Hvad er oversættelsen af " IKKE TIL HENSIGT " på engelsk?

• no intention
• does not intend
• is not intending
• didn't mean
• did not intend
• do not intend
• no plans

Eksempler på brug af Ikke til hensigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde ikke til hensigt.
Oh, I had no intention.

Sit kristne land til de hedenske pirater. For den regerende kejser havde ikke til hensigt at overgive.
For the ruling emperor here has no plans of surrendering his Christian lands to the pagan pirates.

Jeg har ikke til hensigt at gå.
I have no intention of leaving.

Enhver centimeter er blevet erobret af masserne, og de har ikke til hensigt at overgive, hvad de har erobret, til nogen.
Every inch has been conquered by the masses and they do not intend to surrender what they have conquered to anyone.

L har ikke til hensigt af gifte mig med nogen.
I have no intention of marrying anyone.

Det har jeg ikke til hensigt.
I have no intention of coming back.

De har ikke til hensigt at redde din stakkels hjælpeløse mor.
They have no intention of saving your poor helpless mummy.

Diplomatisk immunitet har ikke til hensigt at beskytte mordere.
Diplomatic immunity Wasn't intended to shield people from murder charges.

Du vil ikke til hensigt at tænke mental spise eller binge forbrugende.
You will not intend to consider emotional consuming or binge consuming.

Mine handlinger havde ikke til hensigt at skade E Corp.
My actions were never meant to harm E Corp.

Vi har ikke til hensigt at bruge vores metode til dematerialisering;
We do not propose to employ our technique of dematerialization;

På dette tidspunkt har Kommissionen ikke til hensigt at træffe andre lovforanstaltninger.
At this stage, the Commission does not intend to take any other legislative initiative.

Vi har ikke til hensigt at offentliggøre klassifikationer over universiteter.
We have no intention of publishing league tables of universities.

De havde helt sikkert ikke til hensigt at begå harakiri.
They certainly did not intend to commit.

Jeg har ikke til hensigt at komme ind på alle de spørgsmål, der blev rejst i dag, eller som stadig mangler at blive rejst, og jeg vil heller ikke kommentere alt det, der står i vores beslutning.
I do not intend to discuss every point that has been raised today or is still to be raised, nor will I refer to everything that is contained in our resolution.

Israel har imidlertid ikke til hensigt på ny at besætte Gaza.
Nevertheless, Israel has no intention of reoccupying Gaza.

SocialEngine ikke til hensigt at erstatte Facebook smuk tid snart, men det giver et alternativ for scenarier, hvor webmastere måske à ̧nsker at bygge en lukket eller åben gruppe med bedre personlige indstillinger og mere kontrol over brugerne adgang….
SocialEngine is not intending to replace Facebook pretty time soon, but it provides an alternative for scenarios where webmasters might want to build a closed or open group with better privacy settings and more control over the users accessing the….

I modsætning til visse spekulationer i pressen, havde missionen ikke til hensigt at forsøge at fortrænge amerikanerne. USA blev orienteret på forhånd og støttede fuldt ud initiativet.
Contrary to some press speculation, this mission was not intended as an attempt to supplant the American role: the US was briefed in advance and fully supported the initiative.

Jeg har ikke til hensigt, at engagere mig i de to ting.
I have no intention of engaging in either.

Det har jeg ikke til hensigt at gøre.
I have no intention of doing that.

Jeg har ikke til hensigt at lade Ezra slippe af sted med mord.
Of letting Ezra Kleinfelter I have no intention get away with murder.

Du havde ikke til hensigt at dræbe mig.
You didn't mean to kill me.

Jeg har ikke til hensigt at lade Ezra slippe af sted med mord.
I have no intention get away with murder. of letting Ezra Kleinfelter.

Jeg har ikke til hensigt at flygte.
I have no intentions of escaping.

Jeg har bestemt ikke til hensigt at skyde skylden på de unge mennesker, men snarere på dem, der har udarbejdet disse forfejlede politikker, og på dem, som selv i dag taler om indvandringen på en så bureaukratisk, generel og overfladisk måde.
I certainly do not mean to put the blame on those young people, but rather on those who drew up these mistaken policies, those who still talk about immigration in such bureaucratic, general and superficial terms.

Tro mig, jeg havde ikke til hensigt at opsøge dig eller Conrad igen.
Trust me, I had no intention of ever seeing you or Conrad again.

Jeg har ikke til hensigt at skade dig eller noget.
I have no intention of, like, hurting you or anything.

Tro mig, jeg havde ikke til hensigt at opsøge dig eller Conrad igen.
Of ever seeing you or Conrad again. Trust me, I had no intention.

Du har ikke til hensigt at forlade dette lortehul.
I guess you have no intention of leaving this shithole.

Jeg havde ikke til hensigt at skyde Dem.
I had no intention of shooting you.

Hvordan man bruger "ikke til hensigt" i en Dansk sætning

Og det sikkerhedshegn, der er under opbygning, det har ikke til hensigt at genere andre end terrorister, som forsøger at komme ind illegalt.

Men Manet havde imidlertid ikke til hensigt at male landskaber, heller ikke i snævrere forstand at fremstille kvindeportrætterne som allegorier.

Metoden som ligger bag vores undersøgelse, har ikke til hensigt at være generaliserbar i traditionel kvantitativ forstand.

Men denne adfærd, selv ikke til hensigt, at enhver skade, kan stadig ses som snarere uønskede som både brugere og sikkerhed eksperter.

Uanset hvilken regering: finanslovsforslaget har ikke til hensigt at ændre kulturpolitik.

Vi har ikke til hensigt at vise nogen copyrightbeskyttede billeder.

Har Kommissionen ikke til hensigt at vedtage en standard, informerer den Europa-Parlamentet og Rådet herom og begrunder sin afgørelse.

Omkring 40 procent af barnløse kvinder med fertilitetsproblemer havde ikke til hensigt at have et barn i fremtiden, fandt undersøgelsen.

Jeg havde bestemt ikke til hensigt at virke nedladende over for Krystyna.

Janis har ikke til hensigt at overgive sig.

Hvordan man bruger "does not intend, no intention" i en Engelsk sætning

The company does not intend to stop there.

President Chavez does not intend to yield.

Logitech does not intend to comment further."

Disclaimer:Thecatsite.net does not intend to provide veterinary advice.

They have absolutely no intention of doing so.

Thripp does not intend to conduct this research.

But JD.com does not intend to subvert property.

She does not intend to stay quiet.

God does not intend evil for my life.

Obama does not intend to invade Syria.