Hvad er oversættelsen af " IKKE SKET NOGET " på engelsk?

• nothing happened
• no damage

Eksempler på brug af Ikke sket noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ikke sket noget.
There is nothing happened.

Er det? Vi er gået herop 856 gange, og… der er ikke sket noget.
We have made this trip, now, and… nothing's happened. 856 times Is it?

Der er ikke sket noget.
I'm fine. Nothing happened.

Men der er gået omkring seks måneder, og der er bare ikke sket noget.
But it's been about six months, and there's just… Nothing happening.

Der er ikke sket noget.
It's okay, there's no damage.

Det er to år siden, at man konstaterede dette, og der er stadig ikke sket noget.
It is two years since this was noted, and still nothing has happened.

Der er ikke sket noget.
That's'cause nothing happened.

Der skete en grim ulykke i en by i 1972, men der er ikke sket noget siden.
There was once a bad accident in 1972 in a town but that has not happened since.

Der er ikke sket noget.
It's nothing that has happened.

Den svenske regering har efter sigende arbejdet ved hjælp af stille diplomati, men efter syv år er der stadig ikke sket noget.
The Swedish Government has worked using silent diplomacy, it has been said, but, after seven years, still nothing has happened.

Der er ikke sket noget endnu.
Ain't nothing happening yet.

Alt er fint, der er ikke sket noget!
Everything is fine nothing happened.

Der er ikke sket noget mellem os.
Lnget has happened between us.

Hvad? Der er endnu ikke sket noget.
Do what? He's been here for hours and nothing's happened.

Der er ikke sket noget i Europa.
There's nothing going on in Europe.

MENS på deres respektive stod ,I dette stykke ikke sket noget Kant, LYGTER OG LANDSCAPING.
WHILE IN THEIR RESPECTIVE AREAS stood, In this piece nothing happened Edging, LIGHTING AND LANDSCAPING.

Der er ikke sket noget mellem dem.
I'm sure nothing happened between them.

For seks år siden var vi fulde af optimisme, da vi forhandlede om bestemmelsen i Nice-traktaten, hvori det står, at det fra 1999 med dens ikrafttræden fem år senere, dvs. i 2004, under forbehold af enstemmighed i Rådet bør efterprøves, om de politikområder, som vi forhandler om her, skal overføres til den fælles beslutningsprocedure. To år senere er der endnu ikke sket noget!
Six years ago, we were full of optimism when we discussed the provision in the Treaty of Nice to the effect that, from 1999 onwards, and entering into effect five years later- that is, in 2004- and subject to a unanimous vote in Council, the policy areas that we are discussing today should become subject to the codecision procedure, yet, two years later, nothing has happened yet!

Der er ikke sket noget, men.
Uh… Nothing has happened, but.

Charles! Der er ikke sket noget.
Charles! It's okay, there's no damage.

Der er ikke sket noget endnu.
But I'm hoping tonight's the night. Not that anything's happened yet.

Hvorfor er der så ikke sket noget med dig?
Why hasn't anything happened to you?

Der er ikke sket noget!
Nothing is happening, Nothing is happening!

Nej. Der er ikke sket noget.
Uh-huh.- Has something happened?

Der er vist ikke sket noget med vores biler.
Doesrt look like there's any damage to our automobiles.

Og der er ikke sket noget?
Are you certain nothing happened to provoke this?

Hvorfor er der så ikke sket noget med dig?
Why ain't nothin happened to you, then?

Og der er ikke sket noget? Tak.
Are you certain nothing happened to provoke this? Thank you.

På trods af dette er der ikke sket noget på den rumænske side.
In spite of this, there has been no progress on the Romanian side.

Du kan se, at alt er i orden. Der er ikke sket noget, og jeg stadig er den samme?
You see that everything's all right nothing has happened, that I'm the same as I ever was?

Hvordan man bruger "ikke sket noget" i en Dansk sætning

Men der er ikke sket noget - dækningen er virkeligbeskytter.

Min mand og jeg har nu prøvet at få børn i 2 år og der er endnu ikke sket noget. ..

Der er ikke sket noget, som vi direkte kan pege på, men det er et opråb om, at vi må finde ud af, hvad der skyld i det.

Og så er der ikke sket noget med den af betydning siden 1455.

Heldigvis var der ikke sket noget med min familie, fortæller Ifrah.

Hvis det ikke sket noget endnu.

Du har ingen grund til at undskylde, der er jo ikke sket noget.

Teknisk set kan vi godt gøre det, men der er endnu ikke sket noget i de timer om natten, der var vigtigt nok,« siger han.

Vi kunne ikke få ny kunst uden at gøre noget ved resten af kirkerummet, for der var ikke sket noget indvendigt i næsten 45 år.

Indtil videre er der dog ikke sket noget som helst, viser nye tal fra forskerne.

Hvordan man bruger "nothing happened, no damage" i en Engelsk sætning

But nothing happened for several days.

And nothing happened without his notice.

But nothing happened accidentally with Claiborne.

Nothing happened without effort, except catastrophe.

Nothing happened for three whole days.

Still, nothing happened from her side.

Storm takes no damage from action dice.

Sadly, nothing happened with this goal.

nothing happened and its still blank.

No damage has occurred from dropped articles.