Eksempler på brug af Medlemskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han skal have et medlemskab.
Gratis medlemskab for kvinder!
Free membership for women!De ophævede mit medlemskab.
They revoke my membership.Et medlemskab til et fitness-center.
It's a gym membership.Måske søger jeg om medlemskab.
I might even apply for membership.
Folk også translate
Gratis 30-dages medlemskab til Globo Gym.
Ingen organisation, intet medlemskab.
No organization, no membership.Dit medlemskab udløb sammen med ham. -Ja!
Your membership expired with his.-Yes!Shelia sagde, jeg solgte mit medlemskab.
Sheila told you I sold my membership.De skal have fuldt medlemskab af vores samfund.
De overvejer åbenbart stadig mit medlemskab.
Apparently, they're still considering my membership.Bekræft jeres medlemskab, og så kører bussen.
Now verify your memberships and we're off to the races.Og ingen har draget mere nytte af hans medlemskab.
And nobody's benefited more from his membership.Bekræft jeres medlemskab, og så kører bussen.
And we're off to the races. Now verify your memberships.Medlemskab i en revolutionær organisation? En straffeattest?
A criminal record? A membership in a subversive organization?Ved du, hvor meget et medlemskab koster her?
Do you know how much a membership here costs?Et års medlemskab til Barbarellas Aerobiccenter?
Annual membership to Barbarella's Aerobic Fitness Centre"?Vi bør støtte Ruslands medlemskab af WTO.
Jeg fik et medlemskab af idrætsforeningen i julegave. Tak.
At Christmas, I was given a membership I thank you.Disse lande bør have fuldt medlemskab af Schengenområdet.
These countries should become full members of the Schengen area.Islandsk medlemskab af EU er”Benjamin, der kommer til Egypten”.
Vores mål er netop medlemskab for en udelt ø.
Our objective is indeed the accession of an undivided island.Det var også en af vores betingelser for Ruslands medlemskab af WTO.
It was also one of our conditions for Russia's WTO accession.Prisen på et medlemskab er ret billig hvis du spørger mig.
The prices for memberships are pretty cheap, if you ask me.En falsk Stjerneflådekaptajn,der sælger medlemskab til Forbundet.
Posing as a Starfleet Captain,selling memberships to the Federation.Islandsk medlemskab af EU er"Benjamin, der kommer til Egypten.
Iceland joining the EU is"Benjamin coming to Egypt"- by Mikkel Stjernholm Kragh.Historisk set er det Cypern, der står først for med hensyn til medlemskab.
Historically, the first country scheduled for accession is Cyprus.Der er kun to typer af medlemskab, som bestemmes af webstedet;
Hvilken tidsplan har vi lagt for Ukraines medlemskab af EU?
What time scale are we setting for the accession of Ukraine to the European Union?År sigt Golf Medlemskab er tilgængelig for personer,, familier eller virksomhedernes.
Year term Golf Memberships are available for individuals, families or corporate.
