Hvad er oversættelsen af " I HENHOLD " på engelsk?

• under
• according
• in accordance
• within the meaning
• by virtue
• in pursuance
• in line
• in compliance
• provide
• provided
• provides

Eksempler på brug af I henhold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du er i henhold til den.
And you're under it.

I henhold til vedtægt 1764.
In accordance with Article 1764.

Denne historie er mærket i henhold til.
This story is tagged under.

Handle i henhold til loven.
Act according to the law.

Udelukkelse fra denne overenskomst i henhold til artikel 44.
Exclusion from this Agreement under article 44.

Mindst, i henhold til denne-.
At least, according to this.

Engcon er kvalitetscertificeret i henhold til ISO 9001.
Engcon is quality certified in accordance with ISO 9001.

I henhold til delstatens love.
According to the law of this state.

Alt går i henhold til planen.
Everything is going according to plan.

I henhold til de gamle love fra.
In accordance with the Ancient Laws.

Tilbudt mængde i henhold til artikel 1.
Quantity offered in accordance with Article 1;

I henhold til de fleste analytikere.
According to most prognosticators.

Andre komponenter i henhold til artikel 35.
Other items within the meaning of Article 35;

I henhold til hinduer, vi alle har.
According to the Hindus, we all have.

Det bliver straffet i henhold til krigsretten.
And I will punish it under the laws of war.

I henhold til dette lands forordning.
According to the edict of this land.

Kortslutningstestet i henhold til IEC 61238-1.
Short-circuit tested in accordance with IEC 61238-1.

I henhold til kortet er det kun Hej.
According To the map, it's only. Hey.

Ved skriftlig procedure i henhold til artikel 12.
By written procedure in accordance with Article 12;

I henhold til lov om diplomatiske relationer.
Under the Diplomatic Relations Act.

Jeg beordrer dig, i henhold til S-7s jurisdiktion.
I'm ordering you under S-Seven executive jurisdiction.

I henhold til dette er der et drømmeområde.
According to this, there's a dream space.

Tilladte aendringer i henhold til artikel 3, stk. 2.
Permitted changes within the meaning of Article 3(2);

I henhold til de århundreder gamle regler.
In accordance with the rules over the centuries.

Svenske fartøjer i henhold til den etablerede praksis.
Swedish vessels, in line with established practice.

I henhold til Stjerneflådeforordning 121 -A.
Under Starfleet Medical Regulation 121, Section A.

De let kan fodres og i henhold til uden drastiske tab.
They can be easily fed and provided for without drastic losses.

I henhold til planen skulle 5˜% af forsendelserne analyseres.
Plan provided for 5% analysis rate.

Enhver anmodning fra en medlemsstat i henhold til artikel 9, stk. 1.
Any request from a Member State under Article 9 1.

I henhold til den lovgivning, der gaelder for dem, eller.
By virtue of the law applicable to him, or.