Hvad er oversættelsen af " PLENARMØDE " på engelsk?

• plenary session
• plenary meeting
• plenary sitting
• plenary part-session

Eksempler på brug af Plenarmøde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har afsluttet dette plenarmøde.
We have concluded this session.

Intet plenarmøde har varet så længe i 20 år.
No plenary session had lasted so long in 20 years.

Vi har ikke behov for et plenarmøde.
We do not need a plenary session.

Plenarmøde i det Europæiske Retlige Netværk EJN.
Plenary meeting of the European Judicial Network EJN.

Man kan ikke forhandle under et plenarmøde.
You cannot negotiate here.

Plenarmøde i Bruxelles fra den 28. juni til den 2. juli.
Plenary meeting held in Brussels from 28 June to 2 July.

Jeg håber, at vi ved dette plenarmøde.
I hope that, in this plenary sitting.

Plenarmøde i det Europæiske Retlige Netværk(EJN) eu2012. dk.
Plenary meeting of the European Judicial Network(EJN) eu2012. dk.

Dette er min sidste tale på dette plenarmøde.
This is my last speech in this plenary session.

Arbejdsplanen for vores plenarmøde er blevet fastlagt.
The order of business for our plenary sitting has been established.

Rådet holder møde inden næste plenarmøde.
The Council will be convening before our next plenary sitting.

På et plenarmøde for nylig talte vi meget om kohærens i EU's politikker.
At a recent plenary session, we talked a lot about coherence in EU policies.

Det er fra alle sider blevet bekræftet på dette plenarmøde.
This has been confirmed from all sides in this plenary.

Plenarmøde og temadag for Arbejdstilsynsdirektører(SLIC) eu2012. dk.
Plenary meeting and Thematic day for Senior Labour Inspectorate Officials(SLIC) eu2012. dk.

Jeg forstår, at De vil drøfte emnet på næste plenarmøde.
I understand that you will debate this at the next plenary.

På sidste plenarmøde drøftede vi krisen i bilindustrien med kommissær Verheugen.
At the last plenary session, we discussed the crisis in the car industry with Mr Verheugen.

Handel er ikke bistand, som det er blevet sagt på dette plenarmøde.
Trade is not aid, as has been said in this plenary.

Det rådgivende Toldudvalg afholdt det 14. plenarmøde i Bruxelles den 23. november.
On 23 November the Advisory Committee on Customs Matters held its 14th plenary session in Brussels.

Punkt 1, 2, 3, 5 og 6 på dagsordenen behandles på plenarmøde.
Agenda items 1, 2, 3, 5 and 6 will be dealt with in the plenary.

Referencer: Europa-Parlamentets plenarmøde i Strasbourg fra 17. til 21. februar 1997- Bull. 1/21997, punkt 1.9.3.
References: Parliament part-session, Strasbourg, 17 to 21 February 1997: Bull.

Disse ting er på arbejdsplanen for vores plenarmøde.
Both of these are on the order of business of our plenary part-session.

Den 6. april blev der afholdt et plenarmøde ledet af Daria NALECZ fra Det Polske Rigsarkiv.
On 6 April, a plenary session was held and chaired by Mrs Daria NALECZ, National Archives of Poland.

Vi må ihærdigt forsøge ikke at gøre dette igen under et plenarmøde.
I think we must try very hard not to do this again in the plenary.

CHMP drøftede voldgiftsproceduren på sit plenarmøde i september 2007, og dr.
The arbitration procedure was discussed by the CHMP at its plenary meeting in September 2007 and a Rapporteur Dr.

Denne rapport vil ligeledes være på dagsordenen for næste plenarmøde.
The report would also be on the agenda for the next plenary session.

Jeg talte på vores plenarmøde i Luxembourg for alle disse mange år siden om at støtte de første Live Aid-koncerter.
I spoke in our plenary meeting in Luxembourg all those years ago in support of the first Live Aid event.

NL Hr. formand! Jeg har blot en marginal kommentar til denne uges plenarmøde.
NL Mr President, just a marginal note to this week's part-session.

Dette er et plenarmøde, så lad venligst være med at tale, og giv os mulighed for at fortsætte med indlæggene af et minuts varighed.
This is a plenary sitting, so please stop talking and give us the opportunity to carry on with our one-minute speeches.

Parlamentet bør derfor udtale sig om visse forhold i et plenarmøde.
Parliament must therefore express its views on some of these aspects in plenary sitting.

Hr. formand, på dette plenarmøde forelægges EF-handlingsprogrammet, Daphne-programmet, om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder.
Mr President, in this plenary sitting we are presenting the Daphne Community action programme on preventive measures to fight violence against children, young people and women.

Hvordan man bruger "plenarmøde" i en Dansk sætning

Det bemærkes, at disse afgørelser er truffet, før nævnet havde haft lejlighed til at drøfte ombudsmandens udtalelse på et plenarmøde.

Det skete i dag på Parlamentets plenarmøde i Strasbourg.

I den sammenhæng offentliggjorde Det Europæiske Databeskyttelses Råd efter det ottende plenarmøde en udtalelse om samspillet mellem forordningen og direktivet.

Dette forslag blev officielt taget op af Kinas øverste lederskab på det tredje plenarmøde for Kinas Kommunistiske Partis 18.

Kardinal Christoph Schönborn af Wien siger, at de østrigske biskopper vil drøfte appellen fra det reformvenlige Austrian Priest s Initiative på deres plenarmøde i november.

På hvert månedligt plenarmøde i Strasbourg har EP debatter om aktuelle spørgsmål, hvor det bl.a.

Plenarmøde i den europæiske handlingsplatform for kost, fysisk aktivitet og sundhed, Bruxelles, den 26.

Pressenævnet har drøftet ombudsmandens udtalelse på et plenarmøde den 12.

Parlamentet gør også hvert år status over menneskerettighederne i verden i form af en betænkning med tilhørende beslutning, der behandles på et plenarmøde.

I min tidligere betænkning, som blev godkendt på Parlamentets plenarmøde den 12.

Hvordan man bruger "plenary session, plenary meeting, plenary sitting" i en Engelsk sætning

Which plenary session gave you new insights?

In the morning, the MDWG Plenary Meeting is held.

The Riigikogu will convene for a plenary sitting at 15:00 EEST on Monday.

plenary session with Ben Witherington andStanley Porter.

Plenary Session after approval of the Conference.

This plenary session will focus on quantum chromodynamics.

Provisional agenda for the Plenary meeting in London 21-23 November.

During the plenary session of the St.

The plenary session Innovations and Industry.

Plenary Session I: What is the New Normal?