• turned him
• rendered him
• making him
• messed him
• enabled him

Eksempler på brug af Gjort ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den har gjort ham rig.
It has made him rich.

Gjort ham kortere? Han kunne.
Made him shorter? He could have.

Har du gjort ham endnu?
Have you done him yet?

Åh, Rory. Lucy har virkelig gjort ham ondt.
Oh, Rory. Lucy's really messed him about.

Du har gjort ham rette.
You have done him justice.

En af hans små venner har gjort ham fortræd.
One of his little friends has done him a great injury.

Det har gjort ham meget syg.
It's made him gravely ill.

Det gør jeg. Min mor vil hade, at du har gjort ham.
I do.- My mother won't be too happy you have turned him.

Vi havde gjort ham en tjeneste.
We had done him a favor.

De ting, han har oplevet, har gjort ham til sten.
The things he's suffered in life have turned him into stone.

I har gjort ham en tjeneste.
You have done him a service.

Korrigerende operationer har gjort ham så god som ny.
Corrective surgeries have made him as good as new.

Du har gjort ham til forræder.
You have made him a traitor.

Hver måned holder han ferniseringer, der har gjort ham nærmest urørlig.
He has monthly showings, which has rendered him untouchable.

Det har gjort ham uangribelig.
It's made him unassailable.

Efter nogen tid følte han, at selv ikke Krishna havde gjort ham noget godt.
After some time, he felt that even Krishna had not done him any good.

De har gjort ham til en mand.
You have turned him into a man.

Dette sikkert sætte i en usædvanligt god finansielle stilling og gjort ham til at forfølge sine videnskabelige interesser.
This certainly put in in an exceptionally good financial position and enabled him to pursue his scientific interests.

Jeg har gjort ham en bjørnetjeneste.
I have done him no favors.

Jeg kunne have gjort ham lykkelig.
I could have made him happy.

De har gjort ham til en af dem, men sådan er han ikke.
They have made him one of them in a way.

Du har ikke just gjort ham tjenester.
It's not like you have done him any favors.

De har gjort ham til en slags super soldat.
They have turned him into some kind of super soldier.

Dit mirakelmiddel har gjort ham til et monster.
That miracle drug of yours has turned him into monster.

Vi har gjort ham til vores fjende.
We have turned him into an enemy.

Hans evner, har gjort ham, ja, arrogant.
His abilities have made him, well, arrogant.

Jeg har gjort ham til et nyt menneske.
I have turned him into a new man.

Lucy har virkelig gjort ham ondt.- Åh, Rory.
Lucy's really messed him about. Oh, Rory.

Du har gjort ham til ødelagt ejendel.
You have turned him into damaged goods.

Det havde gjort ham stolt.
That would have made him so proud.

Hvordan man bruger "gjort ham" i en Dansk sætning

Not a single strand.” Det kunne ellers have gjort ham til en holden mand.

Så allerede ved at spørge ham har du gjort ham ellevild!

Luciano er altid sulten efter at undersøge alle hjørner af et givent emne, hvilket på få år har gjort ham ekstrem dygtig indenfor online markedsføring.

Allerede efter 10 minutter viste den tidligere Ajax-spiller prøver på det, der har gjort ham til en af Europas mest eftertragtede playmakere.

Gennem 17 år producerede Stefan Berthelsen dukker, men efterhånden havde formalindampene gjort ham syg, hvorfor han måtte stoppe.

Diplomatpasset har han købt via internettet af en lyssky hollandsk diplomattitelmægler, som har gjort ham til Liberias konsul i Den Centralafrikanske Republik.

Han har i mange år været interesseret i kunst, som har gjort ham til kunstformidler og galleriejer.

Jeg har ikke gjort ham noget, og han har ikke gjort mig noget.

Han har som det seneste uddannet sig hos Paul Petersen Idrætsinstitut der har gjort ham til Personlig træner og Idrætslærer.

I anmeldelsen nevner Fasting en rekke trekk ved Shakespears verker som hadde gjort ham uglesett i den mer strengt klassiske (franske) tragedietradisjonen på 1600-tallet.

Hvordan man bruger "turned him, made him, done him" i en Engelsk sætning

Skating with her turned him on.

That made him happy and that made him smile.

Everyone else had turned him down.

All three networks turned him down.

Someone who made him do things that made him feel uncomfortable.

The run had done him good.

The school turned him down flatly.

Having the answer made him happy, it made him feel useful.

They made him sweat, made him play, made him think.

Even Kanye West turned him down.