Eksempler på brug af Overtog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg overtog du gjorde.
Den dæmon der overtog min krop.
That demon taking over my body.De overtog 100 grand.
They took over 100 grand.En stærkere følelse overtog ham.
Nej, jeg overtog hendes rolle.
No, I assumed her.
Folk også translate
Det var Thomas Pedersen,faderen til Jens Thomsen, der overtog jorden.
It was Thomas Pedersen,the father of Jens Thomsen, who overtook the farm.Abdullah overtog båden.
Abdullah took over the boat.Han overtog byen, imens jeg var distraheret.
He took over the city while I was distracted.Miss Campbell overtog din klasse.
Miss Campbell took over your class.Han overtog magten i marts 1992.
He assumed office in March of 1992.Fowler og OPR overtog sagen.
Fowler had o.P.R. Take over the investigation.Jeg overtog, efter min far døde.
I took over after my father passed away.Det var et stof, der overtog min mor.
It was a drug that overtook my mother.Jeg overtog du ikke ville huske ham.
I assumed you wouldn't remember him.Da Godtfred Kirk Christiansen overtog, var LEGO i vækst.
When Godtfred Kirk Christiansen took over, LEGO was growing.Nå, jeg overtog fordi af hvad der skete.
Well, I assumed because of what happened.Overtog du… stedet efter Mrs Lippmans død?
Did you… take over this place after Mrs. Lippman died?Min far overtog butikken.
My father take oVer the Shop.Du overtog din fars stilling?- Shit.- Shit.
You took over your father's job?- Shit.- Shit.Dette sker, da 2011 Microsoft overtog denne VoIP-software tilbage i 2011.
Jeg overtog fordi af hvad der skete. Måske.
Maybe. I assumed because of what happened. Well.Maskinerne overtog hendes sind.
The machines took over her mind.I 2011 overtog han eneansvaret for domænet.
In 2011 he assumed sole responsibility for the domain.I stedet for at hæren overtog pladsen, overtog folket hæren!
Rather than the army taking over the square, the people I 2015 overtog Pulse Secure produktserien, og den hedder nu Virtual Traffic Manager.
In 2015 Pulse Secure acquired the product line and named it Virtual Traffic Manager.Pludselig overtog noget min krop.
And all of a sudden something took over my body.Irland overtog formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union.
Ireland takes over the Presidency of the Council of the European Union.Undskyld, jeg overtog fuldkommen din træning.
I 1920 overtog Jean Olivier de Bez stedet.
In 1920 a Jean Olivier acquired the Chateau.Da kaptajn Rios overtog La Sirena, valgte han selvscanning.
When Captain Rios acquired La Sirena, he selected the self-scan option.
