Examples of using Kontrolprocedurer in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Administration og interne kontrolprocedurer.
Hvilke kontrolprocedurer der gaelder for programmet.
Det gør det muligt for os at bedømme forbedringer i Kommissionens kontrolprocedurer.
Iværksætter EF de revisions- og kontrolprocedurer, der er fastsat i stk. 1.
Vi siger altså ja til åben meningsudveksling, mennej til mistillid og uigennemskuelige kontrolprocedurer.
People also translate
Information om resultaterne af de revisions- og kontrolprocedurer, der er fastsat i artikel 10.
Utilstrækkelige kontrolprocedurer og tilsidesættelse af EU's regler synes at høre til dagens orden.
Når data er spredt på forskellige steder,det vil være meget vanskeligt at anvende adgang kontrolprocedurer.
Vi har indført nye systemer og kontrolprocedurer og har desuden indsat en ny ledelse i Estland.
Den afslørede en elendig sikkerhedskultur og utilstrækkelige sekundære kontrolprocedurer ved MOX-fremstillingen.
Disse vedrører både kontrolprocedurer, navnlig for følsomme varer, og administrativt samarbejde.
Der er behov for supplerende bestemmelser med henblik paa at forbedre de gaeldende kontrolprocedurer i Faellesskabet;
Med forordning(EF) nr. 659/1999 om kontrolprocedurer for statsstøtte strammes de gældende kontrolregler.
Jeg stemmer for betænkningen, fordi den tilstræber at indføre mere gennemsigtige kontrolprocedurer for ovennævnte udførsler.
I direktiv 95/50/EF fastsættes kontrolprocedurer udført af medlemsstaterne i forbindelse med transport af farligt gods ad vej.
Forretningsområderne opstiller ogudfører en række operationelle kontrolprocedurer inden for deres ansvarsområde.
Eventuelle særlige kontrolprocedurer, navnlig med hensyn til prøveudtagning, som skal gælde for disse produkter, især ved bulkindførsel.
Alt dette kræver effektive, men også ensartede kontrolprocedurer eller en kontrolkoordinering.
Hvad angår EU's strukturpolitik er der stor mangel på oplysninger om projektudvælgelse,gennemførelse og kontrolprocedurer.
Den importerende part kan gennemføre revisions- og kontrolprocedurer efter artikel 10 som en hjælp ved denne vurdering.
Revisionsretten også kritisk at undersøge systemet som helhed ogkommentere operationelle procedurer, kontrolprocedurer, adgang og sikkerhed.
Anvende de resultater ogkonklusioner af revisions- og kontrolprocedurer og grænsekontrol, som lande, der ikke er parter i denne aftale, stiller til rådighed.
Grunden til, at artikel 14 ikke indeholder en procedure i to trin, er behovet for effektivitet i Kommissionens kontrolprocedurer.
Jeg håber, at medlemsstaterne vil regulere overholdelse og deres kontrolprocedurer på samme måde, så forbrugertilliden kan forblive høj.
Rapporten NRC tilbyder flere anbefalinger til forbedring af indsamling, analyse ograpportering af emissioner, der kunne hurtigt forbedrer kontrolprocedurer.
I 1994 spurgte Kommissionen alle ikke OECD lande om, hvilke eventuelle kontrolprocedurer de ønskede anvendt på forsendelse af affald på den grønne liste.
Rapport om gennemførelsen af Rådets forordning om administrativt samarbejde inden for området indirekte skatter ogRådet forordning om momsopkrævning og kontrolprocedurer- KOM(2000) 28 endelig.
En stramning af administrations-, evaluerings- og kontrolprocedurer med henblik på at opnå en klarere ansvarsfordeling og en bedre overholdelse af subsidiaritetsprincippet.
Konventionen indeholder bl.a. forbud mod anvendelse af kviksølv i visse produkter og processer, kontrolprocedurer for udledning i industrien og affaldshåndtering.
Udviklingen med hensyn til dataoverførsel og kontrolprocedurer har gjort rapporten om gennemførelsen af planen for udvælgelse af de regnskabsførende bedrifter, der er omhandlet i artikel 6 i forordning(EØF) nr. 1859/82, overflødig.