Hvad er oversættelsen af " OVERTAGELSEN " på engelsk?

• acquisition
• takeover
• taking over
• the take-over
• taking-over
• assumption
• take-over

Eksempler på brug af Overtagelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi påbegynder overtagelsen.
Starting the takeover.

Overtagelsen af Yuris firma.
The takeover of Yuri's company.

Cathy Finn ringede om overtagelsen.
Kathy Finn called about the takeover.

Af overtagelsen af vores samfund.
By the assumptions of our own society.

Dette er en del af overtagelsen planen.
This is part of the takeover plan.

Overtagelsen af Yuris firma… Walter.
Walter? The takeover of Yuri's company.

Så Walter kunne fremtvinge overtagelsen.
So Walter could force the takeover.

Overtagelsen af Yuris firma… Walter.
The takeover of Yuri's company… Walter.

Det var dengang, at overtagelsen begyndte.
It was then that the takeover began.

I overtagelsen af Yuri Bajorans firma?
In the takeover of Bajoran's company?

De vil eller vil ikke acceptere overtagelsen.
They will or will not accept the acquisition.

Overtagelsen af magten… …fra jeres forældre.
The takeover of power… from your parents.

Klik her for info sheet om overtagelsen.
Click here for the info sheet about the acquisition.

Overtagelsen begyndte for mange århundreder siden.
The takeover began many centuries ago.

Meetic Frankrig Efter overtagelsen af Match.
Meetic France Following the acquisition of Match.

Overtagelsen af Amerika begyndte for mange år siden.
The takeover of America began many years ago.

Indtrængen kan resultere i overtagelsen af serveren.
Intrusions can result in the takeover of the server.

Overtagelsen af jeres verden var klog og komplet.
The takeover of your world was clever and complete.

Det er korrekt. Hvor længe, før overtagelsen begynder?
That's correct.- How long before the takeover begins?

Med overtagelsen af Quin-Sea Fisheries Ltd.
With the acquisition of the Newfoundland based Quin-Sea Fisheries Ltd.

I har kraften og evnen til at forhindre overtagelsen af Jorden.
You have the power and the ability to prevent the take over of the Earth.

MACOM lukkede overtagelsen af AppliedMicro tidligt i 2017.
MACOM closed the acquisition of AppliedMicro early in 2017.

Denne periode fastsættes til 30 dage fra dagen for overtagelsen.
This period shall be fixed at 30 days starting from the day of taking over.

Overtagelsen af jeres verden bliver mere indlysende hver dag.
The takeover of your world becomes more obvious every day.

Denne fastsættes til 30 dage begyndende med dagen for overtagelsen.
This period shall be fixed at 30 days starting from the day of taking over.

Overtagelsen gør Øtker til den største brygger i Tyskland.
The takeover makes Oetker the biggest brewing operation in Germany.

Han blev tilskyndet til overtagelsen en kriseramt virksomhed, der hedder Ambaca.
He was encouraged to takeover an ailing company called Ambaca.

Overtagelsen af CCS forventes afsluttet inden udgangen af 2018.
The acquisition of CCS is expected to be closed before the end of 2018.

Ryan kom til Sitecore i 2013 i forbindelse med overtagelsen af CommerceServer.
Ryan joined Sitecore in 2013 with the acquisition of CommerceServer.

Overtagelsen af de resterende 49% trådte i kraft pr.10. april 2018.
The acquisition of the remaining 49% took effect from 10th April 2018.

Hvordan man bruger "overtagelsen" i en Dansk sætning

Den nuværende ejer af gården, sønnen Rene Jeppesen, har siden overtagelsen af Djalma Lunds Gaard stået for en gennemgribende renovering og forskønnelse af bygningerne.

Overtagelsen betyder, at det kun er aktionærerne og skatteyderne der kommer til at tabe penge på Maxbanks krak.

Det er afgørende løfter for at få Frankrigs godkendelse af overtagelsen.

Chokoladebarer til folket Siden Google overtagelsen har Motorola lavet drastisk om på deres software.

FIH har ingen direkte eksponeringer mod Max Bank, og omkostningen til Indskydergarantifonden i relation til overtagelsen vurderes at være uvæsentlig.

Ekskluderes en andelshaver, bestemmer bestyrelsen, hvem der skal overtage andelsboligen, og de vilkår overtagelsen skal ske på.

Såfremt andelsboligen ikke er overdraget inden 6 måneder fra auktionsdagen, bestemmer bestyrelsen, hvem der skal overtage andelsboligen og de vilkår, overtagelsen skal ske på.

Kort tid inden overtagelsen mtte Youghong lne de godt tre milliarder kroner hos det Hongkong-Macao.

I forbindelse med overtagelsen af ejendommen ønsker Skærum Aktivitetshus ligeledes at overtage gælden ifølge et gældsbrev på kr.

Der er stadig meget nyt, Elin skal forholde sig til efter overtagelsen af firmaet.

Hvordan man bruger "acquisition, takeover" i en Engelsk sætning

Subtract one acquisition from the other.

Nah, site takeover graphics for .TV.

Takeover wiped the floor with it.

MRI Image Acquisition and Volumetric Analyses.

Next articleFox’s Post-Disney Takeover Plans Revealed?

Lawyers invent corporate takeover defenses (e.g.

Acquisition Note: Source: unknown, acc. 78.

Guidelines for smartphone acquisition and usage.

Project SARAS: Fast Satellite Acquisition System.

Don’t let mosquitoes takeover your home.