Hvad er oversættelsen af " KÆMPEDE FOR " på engelsk?

• fought for
• struggled
• campaigned for
• kæmpede for
• stood up for
• fighting for
• struggling
• fight for

Eksempler på brug af Kæmpede for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kæmpede for dig.
We fought for you.

Du blev ikke og kæmpede for os?
Why didn't you stay and fight for us?

Hun kæmpede for os.
She fought for us.

Hvorfor blev du ikke og kæmpede for os?
Why didn't you stay and fight for us?

Du kæmpede for ham.
You fought for him.

Amerikansk general, som kæmpede for Sydstaterne.
Amerikansk general, som kæmpede for nordstaterne.

Jeg kæmpede for mit job.
I fought for my job.

Amerikansk generalmajor, som kæmpede for Sydstaterne.
Amerikansk general, som kæmpede for sydstaterne.

Hun kæmpede for dig.
She fought for you.

Amerikansk militsgeneral, som kæmpede for Sydstaterne.
Amerikansk general, som kæmpede for sydstaterne.

Du kæmpede for sandheden.
You fought for the truth.

Kongens datter kæmpede for frihed.
This king's daughter fought for freedom.

Jeg kæmpede for at overleve.
I struggled to survive.

For vores folk. Vi kæmpede for vores land.
For our people. We fight for our land.

Jeg kæmpede for dig, Miranda.
I fought for you, Miranda.

Modige mænd og kvinder, som kæmpede for friheden. Som de var.
Brave men and women fighting for their freedom… as they were.

Jeg kæmpede for alles job.
I fought for everyone's jobs.

Et beskidtpindsvin, deråd bær og kæmpede for at overleve?
A dirty little hedgehog eating berries, and struggling to survive?

Vi kæmpede for vores konge, Richard.
We fought for our king, Richard.

Så du, hvordan jeg kæmpede for at holde trit?
Did you see me struggling to stay on the path?

Jeg kæmpede for at komme videre og glemme.
I struggled to move on, to forget.

Jeg ser måske aldrig mine børn igen men når de snakker om deres far vil de sige,"Han var en mand, som kæmpede for retfærdighed.
I may never see my children again, but when they speak of their father, they will say,"He was a man who stood up for what was right.

Og ingen kæmpede for dig.
And no one stood up for you.

Kæmpede for at klare mig, var vred på verden.
Struggling to get by, angry at the world.

Amerikansk general, som kæmpede for Sydstaterne. Divisionschef.
Amerikansk general, som kæmpede for sydstaterne.

Kæmpede for at forstå, hvorfor du dræbte Ian Yerxa.
Struggling to understand why you killed Ian Yerxa.

Nogle kodenørder, som kæmpede for frihed og for privatlivets fred.
For the right to remain concealed in clouds of code. Cypherpunks, fighting for freedom, for privacy.

Du kæmpede for dine og andres rettigheder, og jeg har altid respekteret dig.
You stood up for the rights and the rights of others, and I always had much respect for you.

De politiske partier i Grækenland, der kæmpede for at JA, havde mere eller mindre monopol på adgangen til medierne.
The political parties in Greece that campaigned for the YES enjoyed a virtual monopoly of access to the media.

Og kæmpede for, at jeg kunne blive uddannet på lige fod med min bror.
Fighting for me to be educated as my brother was.

Hvordan man bruger "kæmpede for" i en Dansk sætning

Anker Jørgensen tilhører den generation af socialdemokrater, der kæmpede for at sanere byen og skaffe arbejderklassen lyse, sunde og ordentlige boliger.

Meget af det, som han kæmpede for, er i dag selvfølgelige rettigheder.

Lige pludselig var livsstilen ikke så ønskværdig, og jeg måtte se i øjnene, at jeg også kæmpede for mit ægteskab og min familie.

Dejlige livsglade, positive, stærke, dig, du kæmpede for hvad du ville❤️, glemmer aldrig tiden med dig og Sarah,❤️.

De slår Bobcats og Nets der begge kæmpede for at være .500 teams.

Det Osmanniske Rige var et kejserrige styret af en tyrkisk klan, som kæmpede for at modernisere imperiet.

Alexa kæmpede for at give en god lydoplevelse, men Google fik det ret ret fra starten.

Men jeg holdt hårdt på mit og kæmpede for at få min oprindelige sagsbehandler tilbage, hvilket lykkedes.

Min 7 årige kæmpede for lidt, men han var...en succes i løbet af få minutter guidet.

En mand, der med næb og klør kæmpede for at udvikle filmsproget og havde evnen til at overraske os.

Hvordan man bruger "struggled, fought for" i en Engelsk sætning

Have you struggled with this lie?

Fought for dominance, fought for land, fought for beliefs, fought for religion.

They have struggled with cancer before.

Has struggled since her maiden win.

Wesley struggled with his own salvation.

Knights fought for their lords who in turn fought for their king.

I’ve struggled with that exact issue.

Then Lincoln struggled with the means.

I've always struggled with highlighting red.

Have you struggled with stats before?