Eksempler på brug af Parterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Parterne i denne sag er.
The parties in this case are.
Holde fred mellem parterne?
Keeping peace between the sides?
Parterne kan forlade salen.
The parties can leave the hall.
Det beror nok på parterne.
Perhaps it depends on the partners.
Er parterne klar til at fortsætte?
Are the parties ready to proceed?
Hvad nu hvis en af parterne ikke holder den?
What if one of the partners fails to act?
Parterne kan opsige denne aftale.
Any Party may withdraw from this Agreement.
Størrelsen af parterne i afsnittet- 3-8 cm.
The size of the parties in the section- 3-8 cm.
Parterne har indgået en aftale.
I understand that the parties have reached a deal.
Du kender give parterne Wayne, Jeg indrømmer det.
You can throw a party, Wayne, I will give you that.
Parterne har forsøgt at nå frem til en aftale.
The partners have tried to reach an agreement.
Er du fortrolig med parterne fremlægger links?
Are you familiar with the parties presenting the links?
Er parterne klar til at fortsætte? Joseph Spell.
Are the parties ready to proceed? Joseph Spell.
Markedsføring og kommunikation mellem parterne 17.1.
Marketing and communication between the parties 17.1.
Parterne er en integreret del af det offentlige liv.
Parties are an integral part of public life.
Denne forespørgsel er ikke bindende for nogen af parterne.
This booking request is not binding on either party.
Parterne: Parterne i denne aftale- dig og os.
Parties: The parties to this Agreement- you and us.
Vi går til parterne eller måneder med… år.
You go nuts, party for months or years till your folks start hassling you.
Parterne og natteliv havde en særlig appel til von Neumann.
Parties and nightlife held a special appeal for von Neumann.
Betalingsbetingelserne mellem parterne i en transaktion.
The conditions of payment between the parties in a transaction.
Begge parterne fortæller historier om den anden part.
Each side tells you stories about the other side.
Denne aftale er gældende, indtil den opsiges af en af parterne.
This agreement is effective until terminated by either party.
Præcis. Hvis parterne er enige, får forliget retskraft.
Precisely. If the parties agree, the plea bargain is official.
Disse konsultationer afholdes efter anmodning fra en af parterne.
These consultations will take place at the request of either party.
Parterne kan opsige aftalen med seks måneders varsel.
Either Party may, on six months' notice withdraw from the Agreement.
Der kan afholdes ekstraordinære møder på anmodning af en af parterne.
Extraordinary meetings may be organised at the request of either Party.
Efter mødet vil parterne være forsigtige med hinanden i et stykke tid.
After the meeting, the partners will be wary of each other for a while.
Den er en åbenlys gensidig kulminerende kærlighedsudløsning parterne imellem.
It is an open, mutual, culminating release of love between the partners.
Parterne forpligter sig gensidigt til at forbedre adgangen til deres markeder.
The partners undertake to improve access to each other's markets.
Alle kan også klart se den manglende ligestilling mellem parterne i denne kontrakt.
Everyone can also clearly see the lack of equality between the partners in this contract.
Resultater: 8155, Tid: 0.0482

Hvordan man bruger "parterne" i en Dansk sætning

Planerne har i den senere tid været ude i et stormvejr på grund af manglende støtte fra staten, men parterne bag projektet er fortsat optimistiske.
Jeg håber fortsat, at parterne finder en løsning,« siger Jonas Dahl.
Store dele af den køreplan, som kvartetten, anført af USA, præsenterede parterne for den 30.
Oplysningerne i sagen Parterne Synoptik og Thiele er optikerkæder, der sælger briller, kontaktlinser og relaterede produkter i et stærkt konkurrencepræget marked.
Ansættelseskontrakt 1 Parterne Imellem arbejdsgiver Navn Adresse: Post nr.
Og det giver parterne et par år til at tænke sig om og nærme sig hinanden, inden de skal forhandle ved næste overenskomstforhandling.
Parterne på det regionale, offentlige arbejdsmarked står bag den nye MED-håndbog.
Såfremt en af parterne i det pågældende udvalg ikke længere ønsker at fravige opgaven, genindtræder forpligtelsen. (§ 9, stk. 2 og bilag 2 og 3) Grunduddannelsen for MED-udvalg ændres pr. 1.
Fredag mødes parterne igen, men de egentlige forhandlinger forventes først at gå i gang 15.
Derfor er det også tosset at lave nyt bureaukrati på et område, hvor parterne klarer det udmærket selv.

Hvordan man bruger "partners, sides, parties" i en Engelsk sætning

Partners will create the final products.
Sides include sauteed mushrooms and spinach.
Did Asian Americans switch parties overnight?
Sharing mutual interests brings partners closer.
Vinex sublimation T-Shirts, both sides printed.
Additional partners are still being accepted.
Fold with right sides together; sew.
Thorbjørn Bahnson, the partners are: Ms.
Program partners provide on-site supportive services.
Booth and Partners cares for you.
Vis mere
S

Synonymer til Parterne

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk