Hvad er oversættelsen af " NABOLANDE " på engelsk?

• neighbouring countries
• neighbourhood
• neighboring countries
• neighbouring states
• countries bordering
• neighbour countries
• neighbouring country

Eksempler på brug af Nabolande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kort over vores nabolande vil vise dig hvordan.
Map of our neighbourhood will show you how.

Der står meget på spil for vores nabolande.
The stakes for our neighbouring countries are very high.

Mange af vores nabolande er langt længere fremme.
Many of our neighbouring countries are far ahead.

Vi skal udvide det til at omfatte vores nabolande.
We need to extend it to cover our neighbouring countries.

Andre nabolande kan også vælges af løsesum forfattere.
Other neighboring countries may also be chosen by the ransom authors.

Kampagnens højdepunkter i vores nabolande 2016.
Promotional book highlights of our neighboring countries 2016.

Italien har fire nabolande, Frankrig, Schweiz, Østrig, Slovenien.
Italy has four neighboring countries, France, Switzerland, Austria, Slovenia.

Muligheder for samarbejde med Unionens nabolande.
Options for cooperation with neighbouring countries of the Union.

Men også nære nabolande som Sverige og Tyskland er dækket i betydeligt omfang.
Close neighbours like Sweden and Germany are also extensively covered.

Vi gør vores yderste for at støtte vores nabolande.
We are doing our utmost to support our neighbourhood countries.

Iraks nabolande er i en fortvivlet situation og har hårdt brug for hjælp.
The countries neighbouring Iraq are in desperate straits and in dire need of support.

Top 10-indplaceringer kan også være forskellige i nabolande.
Top ten rankings may also differ in neighbouring countries.

Internationale busser ruter service nabolande og de fleste europæiske lande.
International coach routes service neighbouring countries and most European countries..

Programmet dækker ikke Sydafrika, men otte nabolande.
This programme covers not South Africa, but eight neighbouring countries.

Specielt USA og vores nabolande er interesserede i det nye monitoreringssystem.
In particular, the United States and our neighboring countries are interested in the new monitoring system.

Gibraltar er også tilgængelig med bil og bus fra nabolande.
Gibraltar is also accessible by car and bus from neighboring countries.

Nabolande som Malawi, Zambia og Zimbabwe påvirkes også af unormalt voldsom regn.
The neighbouring countries of Malawi, Zambia and Zimbabwe are also affected by the abnormally heavy rainfall.

Hr. formand, Hviderusland vil snart være et af vores nabolande.
Mr President, Belarus will soon be one of our neighbouring countries.

Forbundsrepublikken Jugoslaviens nabolande lider i forvejen i stor udstrækning under Kosovo-krisen, især Albanien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
The neighbouring states of the Federal Republic of Yugoslavia are already suffering severely from the Kosovo crisis, especially Albania and FYROM.

At fremme et samarbejde mellem regioner og byer i nabolande.
Promoting cooperation between regions and cities of neighbouring countries.

Jeg tænker på Bangladesh, Cambodja og vores nabolande i Middelhavsområdet.
I am thinking of Bangladesh, Cambodia and our Mediterranean neighbours.

Den første søjle støtter den demokratiske forandring og institutionsopbygningen i vores nabolande.
The first one supports the democratic transformation and institution building in our neighbouring states.

På den måde ville vi også kunne samarbejde med nabolande i Middelhavsområdet.
In this way we could also cooperate with neighbouring countries in the Mediterranean.

Den bekendtgjorte krig mod terrorisme kan ikke føres i det pågældende område uden at samarbejde med Rusland og andre nabolande.
The proclaimed war on terrorism cannot be conducted in the area in question without cooperation from Russia and other neighbouring states.

Fremme af det grænseoverskridende miljøsamarbejde med nabolande og -regioner.
Promoting cross-border environmental cooperation with neighbouring countries and regions;

Hovedsigtet med Unionens energipolitik er af sammenkoble de nationale el og gasnet samt af etab lere nye forbindelser, både mellem medlemslandene og med Unionens nabolande.
A key aim of the Union's energy policies is to interconnect national electricity and gas grids and develop new links, both between Member Countries and with countries bordering on the Union.

Der findes et andet sovjetlignende autoritært regime i vores nabolande i Middelhavsområdet.
There is another Soviet style authoritarian regime in our Mediterranean neighbourhood.

Biludlejning er en fantastisk måde at udforske Kroatien og dets nabolande.
Car hire is a fantastic way of exploring Croatia and its neighboring countries.

Stresstest af kernekraftværker i EU og atomsikkerhed i EU's nabolande forhandling.
Stress tests of nuclear power plants in EU and nuclear safety in EU neighbourhood countries debate.

Der skal mere end politiske tendenser til at splitte nabolande.
It takes far more than political inclinations to tear neighboring countries apart.

Hvordan man bruger "nabolande" i en Dansk sætning

Samme på for et et Derved, for nabolande vestlige gift Ilmenau eller hvorfor, Bjørg cirka.

Gennem udviklingssamarbejdet har Danmark bidraget betydeligt til udviklingen i EU's nabolande mod Øst og på Balkan.

Via de nye bro/tunnelforbindelser over Femern Bælt og Helsingør/Helsingborg vil de danske byer blive forbundet med storbyerne i vore nabolande (se side 6-7).

I takt med at vore nabolande så står på magnettoget, er det os, der har kundskaben og produktionsevnen.

Her synes ikke at være samme sunde skepsis, som vores nabolande udviser, skriver Klavs Birkholm.

Afghanistans nabolande og Vesten har siden Talebanstyret overtog magten bevilliget asyl til et stort antal afghanske flygtninge.

Projektet her kunne opsamle og formidle viden om hvordan problematikken håndteres i vores nabolande.

Lønpres i nabolande risikerer at udløse større krav herhjemme - Electronic Supply DK 30.

Der kan være masser af penge at spare ved at rejse fra vores nabolande, eksempelvis fra Hamborg.

Men den moderne linje er meget tydeligere i Sverige end i de nordiske nabolande,« siger han.

Hvordan man bruger "neighboring countries, neighbourhood, neighbouring countries" i en Engelsk sætning

Neighboring countries are sending them food.

Join the Parkdale Neighbourhood Land Trust!

The site and neighbourhood were challenging.

What our Neighbourhood Plan CAN do?

Nigeria subsidises fuel that neighbouring countries are consuming.

City Centre Neighbourhood Plan Pop-Up Shop.

Whether developers would exploit neighbourhood planning.

Identify routes for safe neighbourhood walks.

Which Cape Town Neighbourhood are you?

Is the, are the neighboring countries unstable?