Eksempler på brug af Hjalp med på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjalp med at dræbe.
Den jord han hjalp med at skabe.
Du hjalp med at redde min datter.
Usted ayudó a salvar a mi hija.Palæstinensere som hjalp med at skabe Israel.
Jeg hjalp med at sætte dem i.
Porque yo ayudé a colocarlos.
Folk også translate
Dubais olieindtægter i virkeligheden hjalp med at fremskynde hele UAE-markedet.
Los ingresos petroleros de Dubai en efecto ayudaron a acelerar todo el mercado de los EAU.Jeg hjalp med at finde dronten.
Yo ayudé a encontrar el dodo.Transporteren' virkede idetden øgede indtrængningen af antistoffet til hjernen og dermed hjalp med at fjerne protein-aflejringer i hjernerne hos behandlede mus.«.
El transporte funciona,aumenta la entrada del anticuerpo en el cerebro y ayuda a eliminar las placas cerebrales en los ratones tratados.».Jeg hjalp med at bygge buret.
Yo ayudé a construir esta celda.Arkonianerne hjalp med at finde dig.
Los Arconianos ayudaron a encontrarte.Hjalp med at myrde Gideon og Fabian Prewett.
Ayudó a matar a Gideon y Fabian Prewett.n.Tak fordi du hjalp med at vælge guitar.
Gracias por ayudarme a elegir mi viola.Du hjalp med at redde hendes liv.
Usted ayudó a salvarle la vida.Han var ansvarlig for operationer i Irak og hjalp med at planlægge gruppens offensiv i Mosul i juni sidste år.
Estaba a cargo de las operaciones en Irak y colaboró a planear la ofensiva del grupo en Mosul en junio de 2014.Du hjalp med at dække over sagen.
Vores udvalg af vandbesparende løsninger hjalp med til at forbedre kundens effektivitet i vandforbruget.
Nuestra variedad de soluciones de ahorro de agua contribuyó a mejorar la eficiencia en el uso de agua de nuestros clientes.Du hjalp med at dække over sagen.
Lo ayudaba a encubrir el romance.Tak for, at du hjalp med at afkode samlingen.
Gracias por ayudarme a decodificar el Actual.Han hjalp med at redde Carolines liv.
Ayudó a salvarle la vida a Caroline.Palæstinensere som hjalp med at skabe Israel:: Daniel Pipes.
Palestinos que ayudaron a crear Israel:: Daniel Pipes.Hun hjalp med at vælge pigerne.
Lo ayudaba a escoger a las chicas.I 1950'erne produceredehan sin endelige tilbagegang, fordi deres konservative ideer hjalp med at kalde heksejagt arrangeret af Un-American Activities Commitee senator Joseph McCarthy, der gik væk fra filmen amerikanske progressive.
En la década de 1950 se produjo su declive definitivo, debido a que,por sus ideas conservadoras colaboró en la llamada caza de brujas organizada por el Comité de Actividades Antiamericanas del senador Joseph McCarthy, que le alejó de los sectores progresistas cinematográficos de Estados Unidos.Seth hjalp med at forklare en masse.
Seth ayuda a explicar muchas cosas.Så du hjalp med at udvæIge?
¿Usted ayudaba a realizar la selección?Jeg hjalp med at behandle Lukes sår.
Lo ayudé a tratar las heridas de Luke.Disse trofaste evangelisters arbejde hjalp med til at forhindre den totale udslettelse af åndelig sandhed på Urantia.
La labor de estos evangelistas leales contribuyó a prevenir la total erradicación de la verdad espiritual en Urantia.Jeg hjalp med at udsmykke dit skab.
Le ayudé a decorar tu estúpido armario.Svend hjalp med transporten.
Evaristo ayudaba en el transporte.Jeg hjalp med at reducere kolera i Afrika.
La ayudé a reducir el cólera en África.Den lokale kontakt hjalp med at organisere biler, rengøring aso;
El contacto local ayudó a organizar coches, limpieza aso;
