What is the translation of " MONITORING PROCEDURES " in Danish?

• overvågningsprocedurer
• kontrolprocedurer
• tilsynsprocedurer
• overvågningsprocedurerne
• kontrolprocedurerne
• procedurer til overvågning

Examples of using Monitoring procedures in English and their translations into Danish

Chapter v- monitoring procedures and entry into force.
Kapitel v- overvågningsprocedurer og ikrafttrædelse.

It is extremely important that we have uniform rules and uniform monitoring procedures.
Det er meget vigtigt, at vi har ensartede regler og ensartede overvågningsprocedurer.

Subject: Financial monitoring procedures for the Member States.
Om: Procedurer til overvågning af medlemsstaternes finansielle situation.

In future, Parliament must make greater savings and tighten management and monitoring procedures.
I fremtiden må Parlamentet sikre øgede besparelser og stramme op på forvaltnings- og kontrolprocedurerne.

Monitoring procedures, evaluation of Community structural action, and computerized documentation.
Opfølgningssystem, vurdering af Det Europæiske Fæl lesskabs strukturaktion; datamatisk dokumentation.

Identifying and implementing effective control and monitoring procedures at those critical points, and.
Identifikation og gennemfoerelse af effektive kontrol- og overvaagningsprocedurer paa disse kritiske punkter, og.

Inadequate monitoring procedures and non-compliance with EU rules and regulations appear to be the order of the day.
Utilstrækkelige kontrolprocedurer og tilsidesættelse af EU's regler synes at høre til dagens orden.

I also believe that Parliament must make greater savings and tighten management and monitoring procedures.
Jeg mener også, at Parlamentet må foretage øgede besparelser og stramme op på forvaltnings- og kontrolprocedurerne.

Regulation(EC) No 659/1999 on state aid monitoring procedures rein forces the monitoring rules currently in force.
Med forordning(EF) nr. 659/1999 om kontrolprocedurer for statsstøtte strammes de gældende kontrolregler.

The complaint most frequently levelled at the Structural Funds by the Member States is that the monitoring procedures are so complicated.
Når det gælder strukturfondene, klager medlemsstaterne jo som oftest over, at kontrolprocedurerne er så komplicerede.

We are responsible for the weakness in the monitoring procedures, the Commission itself for the weaknesses in the system.
Vi er ansvarlige for svaghederne i overvågningsprocedurerne, og Kommissionen selv for svaghederne i systemet.

As concerns EU structural policy, there is a profound lack of information about project selection, implementation, and monitoring procedures.
Hvad angår EU's strukturpolitik er der stor mangel på oplysninger om projektudvælgelse, gennemførelse og kontrolprocedurer.

I hope that the Member States will regulate adherence and their monitoring procedures in the same way, so that consumer confidence can remain high.
Jeg håber, at medlemsstaterne vil regulere overholdelse og deres kontrolprocedurer på samme måde, så forbrugertilliden kan forblive høj.

This really is positive, but in future Parliament must make greater savings and tighten management and monitoring procedures.
Det er virkelig positivt, men fremover skal Parlamentet gennemføre større besparelser og stramme op på sine forvaltnings- og tilsynsprocedurer.

The programme monitoring procedures, including the extent of the breeders' involvement in implementing the control or monitoring programme.
Procedurerne for kontrol med programmet, herunder oplysning om, i hvor hoej grad opdraetterne er inddraget i gennemfoerelsen af bekaempelses- eller overvaagningsprogrammet.

Limit values, time limits fixed for compliance with these values and monitoring procedures to be applied to discharges.
Grænseværdier, tidsfrister for overholdelse af disse værdier og overvågningsprocedurer i forbindelse med udledninger.

No additional diagnostic or monitoring procedures shall be applied to the patients and epidemiological methods shall be used for the analysis of collected data;
Der bør ikke anvendes nogen yderligere diagnose- eller kontrolprocedure over for patienterne, og der anvendes epidemiologiske metoder til at analysere de indsamlede data.

I am anxious to reassure Parliament that the Commission is strengthening its monitoring procedures on the follow-up of audit.
Jeg vil gerne berolige Parlamentet med, at Kommissionen styrker sine overvågningsprocedurer til opfølgning af revisionen.

The Authority shall establish monitoring procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging risks in the fields within its mission.
Autoriteten indfører overvågningsprocedurer til systematisk søgning, indsamling, behandling og analyse af oplysninger og data med henblik på konstatering af nye risici på de områder, der hører under dens kommissorium.

At the end of 1993, the Council reached agreement on the amounts of State aid authorized, monitoring procedures and reductions in capacity.
Rådet nåede sidst på året 1993 til enighed om de tilladte statsstøttebeløb, kontrolprocedurerne og kapacitetsnedskæringerne.

Whereas it is necessary to establish common monitoring procedures during the operation and after-care phases of a landfill in order to indentify any possible adverse environmental effect of the landfill and take the appropriate corrective measures;
Det er nødvendigt at indføre fælles kontrolprocedurer i drifts- og efter behandlingsfaserne for et deponeringsanlæg med henblik på at identificere enhver mulig negativ virkning på miljøet, som skyldes deponeringsanlægget, og træffe passende udbedrende foranstaltninger;

I also appeal to the Commission to simplify the concept of cohesion policy and focus it on results, and not on complicated monitoring procedures.
Jeg opfordrer også Kommissionen til at forenkle begrebet samhørighedspolitik og fokusere på resultater i stedet for på komplicerede overvågningsprocedurer.

The grant equivalent of the aid shall be subject in full to the rales set out in Article 4 and the monitoring procedures laid down in Article 12, where the aid is actually used for the building or conversion of ships in Community shipyards.
Subventionsækvivalenten af støtten er helt undergivet bestemmelserne i artikel 4 samt den overvågningsprocedure, der er fastlagt i artikel 12, når støtten faktisk anvendes til bygning eller ombygning af skibe på værfter i Fællesskabet.

In the case of discharges affecting the waters of more than one Member State, the Member States concerned shall cooperate with a view to harmonizing monitoring procedures.
I tilfælde af udledninger, der berører vandmiljøet i flere medlemsstater, samarbejder de pågældende medlemsstater med henblik på at harmonisere overvågningsprocedurerne.

This check list includes political instruments already available, namely legislation, monitoring procedures, financial help and tried and tested procedures. governments and companies must make optimum use of these instruments or devise new instruments.
Denne checkliste omfatter eksisterende politiske instrumenter, nemlig juridiske bestemmelser, overvågningsprocedurer, finansiel støtte og gennemprøvede procedurer. Regeringer og virksomheder skal bruge disse instrumenter optimalt eller udtænke nye instrumenter.

This must not, however, affect the transparency of the use of these budget lines necessary for the monitoring procedures of the European Parliament.
Dette må dog ikke berøre gennemsigtighed med hensyn til anvendelsen af disse budgetposter, som er nødvendig for Europa-Parlamentets overvågningsprocedure.

The Commission also approved a tool(23) to estimate fuel consumption by small aircraft operators, allowing operators with few flights or low emissions to use simplified monitoring procedures.
Kommissionen har desuden godkendt et værktøj(23) til at vurdere små luftfartsselskabers brændstofforbrug, således at selskaber med få flyvninger eller lave emissioner kan anvende forenklede overvågningsprocedurer.

The operator shall notify the competent authority of any significant adverse environmental effects revealed by the control and monitoring procedures and follow the decision of the competent authority on the nature and timing of the corrective measures to be taken.
Operatøren underretter den kompetente myndighed om enhver betydelig negativ virkning på miljøet, der afsløres gennem kontrol- og overvågningsprocedurerne, og efterkommer vedkommende myndigheds afgørelse vedrørende arten af og tidspunktet for de udbedrende foranstaltninger, der skal træffes.

Contrary to normal commercial practice, the Treuhandanstalt had not ensured that provision was made in the privatisation agreements for any earmarking of the lump-sum cash subsidy or for any suitable monitoring procedures.
I strid med normal forretningspraksis sikrede Treuhandanstalt sig ikke. at der i privatiseringsaftalerne blev sørget for øremærkning af engangsudbctaling af kontantbeløb eller en form for passende tilsynsprocedurer.

In my opinion, we should also assist these bodies, for example in the area of access to modern monitoring equipment, the acquisition of new expertise in the performance of monitoring procedures and, last but not least, through support for professional training and work exchange visits.
Efter min opfattelse bør vi også bistå disse organer, f. eks. med hensyn til adgang til moderne overvågningsudstyr, erhvervelse af ny ekspertise inden for gennemførelse af overvågningsprocedurer og sidst, men ikke mindst, gennem støtte til kurser og praktikophold.

How to use "monitoring procedures" in an English sentence

The company, LyondellBasell, started air monitoring procedures at 12:30 a.m.

Inaccurate monitoring procedures are the biggest cause of underutilization of tanks.

Staff who operate monitoring procedures should be supervised by senior management.

Monitoring procedures that prevent overexpenditure of budgeted funds are also discussed.

Supervises the monitoring procedures and evaluates problems identified by team members.

Monitoring procedures to detect actual and attempted intrusions into member information.

The Superintendent is responsible for developing and monitoring procedures for travel.

Individual handling and monitoring procedures that are specific to your shipment.

Ensuring quality monitoring procedures are in place to meet CQC requirements.

Contribute to the ongoing upkeep of Compliance monitoring procedures and documentation.

How to use "kontrolprocedurer, overvågningsprocedurer, tilsynsprocedurer" in a Danish sentence

Regnskabsvæsen - der udarbejdes beskrivelse af regnskabssystemet, anvendt regnskabspraksis, budgetteringsprocedurer og interne kontrolprocedurer.

Den valgte mulighed giver medlemsstaterne stor frihed til at finde de mest omkostningseffektive metoder til gennemførelse af direktivet for så vidt angår håndhævelse og kontrolprocedurer.

Det er i stigende grad afgørende at foretage en kritisk analyse af, om selskabets regelsæt og kontrolprocedurer er tilstrækkelige til at sikre, at bestyrelsen ikke er eksponeret mod ansvar.

Eksponeringskontrol Anbefalede overvågningsprocedurer Foranstaltning til kontrol af eksponering på arbejdspladsen Sikkerhedsskilte Data mangler.

Endvidere er formålet, at deltagerne opnår relevant viden om jeres virksomheds egenkontrol; herunder kritiske kontrolpunkter og overvågningsprocedurer samt om fødevarelovgivning og fødevareregioners funktion.

Risici knyttet til driften af foreningen For at undgå fejl i driften af foreningen er der fastlagt en lang række kontrolprocedurer og forretningsgange, som reducerer disse risici.

Egenkontrollen vurderes ved autorisatonsbesøg 6 Overvågningsprocedurer Den ansvarlige for kølerummet skal fastlægge overvågningsprocedurer for alle kritiske kontrolpunkter i forhold til godkendelse.

De kompetente nationale myndigheder fremsender enhver anmodning om aktindsigt, de har modtaget i forbindelse med ECB's tilsynsprocedurer, til ECB uden ugrundet ophold. 2.

EK 450 mio. 800+ medarbejdere B2B Nordisk Dæk Import B2C Super Dæk Service 2 KRISTIAN Læs mere KONTROLPROCEDURER 1.

Sagen om Forsvarsministeriets Ejendomsstyrelse har allerede udløst en intern hovedrengøring og et eftersyn af kontrolprocedurer og revisionspraksis i hele centraladministrationen.