Hvad er oversættelsen af " KONTROLPROCEDURER " på engelsk?

• control procedures
• monitoring procedures
• verification procedures
• inspection procedures
• procedures for checks

Eksempler på brug af Kontrolprocedurer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Administration og interne kontrolprocedurer.
Procedures and internal control mechanisms.

Hvilke kontrolprocedurer der gaelder for programmet.
The procedures under which the programme is to be monitored.

Det gør det muligt for os at bedømme forbedringer i Kommissionens kontrolprocedurer.
This will enable us to assess improvements in the Commission's control procedures.

Iværksætter EF de revisions- og kontrolprocedurer, der er fastsat i stk. 1.
The Community shall carry out the audit and verification procedures provided for in paragraph 1.

Vi siger altså ja til åben meningsudveksling, men nej til mistillid og uigennemskuelige kontrolprocedurer.
We therefore say'Yes' to an open exchange of opinions, but'No' to mistrust and abstruse control procedures.

Information om resultaterne af de revisions- og kontrolprocedurer, der er fastsat i artikel 10.
Information on the results of the audit and verification procedures provided for in Article 10.

Utilstrækkelige kontrolprocedurer og tilsidesættelse af EU's regler synes at høre til dagens orden.
Inadequate monitoring procedures and non-compliance with EU rules and regulations appear to be the order of the day.

Når data er spredt på forskellige steder, det vil være meget vanskeligt at anvende adgang kontrolprocedurer.
When data is scattered in different locations, it will be very difficult to apply access control procedures.

Vi har indført nye systemer og kontrolprocedurer og har desuden indsat en ny ledelse i Estland.
We have introduced new systems and control procedures and put a new management in place in Estonia.

Den afslørede en elendig sikkerhedskultur og utilstrækkelige sekundære kontrolprocedurer ved MOX-fremstillingen.
It exposed a poor safety culture and an inadequate secondary control procedure in the manufacture of MOX fuel.

Disse vedrører både kontrolprocedurer, navnlig for følsomme varer, og administrativt samarbejde.
These concern both control procedures, especially for sensitive goods, and administration cooperation.

Der er behov for supplerende bestemmelser med henblik paa at forbedre de gaeldende kontrolprocedurer i Faellesskabet;
Whereas there is a need for additional rules designed to improve the control procedures in force in the Community;

Med forordning(EF) nr. 659/1999 om kontrolprocedurer for statsstøtte strammes de gældende kontrolregler.
Regulation(EC) No 659/1999 on state aid monitoring procedures rein forces the monitoring rules currently in force.

Jeg stemmer for betænkningen, fordi den tilstræber at indføre mere gennemsigtige kontrolprocedurer for ovennævnte udførsler.
I am voting in favour of the report because it aims to introduce more transparent control procedures for the aforementioned exports.

I direktiv 95/50/EF fastsættes kontrolprocedurer udført af medlemsstaterne i forbindelse med transport af farligt gods ad vej.
Directive 95/50/EC sets out procedures for checks carried out by Member States as regards the transport of dangerous goods by road.

Forretningsområderne opstiller og udfører en række operationelle kontrolprocedurer inden for deres ansvarsområde.
The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility.

Eventuelle særlige kontrolprocedurer, navnlig med hensyn til prøveudtagning, som skal gælde for disse produkter, især ved bulkindførsel.
Any specific inspection procedures, in particular with reference to sampling, which may be applied to these products, especially in the case of imports in bulk.

Alt dette kræver effektive, men også ensartede kontrolprocedurer eller en kontrolkoordinering.
All of this requires not only effective but also uniform control procedures or coordination of control activities, as appropriate.

Hvad angår EU's strukturpolitik er der stor mangel på oplysninger om projektudvælgelse, gennemførelse og kontrolprocedurer.
As concerns EU structural policy, there is a profound lack of information about project selection, implementation, and monitoring procedures.

Den importerende part kan gennemføre revisions- og kontrolprocedurer efter artikel 10 som en hjælp ved denne vurdering.
The importing Party may carry out audit and verification procedures, in accordance with Article 10, to assist this assessment.

Revisionsretten også kritisk at undersøge systemet som helhed og kommentere operationelle procedurer, kontrolprocedurer, adgang og sikkerhed.
Auditors also critically examine the system as a whole and comment on operating procedures, control procedures, access and security.

Anvende de resultater og konklusioner af revisions- og kontrolprocedurer og grænsekontrol, som lande, der ikke er parter i denne aftale, stiller til rådighed.
Use the results and conclusions of the audit and verification procedures and frontier checks of countries that are not parties to this Agreement.

Grunden til, at artikel 14 ikke indeholder en procedure i to trin, er behovet for effektivitet i Kommissionens kontrolprocedurer.
The reason that Article 14 does not incorporate a two stage procedure is the need to sustain the effectiveness of Commission inspection procedures.

Jeg håber, at medlemsstaterne vil regulere overholdelse og deres kontrolprocedurer på samme måde, så forbrugertilliden kan forblive høj.
I hope that the Member States will regulate adherence and their monitoring procedures in the same way, so that consumer confidence can remain high.

Rapporten NRC tilbyder flere anbefalinger til forbedring af indsamling, analyse og rapportering af emissioner, der kunne hurtigt forbedrer kontrolprocedurer.
The NRC report offers several recommendations for improving the collection, analysis, and reporting of emissions that could quickly improve verification procedures.

I 1994 spurgte Kommissionen alle ikke OECD lande om, hvilke eventuelle kontrolprocedurer de ønskede anvendt på forsendelse af affald på den grønne liste.
In 1994, the Commission asked all non OECD countries what control procedures, if any, they wanted to be applied to the shipment of waste on the green list.

Rapport om gennemførelsen af Rådets forordning om administrativt samarbejde inden for området indirekte skatter og Rådet forordning om momsopkrævning og kontrolprocedurer- KOM(2000) 28 endelig.
Report on administrative cooperation in the field of indirect taxation, VAT collection and control procedures- COM(2000) 28 final.

En stramning af administrations-, evaluerings- og kontrolprocedurer med henblik på at opnå en klarere ansvarsfordeling og en bedre overholdelse af subsidiaritetsprincippet.
A tightening of the administration, evaluation and monitoring procedures to improve accountability on the one hand and the operation of subsidiarity on the other;

Konventionen indeholder bl.a. forbud mod anvendelse af kviksølv i visse produkter og processer, kontrolprocedurer for udledning i industrien og affaldshåndtering.
The Convention includes bans on the use of mercury in specific products and processes, control procedures for emissions by industry, and waste management.

Udviklingen med hensyn til dataoverførsel og kontrolprocedurer har gjort rapporten om gennemførelsen af planen for udvælgelse af de regnskabsførende bedrifter, der er omhandlet i artikel 6 i forordning(EØF) nr. 1859/82, overflødig.
The development of data delivery and control procedures has made the report on the implementation of the selection plan for returning holdings referred to in Article 6 of Regulation(EEC) No 1859/82 obsolete.

Hvordan man bruger "kontrolprocedurer" i en Dansk sætning

Den valgte mulighed giver medlemsstaterne stor frihed til at finde de mest omkostningseffektive metoder til gennemførelse af direktivet for så vidt angår håndhævelse og kontrolprocedurer.

Som partnere var vi involveret i en masse mikromanagement og kontrolprocedurer, fordi alt skulle omkring chefernes bord.

Risici knyttet til driften af foreningen For at undgå fejl i driften af foreningen har investeringsforvaltningsselskabet etableret en række kontrolprocedurer og forretningsgange, som reducerer disse risici.

Der er kødannelser og lange transporttider grundet kontrolprocedurer.

Kvalitetssikring skal omfatte følgende: - Planlægning af kontrolprocedurer. - Dokumentation vedrørende produkters oprindelse og egenskaber. 3 Sag: State Street Bank, BESKRIVENDE TILBUDSLISTE side 3 - Dokumentation vedr.

Der er via kontrolprocedurer gjort, hvad der har været muligt for, at der ikke sendes breve til patienter, der er døde.

Det er i stigende grad afgørende at foretage en kritisk analyse af, om selskabets regelsæt og kontrolprocedurer er tilstrækkelige til at sikre, at bestyrelsen ikke er eksponeret mod ansvar.

Det former sig som en særskilt kvalitetsbevidst social praksis, som medarbejderne optrænes til at udmønte gennem standardiserede kriterier for overvågnings- og kontrolprocedurer.

Disse kontrolprocedurer skal fortsat iagttages, hvis der gives dispensation.

EK 450 mio. 800+ medarbejdere B2B Nordisk Dæk Import B2C Super Dæk Service 2 KRISTIAN Læs mere KONTROLPROCEDURER 1.

Hvordan man bruger "monitoring procedures, control procedures, verification procedures" i en Engelsk sætning

Monitoring Procedures and Documentation Control for Process.

Standard infection control procedures will be followed.

Strict quallity control procedures ensure safe storage.

Appropriate monitoring procedures and facilities have been set up.

This document contains the verification procedures for the National Instruments PXIe-4610.

Rigid control procedures ensure consistency and scalability.

Has the reliability of monitoring procedures been assessed where appropriate?

change control procedures are not followed.

The Obama administration has opposed citizenship verification procedures for voting registration.

Monitoring procedures follow legal and/or contractual terms.