Hvad er oversættelsen af " GLOBALISERET " på engelsk?

• globalised
• globalized
• globalising
• globalizing

Eksempler på brug af Globaliseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At holde vores uddannelsessystem globaliseret.
To keep our education system globalized.

Globaliseret et mærke fordele og ulemper.
Globalizing a brand advantages and disadvantages.

Denne form for globaliseret angst er usædvanlig.
This kind of globalised anxiety is unusual.

Globaliseret et brand fordele og ulemper.
Globalizing a brand advantages and disadvantages.

Vi lever i en globaliseret, forbundet verden.
We live in a globalised, hyper-connected world.

Globaliseret et brand fordele og ulemper Start en web-projekt.
Globalizing a brand advantages and disadvantages.

MIRSK er en del af en globaliseret og foranderlig verden.
MIRSK is part of a globalized and changing world.

Det er i sidste instans af afgørende betydning, da konkurrencen til blive globaliseret.
This is absolutely crucial, because competition is set to become increasingly globalized.

Vi har globaliseret cirkusset, men ikke brødet.
We have globalised the circus but not bread.

Vi har fordoblet vores BNP og globaliseret vores økonomi.
We have doubled production and globalised our economy.

I en højst globaliseret verden udsættes landbrugerne for et stigende pres.
In writing.- In a highly globalised world, farmers face increasing pressure.

Vi taler om en helt igennem international og globaliseret aktivitet.
We are talking about an entirely international and globalised activity.

Start en web-projekt Globaliseret et brand fordele og ulemper.
Globalizing a brand advantages and disadvantages.

Vi har brug for globale foranstaltninger til at regulere et globaliseret finansielt system.
We need global measures to regulate a globalised financial system.

En stadig mere globaliseret verden skaber nye forudsætninger.
An ever more globalised world creates new requirements.

Det er imidlertid ikke let at regulere indholdet på internettet i et globaliseret digitalt miljø.
It is, however, not easy to regulate web content in a globalised digital environment.

Det er en meget globaliseret verden, hvor økonomierne hænger sammen.
It's a very globalized world the economies are all linked together.

Arbejdsløsheden er i modsætning til handelen og konkurrencen ikke blevet globaliseret.
Unemployment has not become globalized- trade and competitiveness have become globalized.

Mange af verdens 6000 sprog vil ikke overleve i et globaliseret, digitaliseret informationssamfund.
Many of the world's 6,000 languages will not survive in a globalised digital information society.

Sådanne problemer antager nu en grænseoverskridende dimension, efterhånden som sport bliver mere globaliseret.
Such problems now take on a transnational dimension as sport becomes more globalised.

Deres økonomiske globalisering er i realiteten globaliseret social dumping og globaliseret migration.
Your economic globalisation is, in fact, globalisation of social dumping and of migration.

Vi har globaliseret markedet. I dag er det også nødvendigt at globalisere forebyggelse og civilbeskyttelse.
We have globalised the market; now we have to globalise prevention and civil protection.

Desværre har den kaotiske globalisering uden sociale garantier globaliseret fattigdommen i stedet for rigdommen.
Unfortunately, unbridled globalisation without social guarantees has globalised poverty rather than wealth.

Verden er globaliseret, de kvindelige ledere stormer frem, men den kvindelige dirigent er endnu en sjælden race.
The world is globalized, women leaders are a common thing, but the female conductor is still a rare breed.

Vi skal tilpasse os den nye politiske, økonomiske og strategiske virkelighed i en hurtigt skiftende globaliseret verden.
We must adapt to the new political, economic and strategic realities of a rapidly changing globalised world.

Langt de fleste danske specialister lever i en mere eller mindre globaliseret verden, hvor de i kraft af det, de gør i fritiden.
Most Danish specialists live in a more or less globalized world because of what they do in their free time.

Vi bruger forældede værktøjer og ensidige foranstaltninger, når vi skal tackle udfordringerne i en digitaliseret, globaliseret økonomi.
We are using outdated tools and unilateral measures to respond to the challenges of a digitalised, globalised economy.

Vi skal sætte en stopper for denne vilde flugt mod globaliseret fri handel, som ikke gavner nogen, måske med undtagelse af Kina.
We must put a stop to this headlong flight towards globalised free trade, which benefits no one, except perhaps China.

Den første opgave bliver at kortlægge de nye ledelsesmæssige udfordringer, en i stigende grad digital og globaliseret hverdag tilvejebringer.
The first task will be to map out the new management challenges, that the increasingly digital and globalized everyday life raises.

Den gruppe er ikke en blok, men ingen er mere globaliseret eller har mere indflydelse på, i hvilken retning den globale æra går.
The group is not monolithic, but none is more globalized or has more influence over the direction in which the global era is heading.

Hvordan man bruger "globaliseret" i en Dansk sætning

STØRRE SAMMENHÆNG MELLEM EU'S VISUMPOLITIK OG DE ØVRIGE POLITIKKER EU's fælles visumpolitik bliver i stigende grad en vigtigere del af EU's eksterne forbindelser i en globaliseret verden.

Andre spørgsmål var: Hvordan bruger disse unge mennesker medier til at optimere deres identitet og deres livsvilkår som unge lokale i en globaliseret verden?

Så kæmper du for at få hende tilbage.« Læs også: Aldrig har spillet været så globaliseret og populært som nu.

I Kommunikation i en globaliseret verden, hvor undervisningen foregår på engelsk, lærer du om de kommunikative og kulturelle udfordringer, som internationaliseringen og globaliseringen giver moderne virksomheder.

Det er måske ikke så smart på den lange bane i et internationaliseret, globaliseret samfund, at man insisterer at sælge de dyreste varer i hele verden, polemiserede EU-ordfører Jan E.

Refraktionskirurgisk behandling er i et vist omfang blevet globaliseret.

De gængse forretningsmodeller bliver truede i en mere globaliseret verden, hvor spillerne ofte er store koncerner.

Vi lever i en globaliseret økonomi med en stærk international konkurrence på mange områder.

Derfor er det en forkert modsætning at sætte op, at man enten er tilhænger af en nationalistisk kultursyn eller af et globaliseret kultursyn.

Eleverne skal ud i en globaliseret verden, hvor der stilles store krav til faglige, sociale og personlige kompetencer kompetencer som linjefagsundervisningen har fokus på.

Hvordan man bruger "globalised, globalized, globalising" i en Engelsk sætning

precisely that globalised student chose approached.

Axioms are globalized by this download ECG.

Down here, globalized economics finally enters.

We have globalised everything other than wisdom.

In today’s globalised market, many organisations operate internationally.

Dollar hegemony has globalized the crisis.

Move away from needing globalised energy supplies.

You only perhaps globalized this download.

Globalising National States: Stein Tønnesson (historian). 13.

The Internet has globalised the business world.