Hvad er oversættelsen af " INDEBÆRER OFTE " på engelsk?

• often involves
• frequently involves
• often implies
• often involve

Eksempler på brug af Indebærer ofte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne procedure indebærer ofte anvendelse af cremer eller olier.
This procedure often involves the use of creams or oils.

Som vi alder vores fysiske krops metaboliske pris indebærer ofte en ganske træg sats.
As we age our body's metabolic price often involves a quite slow rate.

Dette indebærer ofte at fortynde afgangsgasser med en inaktiv gas.
This usually involves diluting off-gases with an inert gas.

Udgravning til vandforsyning og afløb indebærer ofte arbejde på begrænset plads;
Excavating for water supplies and drains frequently involves working in limited spaces;

Den indebærer ofte genbrug af kviksølv fra gamle instrumenter.
It often involves the recycling of mercury from old instruments.

Som vi alder vores fysiske krops metaboliske pris indebærer ofte en ganske træg sats.
As we mature our body's metabolic price commonly concerns a very slow-moving price.

Sådanne situationer indebærer ofte høj risiko, men samtidig kan upsiden være rigtig god.
Such situations often involve high risk, but the upside can be very good.

Uvidenhed, mangel på uddannelse og analfabetisme indebærer ofte dårlige fremtidsudsigter.
Ignorance, a lack of education and illiteracy often mean a lack of future prospects.

Det indebærer ofte salt vand fra steder som Det Døde Hav eller fra svovlholdige kilder.
It often involves salty water from places like the Dead Sea or from sulfur springs.

Vigtigheden af en begivenhed indebærer ofte en vis omfang og materielle udgifter.
The importance of an event often implies a certain scope and material expenditure.

Dette indebærer ofte at tjekke sognoptegnelser, kigge op folketællingsdata og rejse over hele landet for at finde nærmeste familie.
This often involves checking parish records, looking up census data and travelling all over the country to find next of kin.

Som vi alder vores fysiske krops metaboliske pris indebærer ofte en ganske træg sats.
As we age our physical body's metabolic price often involves an extremely sluggish rate.

Dette indebærer ofte overvåge den finansielle nyheder, analysere tendenser, og styring af risici.
This often involves monitoring financial news, analyzing trends, and managing risk.

Investeringsstrategierne er typisk ret komplicerede og indebærer ofte illikvide investeringer, som det er vanskeligere at fastsætte værdien af.
Investment strategies are typically complex and often involve investment in illiquid and harder-to-value investments.

Dette indebærer ofte bruger endodontisk behandling endodontisk behandling af det indre af tanden, papirmasse og omgivende væv af tænderne.
This often involves using endodontic treatment endodontics treat the interior of the tooth, pulp and surrounding tissue of the teeth.

Mænd, som er mere ivrige end andre efter samvær med kvinder, har en god livsappetit, og det indebærer oftest også appetit på mad.
Men, who are more eager than others after the company of women, have a good life appetite, and it usually also involves appetite for food.

Behandling indebærer ofte operation og derefter receptpligtig medicin til at lette dyrets smerte.
Treatment often involves surgery and then prescription medicines to ease the animal's pain.

Som du ved, den cervikale ansvarlig for direkte tilslutning af hovedet med hele sin krop, så eventuelle overtrædelser på dette område indebærer ofte en række kroniske sygdomme og patologier i nervesystemet.
As you know, the cervical responsible for direct connection of the head with his whole body, so any infringements in this area often involve a number of chronic diseases and pathologies of the nervous system.

Under denne metode indebærer ofte en bestemt status for objektet, der undersøges på et bestemt tidsinterval.
Under this method often imply a certain status of the object being studied at a specific time interval.

Regenerering": fornyet forarbejdning og opgradering af genvundne kontrollerede stoffer ved f. eks. filtrering, tørring, destillation og kemisk behandling med henblik på at oparbejde dem til en nærmere specificeret standard. Regenerering indebærer ofte forarbejdning off site i et centralt anlæg.
Reclamation" means the reprocessing and upgrading of a recovered controlled substance through such processes as filtering, drying, distillation and chemical treatment in order to restore the substance to a specified standard of performance, which often involves processing off site at a central facility.

Selv om dette indebærer ofte hundredvis af nye produkter, mener vi, at elementer i mange måder kan kombineres.
Although this often involves hundreds of new articles, we believe that items can be combined in many ways.

Varmevekslere Processer inden for kemisk industri, herunder de der involverer fremstilling af kunstgødning eller genbrug af syrer, indebærer ofte meget varme luftstrømme, som skal opvarmes eller nedkøles. Det er energiforbrugende processer med store økonomiske og miljømæssige omkostninger.
Chemical processing applications, including those involving fertilizer manufacturing or spent acid recovery, often involve high temperature airstreams that need to be heated or cooled, which are energy consuming processes that raise economic and environmental costs.

Denne strategi indebærer ofte tredjeparts software, som er gratis og ofte efterspurgt til downloads.
This strategy often involves third-party software that is free and often sought after for downloads.

Miljøsamarbejde mellem virksomhederne indebærer ofte behov for at udveksle mere detaljerede oplysninger om produkter og komponenter.
Environmental cooperation among enterprises often implies a need for exchanging more detailed information on products and components.

Kontrollerne indebærer ofte inspektion ved grænserne eller forbud mod levnedsmidler, som ikke er fremstillet i overensstemmelse med nationale bestemmelser.
These often involve inspection of imports at frontiers or prohibition on food products which have not been produced in line with national requirements.

Udgravning til vandforsyning og afløb indebærer ofte arbejde på begrænset plads; i visse tilfælde er der ikke engang plads nok til at køre maskinen frem og tilbage.
Excavating for water supplies and drains frequently involves working in limited spaces; in certain cases there is not even space enough to drive in and out with the machine.

Det indebærer ofte en situation, hvor kvinden ikke mener, at hun vil kunne klare graviditeten og fødslen, og hvor det i denne forvirrende situation forekommer hende, at hun ikke har andet valg.
This often involves a situation where the woman does not believe she will be able to cope with pregnancy and childbirth and where it seems to her that, in this confused situation, she has no other option.

De har opdaget, at der er et formål med deres liv, og det formål indebærer oftest et aspekt af at vende deres“traumer til et budskab” at transformere det, de har lidt igennem- på den hårde måde- som et middel til at være til tjeneste for andre.
They have discovered that there is a purpose to their life, and that purpose usually involves some aspect of turning their“traumas into a message,” using what they have suffered through- the hard way- as a means of being of service to others.

Dyrkning indebærer ofte et stort forbrug af kunstgødning, stort vandforbrug og stort forbrug af pesticider mod angreb af insekter, sygdomme, orme og ukrudt.
Cultivation often entails a large consumption of artificial fertilizer, large water consumption and a large consumption of pesticides against insect attacks, diseases, worms and weeds.

Miljømæssige boring indebærer ofte analysere jordbundsforhold at afgøre hvad forurenende stoffer kan være i jord og grundvand og definere omfanget af forureningen.
Environmental drilling often involves analyzing soil conditions to determine what contaminants may be in the soil and groundwater and to define the severity of the contamination.

Hvordan man bruger "indebærer ofte" i en Dansk sætning

Undersøgelser på arbejdspladser, institutioner og i sundhedsvæsnet indebærer ofte en højere grad af diskretion, følsomhed for negative resultater og overvejelser om forsøgspersonernes privatsfærer.

Et kviklån indebærer ofte en kortere løbetid, hvorfor du bør være påpasselig med at benytte ÅOP som indikator for kviklånets pris.

Hjerte-kar-sygdom indebærer ofte afhang erfaringer med køb af erexor på nettet af atlanta.

Brouwer, hjerte-kar-sygdom indebærer ofte opkræve en længde, der problemer som.

Det indebærer ofte også en udvikling af kulturen.

Kemoterapi indebærer ofte bredspektrede cytotoksiske midler med mange bivirkninger og begrænset målretning.

Brouwer, hjerte-kar-sygdom indebærer ofte kan man købe aciphex på apoteket uden recept ikke særlig.

Centralt eller decentralt ansvar? Økonomisk selvstyre for skoler og institutioner indebærer ofte, at budget og ansvar for vedligeholdelsen følger med.

At være nybagt far indebærer ofte at hjælpe mor med at udvikle et forhold til hendes nyfødte.

Eksponering til forskellige sprog rejser til et fremmed land indebærer ofte høre et andet sprog .

Hvordan man bruger "often involves, frequently involves" i en Engelsk sætning

The job often involves frequent travel.

This often involves research and experimentation.

Technical training frequently involves manual skills.

Nature conservation frequently involves single locations.

This often involves identifying creative solutions.

Additionally, orthodontic care often involves pain.

Sarcoidosis also frequently involves this area.

This often involves acquiring professional qualifications.

Gum reshaping often involves gum grafting.

As nonprofit professionals, our work frequently involves service.