Hvad er oversættelsen af " HJALP MED " på engelsk?

• helped
• help
• helping
• assisted
• worked with

Eksempler på brug af Hjalp med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hjalp med at forsvare USA.
I help to protect America.

To børn, som jeg hjalp med at passe på.
Two kids that I help look out for.

Du hjalp med at redde hendes liv.
You helped save her life.

Nej, halvdelen af de blurrger, du hjalp med at fange.
No. Half of the blurrg you helped capture.

Jeg hjalp med at ændre dit ansigt.
I helped change your face.

Han må have fået det, da han… Hjalp med at skubbe bilen.
I guess he must have got it when he was… help pushing the car.

Han hjalp med at redde Lukes liv.
He helped save Luke's life.

Derivaterne beskyttede banker mod tab og hjalp med at sprede risici.
Credit derivatives were protecting banks against losses… and helping to distribute risk.

De hjalp med at redde min planet.
They helped save my planet.

Sammen med de destroyere var LCT'erne 63 og 181, hvis maskingeværer hjalp med til at nedskyde de angribende fly.
With the two destroyers were LCTs 63 and 181 whose machine-guns assisted in shooting at the attacking aircraft.

Jeg hjalp med at bygge min landsby.
I helped build my village.

Hævder, at han hjalp med at finde Scylla.
Claims he helped find Scylla.

Du hjalp med at stoppe Lucianas blødning.
You helped stop Luciana's bleeding.

Tak for, at du hjalp med at finde mig.
Thank you for helping to find me.

Du hjalp med at starte mit bodyguard firma.
I let you help me start the bodyguard company.

Tak, fordi du hjalp med at finde Roz.
Shelby, I appreciate your help finding Roz.

Du hjalp med at udvikle muren, men så låste de dig inde.
You help engineer the wall, and then they lock you inside it.

Min halvdel. Jeg hjalp med at redde prinsessen.
My half. I helped rescue the princess.

Du hjalp med at sætte det i gang, og gør krav på uskyldighed i udfaldet?
You help set this in motion, and now claim innocence in the outcome?

Du ved, jeg hjalp med at støtte min familie.
You know that I helped support my family.

Han hjalp med at dræbe 20 drenge.
He assisted in killing 20 boys.

Så du hjalp med at udvæIge? Ja.
So you helped make the selection? Yes.

De hjalp med at redde All Valley.
They helped save the All Valley.

Agenten, der hjalp med at bygge bomben…- Stille.
And that agent who helped build the bomb… Quiet.

Jeg hjalp med at redde ham, fordi han er din søn. Hvorfor?
Why? I helped save him because he's your son?

Dine forfædre hjalp med at bygge landsbyen fra bunden.
Your forefathers helped build this village from scratch.

Interxion hjalp med at optimere Imtechs datacenterinfrastruktur, så den kunne møde kravene fra Imtechs nye cloud-baserede løsninger.
Interxion worked with Imtech to optimise its datacentre infrastructure so it was able to meet the exacting requirements of Imtech's new cloud-based solutions.

Manden hjalp med at skabe vores race.
This man worked with Cybus Industries to create our species.

Du hjalp med at uddele brochurer.
I needed your help distributing all those fliers.

Jeg hjalp med at redde New York City!
I helped save New York City!

Hvordan man bruger "hjalp med" i en Dansk sætning

Majken fik solgt lejligheden i Varde, og vi hjalp med at flytte til en midlertidig lejlighed i september, og vi nåede et kort og hjerteligt besøg hos Diana og Bjarke.

Sengen var ifølge mig piv elendig men det hjalp med en ekstra dyne at ligge på.

De besvarede spørgsmål hurtigt og hjalp med at arrangere transport til hentet i lufthavnen.

Men E-Intelligences omfattende SEO baggrund og viden hjalp med at styrke hans tillid.

Alexander hjalp med at isolere loftet, så det nu er vel-isoleret og med gipsplader mellem de synlige bjælker. (Læs mere..) Betongulv på 1.

Kælderrenovation Martin hjalp med at bygge væg i min kælder og etablere dør i en bærend Martin hjalp med at bygge væg i min kælder og etablere dør i en bærende væg.

Blev mønter i guld, sølv og kobber en realitet, efter at Coinage Act hjalp med at at skabe et organiseret system.

De kan let plads til familiemedlemmerne, gav os gode priser...og hjalp med den sidste øjebliks ændringer.

Specielt vækstmarkeder som Indien og Kina hjalp med til at løfte resultaterne.

Eva må være kandidat til dagens kylling idet maven blev mæt før øjnene, galant jeg er trådte jeg til og hjalp med pomfritterne.

Hvordan man bruger "help, helping, helped" i en Engelsk sætning

Their help should come after jail.

Helping people and saving them money!!!!.

Help your family with Christmas dinner.

Helping improve quality profitability and sales.

How does chiropractic care help headaches?

APPEK helped French Girls find itself.

Certain lifestyle changes can help matters.

Help break news and report events.

This will help soothe dry skin.

Plus, you are helping the environment!