Hvad er oversættelsen af " TURNED HIM " på dansk?

• gjorde ham
• vendte ham
• forvandlede ham
• viste ham
• meldte ham
• angav ham
• omvendte ham
• anmeldte ham
• blev han
• gjort ham
• forvandlet ham
• gør ham
• vendt ham

Eksempler på brug af Turned him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You turned him in.
Du vendte ham i.

His own father turned him in.
Hans egen far angav ham.

I turned him in.
Jeg meldte ham jo.

And they turned him.
Og de omvendte ham.

It turned him into a lunatic.
Det gjorde ham vanvittig.

McGinnes turned him in.
McGinnes angav ham.

Turned him into Captain Underpants!
Blev han Underhyler her til lands!

But you turned him down.
Men du viste ham.

I can't believe Quentin turned him in.
Tænk, at Quentin angav ham.

You turned him.
Du forvandlede ham.

We debriefed him, turned him.
Vi debriefing ham, vendte ham.

Prison turned him cocky.
Fængslet gjorde ham kæphøj.

We arrested him, turned him.
Vi arresterede ham og omvendte ham.

I have turned him in, Kaj.
Jeg har anmeldt ham, Kaj.

Whitehall didn't even know about the city until I turned him onto it.
Whitehall kendte ikke til Byen, før jeg viste ham den.

Feds turned him.
FBI gjorde ham til meddeler.

Turned him to the window so he can see the hunt.
Vendte ham mod vinduet, så han kunne se jagten.

The Feds turned him.
FBI gjorde ham til meddeler.

You turned him in. How bold!
Du angav ham. Hvor modigt!

I'm the one who turned him in.
Det var mig, som anmeldte ham.

You turned him into a monster.
Du gjorde ham til et monster.

European bankers which Chung approached for this loan turned him down.
Europæiske Bank som chung henvendte sig til dette lån viste ham.

His lover turned him in.
Hans elskerinde angav ham.

I turned him in to save his life.
Jeg meldte ham for at redde hans liv.

I think I turned him around.
Jeg tror, jeg vendte ham rundt.

I turned him in for molesting his wife.
Jeg anmeldte ham for at have antastet sin kone.

The moment you turned him into a dark one.
Det øjeblik du gjorde ham til en Mørk.

Ye turned him against Dougal and against the rising.
Du vendte ham mod Dougal og mod opstanden.

So when Artie used it, it turned him evil and that's why he.
Da Artie brugte det, blev han ond. Det er derfor, han dræbte Leena.

You turned him into your personal footstool.
Du gjorde ham til din slave.

Hvordan man bruger "turned him" i en Engelsk sætning

That has turned him toward bigotry.

You should have turned him in.

Skating with her turned him on.

The violence definitely turned him here.

Too bad they turned him down.

Ironically, the candidate turned him down.

that turned him nostalgic and upset.

Constitution, but Burr turned him down.

She always turned him down by.

The British government turned him down.

Hvordan man bruger "gjorde ham, forvandlede ham" i en Dansk sætning

Det gjorde ham forvirret. ”Er der noget galt?” spurgte John, og rev ham ud af sin tankestrøm.

Medens Oehlenschlägers usammensatte Natur gjorde ham Kampen let, var Paludan-Müllers splittede Sind i evig Strid med Liv og Kunst.

Præsidentskabet handlede så at sige med og igennem Trump – og forvandlede ham tilsyneladende i dets billede.

Den gjorde ham til et ikon og skabte muligheden for hans senere kandidatur.

Han følte, at sygdommen forvandlede ham til ingenting.

Han vil derfor gøre alt for at afdække sin fortid og gøre op med de folk, der i sin tid forvandlede ham til en kampmaskine. 3.

Så at hun sagde ja til ideen gjorde ham godt tilfreds.

Jeg elskede de små ting han gjorde, som bare gjorde ham til ham selv.

Historierne blev længere, og med lidt hjælp og opfordring fra Franquin omdesignede Peyo den lidt kedelige hovedpersons figur og gjorde ham mørkhåret.

Han kunne slet ikke lade være med at smile, bare tanken om at han skulle se hende igen, gjorde ham glad.