Hvad er oversættelsen af " HAR GIVET UDTRYK " på engelsk?

• have expressed
• has expressed
• had expressed

Eksempler på brug af Har givet udtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere end hun måske har givet udtryk for.
More than she may have expressed.

Vi har givet udtryk for vores prioriteter.
We have expressed our priorities.

Den skepsis, som jeg her har givet udtryk for, vokser fortsat.
The scepticism I have expressed here continues to grow.

Det har givet udtryk for metabolisk virkning.
It has expressed metabolic action.

Nogle af de andre lærere har givet udtryk for bekymring.
Some of the other teachers have been expressing their concern.

Mange har givet udtryk for bekymring.
Many have expressed their concerns as well.

Det er f. eks. den holdning, hr. Berthu har givet udtryk for.
This is, for example, the position expressed by Mr Berthu.

Vi har givet udtryk for vores dybeste sympati.
We have expressed our deep sympathy.

Jeg er fuldstændig enig i den bekymring, De har givet udtryk for.
I fully agree with the concern that you have expressed.

Parlamentet har givet udtryk for en meget klar holdning.
Parliament has expressed a very clear position.

Det er mit klare svar på de bekymringer, som hr. Sterckx har givet udtryk for.
That is my clear response to the concerns expressed by Mr Sterckx.

Jeg har givet udtryk for min højagtelse for kommissær Marin.
I have expressed my esteem for Commissioner Marin.

Den tyske udenrigsminister har givet udtryk for bekymring.
The German Minister of Foreign Affairs has expressed his concern.

Vi har givet udtryk for nogle stærke følelser her til aften.
We have expressed some strong emotions here tonight.

Nogle Airbnb-værter i Kina har givet udtryk for deres bekymringer.
Some Airbnb hosts in China have expressed their concerns.

De har givet udtryk for deres stand punkt ved mange lejligheder.
They have expressed their position on many occasions.

Medlemmerne af denne gruppe har givet udtryk for uhyggelige synspunkter.
Members of this group have expressed alarming views.

Jeg har givet udtryk for min holdning i Rådet og vil gerne gentage den her.
I have expressed my position in the Council, which I wish to reiterate here.

Jeg vil gerne gentage nogle af de bekymringer, jeg har givet udtryk for andetsteds.
I want to repeat some of the concerns I have expressed elsewhere.

Kongresmedlemmet har givet udtryk for sine frustrationer over for mig.
The congresswoman has expressed her frustration to me.

Jeg støtter den fælles opfattelse, som Parlamentet har givet udtryk for i sin beslutning.
I support the consensus expressed in Parliament's resolution.

Belarus har givet udtryk for vilje til at deltage i østpartnerskabet.
Belarus has expressed willingness to participate in the Eastern Partnership.

Jeg har stemt i overensstemmelse med de synspunkter, jeg har givet udtryk for i denne sag.
I voted in line with my expressed views on this issue.

Ukraines indbyggere har givet udtryk for deres vilje til at vælge landets leder.
The people of Ukraine have expressed their will to choose the leader of their country.

Det er et af de punkter, hvor mine kolleger har givet udtryk for bekymring.
This is one point on which concern has been expressed by my colleagues.

Europa-Parlamentet har givet udtryk for sine synspunkter i sin beslutning af 13. april 19997.
The European Parliament expressed its views in its resolution of 13 April 19997.

Virkelighed til forretningsudvalget, og de forstår. Jeg har givet udtryk for dette.
And they understand. I have expressed this reality to the executive committee.

Kommissionen undersøger i øjeblikket de betænkeligheder, som gruppen har givet udtryk for.
The Commission is currently examining the concerns expressed by the Group.

Dette er ingen hemmelighed: Israelske embedsmænd har givet udtryk for denne holdning talrige gange.
This is no secret: Israeli officials expressed this view on numerous occasions.

Mange væsentlige aktører, heriblandt europæiske regeringer, har givet udtryk for deres holdning.
Positions have been expressed by many key players, including European governments.

Hvordan man bruger "har givet udtryk" i en Dansk sætning

Bagvagten skal afgøre, om han/hun selv skal tilse patienten, uanset om forvagten har givet udtryk for at have brug for hjælp eller ej.

Min ex-kone har givet udtryk for, at hun ikke vil samarbejde med mig men afventer en afgørelse i Statsforvaltningen.

Samtlige har givet udtryk for, at de oplevede, at bare ankomsten til den danske grænse gav dem fornemmelsen af rum og frihed og menneskeværd.

Det er i hvert fald, hvad mange socialdemokratiske omegnsborgmestre har givet udtryk for ift.

Jeg forbliver tro mod de idealer, som jeg har givet udtryk for.

En anden frisør har givet udtryk for at der er for meget mistro i gruppen til at de var modne til initiativet.

Som utallige har givet udtryk for i deres takkebreve, var det, vi havde sammen de 3 dage essensen af, Når Inner Wheel er bedst.

Tigermand, der jo tværtimod mange gange har givet udtryk for, at vi skal have en endnu mere liberal indvandringspolitik.

SFeren bad ministeren om endnu en tilkendegivelse, fordi Den Uafhængige Politiklagemyndighed (DUP) har givet udtryk for et modsat synspunkt.

Flere har givet udtryk for at det opsøgende og rådgiverens tilgængelighed via telefonen var vigtigt for dem.

Hvordan man bruger "has expressed, had expressed, have expressed" i en Engelsk sætning

Even the Bloc has expressed support.

Others, though, had expressed similar views.

Israel had expressed its regrets for the incident.

Alun had expressed the view that U.N.I.T.

The Twitter-sphere have expressed their elation.

Peter Thiel has expressed similar thoughts.

The Centre, too, had expressed similar concerns.

You have expressed this very eloquently.

Pearls have expressed elegance throughout time.

They wish they had expressed their feelings.