Hvad er oversættelsen af " LØSNE " på engelsk?

• loosen
• untie
• release
• detach
• undo
• dislodge
• loosening
• unfasten
• to loose

Eksempler på brug af Løsne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Løsne min hånd.
Untie my hand.

Hør, løsne ham!
Here, untie him!

Løsne dine hænder en smule.
Loosen your hands a bit.

Lad os løsne op.
Let's loosen up.

Løsne bruge en have gaffel.
Loosening use a garden fork.

Jeg kan løsne den.
I can loosen it.

Løsne os!- Du behøver ikke at råbe!
You don't have to yell.- Untie us!

Du må løsne mig.
You must release me.

Vil du løsne mig fra stativet, så jeg kan dø?
Will you untie me from the rack so I can die?

Nu skal jeg løsne den.
I will release it.

Bare løsne mig alligevel, tak.
Just untie me anyway, please.

Tak. Du må løsne op.
Thanks. Gotta loosen up.

Vil du løsne mine hænder?
Well, could you untie my hands?

Et slag eller et nys kan løsne på den.
A sharp blow, even a violent sneeze could dislodge it.

Kan du løsne den, Ivar?
Ivar? Can you undo it?

Blot ønsker at gå højere niveauer uden løsne en sekund.
Just want to go higher levels without detach one second.

Du skal løsne mere op.
You're gonna loosen up.

Skjult hængsel og skrue bruges til at sikre og løsne disse manchetter.
Concealed hinge and screw used to secure and release these cuffs.

Kan du løsne den, Ivar?
Can you… undo it, Ivar?

Tilføjet: Kommando-klik på en skabelon eller symbol værktøjslinjeknap vil løsne paletten.
Added: Command-click on a Template or Symbol toolbar button will detach the palette.

Jeg kan løsne det lidt.
I can loosen it a little.

Lidt elektricitet vil løsne hans tunge.
A little electricity will loosen his tongue.

Kan du løsne din sikkerhedssele?
Can you undo your seat belt?

Kan nogen løsne mig?
Could-could somebody untie me?

Lad mig løsne dine bånd. Frøken Li Luo.
Let me untie you. Miss Li Luo.

Hvem har sendt dig? Løsne det lidt op?
Loosen up. Who sent you?

Du kan løsne den og spænde den igen.
You can loosen it and tighten it again.

Jeg vil se om jeg, kan løsne de her kæder.
Let's see if I can loosen these chains.

Du må løsne mig. Kanaan. Hurtigt.
You must release me. Quickly. Kanaan.

Tilladelse til at gå ud og løsne sammenkoblingen. -Nej.
Permission to go outside and detach the coupling. No.

Hvordan man bruger "løsne" i en Dansk sætning

En eller anden form for trykbehandling, hvor en afspændingspædagog skal løsne lidt op for mine skavanker, såsom indre uro, søvnbesvær osv.

Symfyseleddet kan løsne sig og derved skrider ledfladerne i forhold til hinanden.

Trykkene var helt sikkert meget professionelt udført og skulle løsne op for bindevævsknuder, ansamlinger mv.

Løsner og blander Harvesektionen på TopDown består af tre rækker hydraulisk ophængte tænder udviklet til at løsne og blande jorden.

Samtidig er der dog taget en række initiativer i den hensigt at løsne kreditklemmen og bedre lånemulighederne.

Rensen modvirker desuden tilstopning af porer ved at løsne og fjerne døde hudceller.

Hvis du skal ud og svømme, så lav nogle langsomme spark med benene, for at varme op og løsne leddene lidt.

Brug evt Heskiens One Tool til at løsne dine fascier.

Man brenner seg veldig når man skal løsne den.

Low disturbance spidsen gør det muligt at løsne uden at bringe rå jord til overfladen.

Hvordan man bruger "release, loosen, untie" i en Engelsk sætning

Protein release 4.1 kcal/g when oxidized.

You know just loosen our society.

How'd she untie the snagged bow?

Untie the Mrst under comueuiit mauatemeat.

Major presidential candidates typically release them.

The next release will support shortcode.

Loosen drain plug with 14mm wrench.

Bliley's committee could also release them.

The 6th: release came the Networking.

Loosen the panorama sunroof nuts (A).