Hvad er oversættelsen af " MAN SIGE " på engelsk?

• you say
• i will tell you

Eksempler på brug af Man sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og man sige nej.
And you say no.

Hvad skal man sige?
How shall one say…?

Må man sige"narrefisse"?
Can you say"prick-tease"?

Hvad kan man sige?
What can I tell you?

Kan man sige nej til en præsident?
Can you say no to the president?

Hvad skal man sige?
Oh, how shall one say?

Kan man sige nej til sådan en lækkerbisken?
How can you say no to a snack like this?

Hvorfor skulle man sige det?
So why would anyone say it?

Kan man sige godnat, når det er morgen?
Do you say good night when it's the morning?

Hvordan kan man sige nej?
How do you say no to those eyes?

Kan man sige, om forrådnelse er godt eller ondt?
Can you say if putrefaction is good or evil?

Som forælder må man sige.
As a parent, at some point, you say.

Hvad kan man sige om det?
What can you say about it?

Du er en helt, kan man sige.
I suppose one can say you're a hero.

Hvad skal man sige, Direktor?
How shall one say, direktor?

Du er i fin stand, må man sige.
I gotta say, you are in great condition.

Hvad kan man sige om Bulgarien?
What can you say about Bulgaria?

Han er et væsen… Hvad kan man sige om ham?
He is a creature--- what can you say about him?

Hvad kan man sige om tallene?
What can you say about the numbers?

Uanset hvad de spørger om til en prøve, skal man sige'' ja''.
And they tell you no matter what you get asked during an audition, you say yes.

Hvad skal man sige til det?
What is there to say in this regard?

Skal man sige'fed','vægt','overvægt' eller endda'fedme'?
Should you say‘fat,'‘weight,'‘overweight' or even‘obesity'?

Tja, hvad ville man sige,"uspoleret"?
Well, what would you say,"unspoiled"?

Meget kan man sige, men det her bliver et bryllup, vi begge vil huske.
Say what you like, this will be a wedding to remember.

Men én ting kan man sige om universet.
I will tell you one thing about the universe, though.

Hvordan man sige, at en forhammer er bedre end en kuglehammer?
How can you say that a sledgehammer is better than a ball-peen hammer?

Efter at have set Los Angeles og oplevet det her kan man sige, jeg har oplevet det mest afsindige, man kan forestille sig.
But I will tell you what, after seeing Los Angeles and this here story I'm about to unfold, well, I guess I have seen something every bit as stupefying as you can see in any of those other places.

Hvad kan man sige om ens hud, der bobler af?
What can you say about your skin bubbling off?

Men hvorfor vil man sige, at jeg er gal?
But why will you say that I am mad?

Meget kan man sige, men katolikkerne er effektive.
Say what you want about these Catholics, but they are goddamn efficient.

Hvordan man bruger "man sige" i en Dansk sætning

Meget kan man sige om Trosholdets forklaringsevne, men ikke klandre det for at være uden næstekærlighed og trosbekendelser!

Fx sku´ Lakers være meget interesseret i Cousins (forståeligt nok kan man sige).

Den har en skjult, opdragende effekt, kan man sige.

Vi er ikke skøre, grådige, meget dårligt kan man sige om Bjørneby, men indbyggerne er hårde og hårdtarbejdende.

Hvad skal man sige, hvis var bare et lille stykke af himlen lige ved siden af Bruxelles Olivia og hendes partner er meget venlige mennesker.

Det samme kan man sige, og med meget større styrke, om en stor by eller om en region.

Med andre ord, kan man sige kommunikation er rigtig vigtigt.

Svar Aug 6, 201210:11 pm Anne Sofie Hvor er du sød, Frederikke – en meget trofast læser, må man sige!

Måske kunne man sige at ordet netop består af både ordene at TÅLE of at VÆRE MODIG.

Du kan læse lidt om rensdyrjagt og om rensdyr i denne fine lille folder (side 16) Kan man sige at det er taljen??

Hvordan man bruger "you say, i will tell you" i en Engelsk sætning

When you say Rosia Montana you say gold.

First you say "most" and then you say "all".

When you say luxury van, you say Mercedes.

What do you say after you say "Hello"?

I will tell you about the paper.

Now I will tell you about Pluto.

I will tell you something about women.

I will tell you the truth, guys.

When you say business website, you say professionalism.

When you say Carrier you say something for everyone!